"Urhixidur",
"Zetud",
"Hangmanwa7id",
- "Stisc-14"
+ "Stisc-14",
+ "Pierpao"
]
},
"tog-underline": "Souligner les liens:",
"tog-hideminor": "Cacher les petits changements dans la liste des derniers changements",
- "tog-hidepatrolled": "↓ Cacher les petits changements dans la liste des derniers changements",
- "tog-newpageshidepatrolled": "↓Cacher pages patrollés de la list des pages nouveau",
+ "tog-hidepatrolled": "Cacher les petits changements dans la liste des derniers changements",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Cacher pages patrollés de la list des pages nouveau",
+ "tog-hidecategorization": "Masquer la catégorisation des pages",
"tog-extendwatchlist": "Agrandir la liste des pages guettées pour montrer tous les changements",
"tog-usenewrc": "User les derniers changements improuvés (JavaScript)",
"tog-numberheadings": "Mettre les numéros sus les en-têtes",
"tog-watchlisthideliu": "Cacher édites de useurs anonymes du liste de pages guettées",
"tog-watchlisthideanons": "Cacher édites de useurs anonymes du liste de pages guettées",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Cacher les changements faits par les bots dans la liste des pages guettées",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "Masquer la catégorisation des pages",
"tog-ccmeonemails": "Envoyer une copie des e-mails que j'envoye aux autres useurs",
"tog-diffonly": "Couper la page sous les diffs",
"underline-always": "Tout le temps",
"anontalk": "Discussion avec cette adresse IP",
"navigation": "Navigation",
"and": " et",
- "qbfind": "Charcher",
- "qbbrowse": "Regarder",
- "qbedit": "Changer",
- "qbpageoptions": "Page de choix",
- "qbmyoptions": "Mes options",
"faq": "Questions Communes",
- "faqpage": "Project:Questions Communes",
"actions": "Actions",
"namespaces": "Espaces des noms",
"variants": "Variantes",
"view-foreign": "Regarde sur $1",
"edit": "Changer",
"create": "Créer",
- "editthispage": "Faire un changement",
- "create-this-page": "Créer cette page",
"delete": "Supprimer",
- "deletethispage": "Supprimer cette page",
- "undeletethispage": "Restaurer cette page",
"undelete_short": "Restaurer {{PLURAL:$1|un changement|$1 changements}}",
"viewdeleted_short": "Regarder {{PLURAL:$1|un changement effacée|$1 changements effacées}}",
"protect": "Protéger",
"protect_change": "Changer le niveau de protection",
- "protectthispage": "Protéger cette page",
"unprotect": "Changer la protection",
- "unprotectthispage": "Changer la protection de cette page",
"newpage": "Nouvelle page",
- "talkpage": "Discuter cette page",
"talkpagelinktext": "Discuter",
"specialpage": "Page espéciale",
"personaltools": "Outils personnels",
- "articlepage": "Voir l'article",
"talk": "Discussion",
"views": "Vues",
"toolbox": "Outils",
- "userpage": "Page d'useur",
- "projectpage": "Page des projets",
"imagepage": "Regarder la page du fichier",
"mediawikipage": "Page des messages",
"templatepage": "Page de patron",
"yourpasswordagain": "Mot de passe encore:",
"createacct-yourpasswordagain": "Confirmes le mot de passe",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Entres à nouveau le mot de passe",
- "remembermypassword": "Garder mon mot de passe dans cette browser (pour un maximum of $1 {{PLURAL:$1|jour|jours}})",
"yourdomainname": "Votre domaine:",
"externaldberror": "Soit y avait une erreur avec la base d'information de certification extérieur, soit vous avez pas la permission de renouveler votre compte extérieur.",
"login": "Connecter",
"nav-login-createaccount": "Connecter / créer un compte",
- "userlogin": "Connecter / créer un compte",
"logout": "Déconnecter",
"userlogout": "Déconnecter",
"notloggedin": "Pas connecté",
- "nologin": "Vous avez pas de compte? '''$1'''.",
- "nologinlink": "Créez un compte",
"createaccount": "Créer un compte",
- "gotaccount": "Vous avez un compte déjà? '''$1'''.",
- "gotaccountlink": "Connectez",
- "userlogin-resetlink": "Oublié vôtre détailes de log in?",
"createacct-emailrequired": "Adresse d'email",
"createacct-emailoptional": "Adresse d'email (optional)",
"createacct-email-ph": "Entres t'adresse d'email",
"createacct-another-email-ph": "Entres adresse d'email",
"createaccountmail": "par e-mail",
- "createaccountreason": "Raison:",
"createacct-reason": "Raison",
"createacct-reason-ph": "Pourquoi crées-tu un autre compte",
"badretype": "Les mots de passe que vous avez mis sont pas pareils.",
"resetpass-temp-password": "Mot de passe temporaire:",
"passwordreset-username": "Nom d'useur:",
"passwordreset-domain": "Domaine:",
- "passwordreset-capture": "Regarder l'email résultant?",
"passwordreset-email": "Adresse d'email:",
"changeemail-none": "(aucun)",
"changeemail-password": "Ton mot de passe sur {{SITENAME}}:",
"editingsection": "Changement de $1 (section)",
"editingcomment": "Changement de $1 (remarque)",
"editconflict": "Dispute de changement: $1",
- "explainconflict": "Quèqu'une d'autre a changé cette page depuis vous avez commencé à la changer.\nLa boëtte de changements en haut contient le texte de la page comme c'est asteur.\nVos changements sont montrés dans la boëtte de changements en bas.\nIl foudra que vous mettez vos changements dans le texte qu'est là asteur.\n'''Juste''' le texte dans la boëtte de changements en haut va être sauvé quand vous pèsez \"{{int:savearticle}}\".",
+ "explainconflict": "Quèqu'une d'autre a changé cette page depuis vous avez commencé à la changer.\nLa boëtte de changements en haut contient le texte de la page comme c'est asteur.\nVos changements sont montrés dans la boëtte de changements en bas.\nIl foudra que vous mettez vos changements dans le texte qu'est là asteur.\n'''Juste''' le texte dans la boëtte de changements en haut va être sauvé quand vous pèsez \"$1\".",
"yourtext": "Votre texte",
"storedversion": "Version sauvée",
- "nonunicodebrowser": "'''ATTENTION: Votre navigateur supporte pas les caractères unicode. Une solution de peu de durée a été trouvée pour que vous peuvez changer des articles sans problèmes. Les caractères qui sont pas ASCII va apparaître dans la boëte de changements comme des codes hexadécimaux.'''",
"editingold": "'''ATTENTION: Vous êtes après changer une vieille version de cette page. Si vous le sauverait, vous perdrait n'importe quels changements faits depuis cette version.'''",
"yourdiff": "Différences",
"copyrightwarning": "Notez donc que toutes les contributions à {{SITENAME}} sont considérées d’être libérées sous le $2 (voyez $1 pour les détails). Si vous voulez pas que votre écriture soye changée sans pitié et redistribuée à volonté, mettez donc pas votre écriture ici.<br \n/>Vous êtes après nous promettre aussi que vous l’avez écrit vous-même ou que vous l’avez copié du domaine public ou un autre ressource libre. ''' METTEZ PAS DE L’OUVRAGE SOUS COPYRIGHT ICI SANS PERMISSION !'''",
"undo-success": "Le changement peut être renversé. Regardez donc la comparaison en bas pour être sûr que c'est comme vous voulez, et puis sauvez les changements en bas pour finir le renversage du changement.",
"undo-failure": "Le changement pouvait pas être renversé à cause d'une dispute de changements.",
"undo-summary": "Défaire la révision $1 par [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Discussion]])",
- "cantcreateaccounttitle": "Impossible de créer le compte",
"viewpagelogs": "Voir les notes pour cette page",
"nohistory": "Y a pas de changements pour cette page.",
"currentrev": "Version courante",
"block": "Bloquer l’useur",
"unblock": "Débloquer l’useur",
"blockip": "Bloquer l’{{GENDER:$1|useur|useuse}}",
- "blockip-legend": "Bloquer l’useur",
"ipbreason": "Raison:",
"ipb-unblock-addr": "Débloquer $1",
"ipb-unblock": "Débloquer un compte useur ou une adresse IP",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff