Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gl.json

diff --git a/languages/i18n/gl.json b/languages/i18n/gl.json
index 1c372e5..4fb87e7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gl.json
+++ b/languages/i18n/gl.json
@@ -26,7 +26,8 @@
                        "Luan",
                        "Hamilton Abreu",
                        "Athena in Wonderland",
-                       "Navhy"
+                       "Navhy",
+                       "PokéDex Nacional"
                ]
        },
        "tog-underline": "Subliñar as ligazóns:",
@@ -63,7 +64,7 @@
        "tog-watchlisthideminor": "Agochar as edicións pequenas na lista de vixilancia",
        "tog-watchlisthideliu": "Agochar as edicións dos usuarios rexistrados na lista de vixilancia",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "Recargar a lista de vixilancia automaticamente cando se produza un cambio nun filtro (necesítase JavaScript)",
-       "tog-watchlistunwatchlinks": "Engadir ligazóns directos para vixiar ou deixar de vixiar as entradas da lista de páxinas vixiadas (é necesario JavaScript para activar a funcionalidade)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "Engadir ligazóns directos para vixiar ou deixar de vixiar ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) as entradas da lista de páxinas vixiadas (é preciso JavaScript para activar a funcionalidade)",
        "tog-watchlisthideanons": "Agochar as edicións dos usuarios anónimos na lista de vixilancia",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Agochar as edicións patrulladas na lista de vixilancia",
        "tog-watchlisthidecategorization": "Agochar a categorización das páxinas",
@@ -532,6 +533,7 @@
        "botpasswords-existing": "Contrasinais de bots existentes",
        "botpasswords-createnew": "Crear un novo contrasinal de bot",
        "botpasswords-editexisting": "Editar un contrasinal de bot xa existente",
+       "botpasswords-label-needsreset": "(o contrasinal precisa ser redefinido)",
        "botpasswords-label-appid": "Nome do bot:",
        "botpasswords-label-create": "Crear",
        "botpasswords-label-update": "Actualizar",
@@ -1007,6 +1009,7 @@
        "prefs-watchlist-edits": "Número máximo de edicións que mostrar na lista de vixilancia:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Número máximo: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Pase para a lista de vixilancia:",
+       "prefs-watchlist-managetokens": "Xestionar identificadores",
        "prefs-misc": "Preferencias varias",
        "prefs-resetpass": "Cambiar o contrasinal",
        "prefs-changeemail": "Cambiar ou eliminar o enderezo de correo electrónico",
@@ -1025,6 +1028,7 @@
        "recentchangescount": "Número de edicións a mostrar por defecto:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Número máximo: 1000",
        "prefs-help-watchlist-token2": "Esta é a clave secreta da fonte de novas web para a súa lista de vixilancia.\nCalquera persoa que a saiba poderá ler a súa lista de vixilancia; non comparta esta clave.\nSe o precisa, [[Special:ResetTokens|pode restablecela]].",
+       "prefs-help-tokenmanagement": "Podes ver e restaurar a chave secreta para a túa conta que pode acceder á fonte web da túa lista de vixiancia. Calquera que coñeza a chave poderá leer a túa lista de vixiancia.",
        "savedprefs": "Gardáronse as súas preferencias.",
        "savedrights": "Gardáronse os grupos de {{GENDER:$1|usuario|usuaria}} de $1.",
        "timezonelegend": "Fuso horario:",