"searchrelated": "相關",
"searchall": "所有",
"showingresults": "底下從第<b>$2</b>條顯示起先嗰<b>$1</b>條結果:",
- "showingresultsheader": "'''$4'''嗰{{PLURAL:$5|第'''$1'''到第'''$3'''隻結果|第'''$1 - $2'''隻,攏共'''$3'''隻結果}}",
"search-nonefound": "冇合到嗰查詢結果。",
"powersearch-legend": "高級搜尋",
"powersearch-ns": "到名子空間裡頭尋:",
"fileexists-shared-forbidden": "到共用檔案庫裡度有嘞同名嗰檔案;請回頭並換過隻新嗰名稱來上傳箇隻檔案。[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"uploadwarning": "上傳警告",
"savefile": "保存檔案",
- "uploadedimage": "上傳正哩\"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "上傳正哩\"[[$1]]\"嗰新版本",
"uploaddisabled": "上傳伓正",
"uploaddisabledtext": "上傳伓正文件到{{SITENAME}}。",
"uploadscripted": "箇隻檔案包到可能會誤導網絡瀏覽器錯誤解釋嗰 HTML 或腳本代碼。",
"pager-older-n": "先$1次",
"booksources": "書籍來源",
"booksources-search-legend": "尋下書籍來源",
- "booksources-go": "跳到",
"booksources-text": "底下係一部分網絡書店嗰連結列表,可以提供到倷要找嗰書籍嗰更多資料:",
"specialloguserlabel": "用戶:",
"speciallogtitlelabel": "標題:",
"wlheader-enotif": "啟動哩email通知功能。",
"wlheader-showupdated": "上回倷眵嗰頁面改動嗰部分用'''粗體'''顯到",
"wlnote": "下底係最近'''$2'''鐘頭內嗰最晏'''$1'''道修改:",
- "wlshowlast": "顯示箇日子$1鐘頭$2日$3嗰改動",
+ "wlshowlast": "顯示箇日子$1鐘頭$2日嗰改動",
"watchlist-options": "監視清單選項",
"watching": "眏到...",
"unwatching": "莫眏到...",
"exif-gpsspeed-n": "海浬每小時(節)",
"exif-gpsdirection-t": "真實方位",
"exif-gpsdirection-m": "地磁方位",
- "watchlistall2": "全部",
"namespacesall": "全部",
"monthsall": "全部",
"confirmemail": "確認email地址",