"protectedpagetext": "Cette page est barrée pour empêcher des changements.",
"viewsourcetext": "Vous pouvez voir et copier la source de cette page:",
"protectedinterface": "Cette page crée le texte de l'interface pour le software, et est barrée pour empêcher l'abus.",
- "editinginterface": "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.\nChanges to this page will affect the appearance of the user interface for other users.\nFor translations, please consider using [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
+ "editinginterface": "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.\nChanges to this page will affect the appearance of the user interface for other users.\nFor translations, please consider using [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
"cascadeprotected": "Cette page est protégée parce qu’elle est incluse par {{PLURAL:$1|la page suivante, qui est protégée|les pages suivantes, qui sont protégées}} avec l’option « protection en cascade » activée :\n$2",
"namespaceprotected": "Vous avez pas la permission de changer les pages dans l'espace de noms \"$1\".",
"ns-specialprotected": "Vous pouvez pas changer les pages dans l'espace de noms {{ns:special}}.",
"nchanges": "$1 changement{{PLURAL:$1||s}}",
"enhancedrc-history": "changements",
"recentchanges": "Changements récent",
- "recentchanges-legend-heading": "'''Légende:'''",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>Légende:</strong>",
"rcshowhideminor-hide": "Cacher",
"rcshowhidebots": "$1 les robots",
"rcshowhidebots-show": "Afficher",
"booksources-search": "Charcher",
"allpagessubmit": "Aller",
"categories": "Classes",
- "special-categories-sort-count": "tri par nombre d'éléments",
- "special-categories-sort-abc": "tri alphabétique",
"deletedcontributions": "Contributions effacées des useurs",
"deletedcontributions-title": "Contributions effacées des useurs",
"sp-deletedcontributions-contribs": "contributions",