"toc": "Ynhâld",
"showtoc": "sjen litte",
"hidetoc": "net sjen litte",
+ "collapsible-collapse": "Ynklappe",
+ "collapsible-expand": "Utklappe",
"confirmable-yes": "Ja",
"confirmable-no": "Nee",
"thisisdeleted": "\"$1\" lêze of werombringe?",
"yourpasswordagain": "Jo wachtwurd (nochris)",
"createacct-yourpasswordagain": "Befêstigje wachtwurd",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Befêstigje wachtwurd nochris",
- "remembermypassword": "Oare kear fansels oanmelde (maksimaal $1 {{PLURAL:$1|dei|dagen}})",
"userlogin-remembermypassword": "Ynlogd bliuwe",
"userlogin-signwithsecure": "Feilige ferbining brûke",
"yourdomainname": "Jo domein:",
"externaldberror": "Der is in fout by it oanmelden by de database of jo hawwe gjin tastimming om jo ekstern account by te wurkjen.",
"login": "Oanmelde",
"nav-login-createaccount": "Oanmelde",
- "userlogin": "Oanmelde",
- "userloginnocreate": "Ynlogge",
"logout": "Ofmelde",
"userlogout": "Ofmelde",
"notloggedin": "Net oanmelde",
"userlogin-noaccount": "Hasto gjin akkount?",
"userlogin-joinproject": "Meidwaan {{SITENAME}}",
- "nologin": "Noch net oanmelden as meidogger? $1.",
- "nologinlink": "Meitsje in brûker oan",
"createaccount": "Registrearje",
- "gotaccount": "Hawwe jo jo al as meidogger oanmelde? '''$1'''.",
- "gotaccountlink": "Oanmelde",
- "userlogin-resetlink": "Ynlochdata fergetten?",
"userlogin-resetpassword-link": "Wachtwurd fergetten?",
"createacct-emailrequired": "E-mailadres",
"createacct-emailoptional": "E-mailadres (net ferplichte)",
"createacct-another-email-ph": "E-mailadres ynfiere",
"createaccountmail": "troch e-mail",
"createacct-realname": "Echte namme (net ferplichte)",
- "createaccountreason": "Reden:",
"createacct-reason": "Reden",
"createacct-reason-ph": "Wêrom makkesto in oare akkount?",
"createacct-submit": "Meitsje in akkount",
"minoredit": "Dit is in tekstwiziging",
"watchthis": "Folgje dizze side",
"savearticle": "Side bewarje",
+ "publishpage": "Side fêstlizze",
"preview": "Oerlêze",
"showpreview": "Earst oerlêze",
"showdiff": "Wizigings",
"undo-failure": "De feroarings kinne net werom set wurde troch in konflikt mei oare feroarings tuskentroch.",
"undo-norev": "De feroaring kin werom set wurde, omdat it net bestiet of is wiske.",
"undo-summary": "Werom sette fan ferzje $1 fan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Oerlis]])",
- "cantcreateaccounttitle": "Registrearjen is mislearre.",
"cantcreateaccount-text": "Registraasje fan in brûker fia dit IP-adres ('''$1''') is blokkearre troch [[User:$3|$3]].\n\nDe fan $3 opjûne reden is ''$2''",
"viewpagelogs": "Lochboek foar dizze side sjen litte",
"nohistory": "Dit is de earste ferzje fan de side.",
"revertmerge": "Gearfoeging ûngedien meitsje",
"mergelogpagetext": "Hjirûnder stiet in list fan resinte gearfoegings fan ien side-skiednis nei in oaren.",
"history-title": "$1: ferzjeskiednis",
+ "difference-title": "Ferskil tusken ferzjes fan \"$1\"",
"lineno": "Rigel $1:",
"compareselectedversions": "Ferlykje selektearre ferzjes",
"showhideselectedversions": "Oantikke ferzjes wol/net sjen litte",
"saveprefs": "Bewarje",
"restoreprefs": "Tebek nei de standertynstellings",
"prefs-editing": "Siden bewurkje",
- "rows": "Rigen",
- "columns": "Kolommen",
"searchresultshead": "Sykje",
"stub-threshold": "Drompel foar markearring <a href=\"#\" class=\"stub\">stobbe</a> (bytes):",
"stub-threshold-disabled": "Utskeakele",
"userrights-reason": "Reden:",
"userrights-no-interwiki": "Jo hawwe gjin foech om rjochten fan meidoggers op oare wikis te wizigjen.",
"userrights-nodatabase": "Databank $1 bestiet net of is net lokaal.",
- "userrights-nologin": "Jo moatte jo [[Special:UserLogin|oanmelde]] as rjochtenútfurder om rjochten fan meidoggers wizigje te kinnen.",
- "userrights-notallowed": "Jo hawwe gjin rjochten om rjochten fan meidoggers te wizigjen.",
"userrights-changeable-col": "Groepen dy't jo beheare kinne",
"userrights-unchangeable-col": "Groepen dy't jo net beheare kinne",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
"recentchanges-label-minor": "Dit is in tekstwiziging",
"recentchanges-label-bot": "Dizze wiziging is troch in robot makke",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Dizze wiziging is noch net neisjûn",
+ "recentchanges-label-plusminus": "De sidegrutte is mei dit oantal bytes wizige",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Leginda:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (sjoch ek de [[Special:NewPages|list mei nije siden]])",
"rcnotefrom": "Dit binne de feroarings sûnt <b>$2</b> (maksimaal <b>$1</b>).",
"listusers-blocked": "(blokkearre)",
"activeusers": "Aktive meidoggers",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|aksje|aksjes}} yn de lêste {{PLURAL:$3|dei|$3 dagen}}",
- "activeusers-hidebots": "Bots ferbergje",
- "activeusers-hidesysops": "Behearders ferbergje",
"activeusers-noresult": "Gjin meidoggers fûn.",
"listgrouprights": "Rjochten fan brûkersgroepen",
"listgrouprights-summary": "Op dizze side steane de brûkersgroepen yn dizze wiki beskreaun, mei har derby hearrende rjochten.\nDer kin [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ekstra ynformaasje]] oer yndividuele rjochten oanwêzich wêze.",
"revdelete-restricted": "hat beheinings oplein oan behearders",
"revdelete-unrestricted": "hat beheinings foar behearders goedmakke",
"rightsnone": "(gjin)",
- "revdelete-summary": "gearfetting bewurkje",
"feedback-back": "Foarige",
"feedback-cancel": "Annulearje",
"feedback-close": "Dien",
- "feedback-error-title": "Flater",
"feedback-message": "Berjocht:",
"feedback-subject": "Ûnderwerp:",
"feedback-submit": "Ferstjoere",
"feedback-useragent": "Useragent:",
"searchsuggest-search": "Sykje",
- "api-error-unknown-code": "Unbekende flater: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "Unbekende flater: \"$1\".",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|sekonde|sekonden}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minút|minuten}}",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff