Merge "Fix class name of WfEscapeShellArgTest"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fy.json
index cbe879b..ea547c5 100644 (file)
        "passwordreset-emailtitle": "Akkountdetails op {{SITENAME}}",
        "passwordreset-emailelement": "Brûkersnamme: \n$1\n\nTydlik wachtwurd: \n$2",
        "changeemail": "Feroarje e-mailadres",
+       "changeemail-header": "Feroarje akkount e-mailadres",
        "changeemail-newemail": "Nij e-mailadres:",
        "changeemail-none": "(gjin)",
        "changeemail-password": "Jo wachtwurd foar {{SITENAME}}:",
        "mergehistory-go": "Besjen bewurkings dy't kombinearre wurde kinne",
        "mergehistory-submit": "Kombinearje ferzjes",
        "mergehistory-empty": "Gjin ferzjes kinne kombinearren wurde.",
-       "mergehistory-success": "Kombinearjen slagge fan $3 {{PLURAL:$3|ferzje|ferzjes}} fan [[:$1]] no [[:$2]].",
+       "mergehistory-done": "Kombinearjen slagge fan $3 {{PLURAL:$3|ferzje|ferzjes}} fan $1 no [[:$2]].",
        "mergehistory-fail": "It is net mooglik de skiednis te kombinearje; kontrolearje nochris de side en tiidparameters.",
        "mergehistory-no-source": "Boarneside $1 bestiet net.",
        "mergehistory-no-destination": "Doelside $1 bestiet net.",
        "filerevert-legend": "Triem weromsette",
        "filerevert-intro": "Jo binne '''[[Media:$1|$1]]''' oan it weromdraaien ta de [$4 ferzje op $2, $3].",
        "filerevert-comment": "Reden:",
-       "filerevert-defaultcomment": "Weromdraaid ta de ferzje op $1, $2",
+       "filerevert-defaultcomment": "Weromdraaid ta de ferzje op $1, $2 ($3)",
        "filerevert-submit": "werom sette",
        "filerevert-success": "<strong>[[Media:$1|$1]]</strong> is weromdraaid ta de [$4 ferzje op $2, $3].",
        "filerevert-badversion": "Der is gjin foarige lokale ferzje fan dizze triem fan 'e opjûne tiid.",
        "move-page-legend": "Side omneame",
        "movepagetext": "Dit werneamt in side, mei alle sideskiednis.\nDe âlde titel wurdt in trochferwizing nei de nije.\nKeppelings mei de âlde side wurde net feroare;\ngean sels nei of't der dûbele of misse ferwizings binne.\nIt hinget fan jo ôf of't de siden noch keppelen binne sa't it mient wie.\n\nDe side wurdt '''net''' werneamt as der al in side mei dy namme is, útsein as it in side\nsûnder skiednis is en de side leech is of in trochferwizing is. Sa kinne jo in side\ndaalks weromneame as jo in flater meitsje, mar jo kinne in oare side net oerskriuwe.",
        "movepagetalktext": "As der in oerlisside by heart, dan bliuwt dy oan de side keppele, '''útsein''':\n*De nije sidenamme yn in oare nammeromte is,\n*Der keppele oan de nije namme al in net-lege oerlisside is, of\n*Jo dêr net foar kieze.\n\nIn dizze gefallen is it oan jo hoe't jo de oerlisside omneame of ynfoegje wolle.",
-       "movearticle": "Side omneame",
        "movenologintext": "Jo moatte [[Special:UserLogin|oanmeld]] wêze om in side wer te neamen.",
        "newtitle": "As nij titel",
        "move-watch": "Folch dizze side",