Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fr.json
index 973687d..bcea637 100644 (file)
                        "Fredlefred",
                        "Lbayle",
                        "Cl3m3n7",
-                       "C13m3n7"
+                       "C13m3n7",
+                       "Gnangbade"
                ]
        },
        "tog-underline": "Soulignement des liens :",
        "moredotdotdot": "Plus...",
        "morenotlisted": "Cette liste n’est pas complète.",
        "mypage": "Page",
-       "anonuserpage": "Utilisateur inconnu",
        "mytalk": "Discussion",
        "anontalk": "Discussion",
        "navigation": "Navigation",
        "upload-foreign-cant-upload": "Ce wiki n’est pas configuré pour télécharger des fichiers vers le dépôt de fichiers externe demandé.",
        "upload-dialog-title": "Téléverser un fichier",
        "upload-dialog-button-cancel": "Annuler",
-       "upload-dialog-button-done": "Fait",
+       "upload-dialog-button-done": "Terminé",
        "upload-dialog-button-save": "Enregistrer",
        "upload-dialog-button-upload": "Téléverser",
        "upload-form-label-infoform-title": "Détails",
        "feedback-bugnew": "J'ai vérifié. Signaler un nouveau bogue",
        "feedback-bugornote": "Si vous êtes prêt à décrire un problème technique en détail, veuillez [$1 signaler un bogue].\nSinon, vous pouvez utiliser le formulaire simplifié ci-dessous. Votre commentaire sera ajouté à la page « [$3 $2] », avec votre nom d'utilisateur.",
        "feedback-cancel": "Annuler",
-       "feedback-close": "Fait",
+       "feedback-close": "Terminé",
        "feedback-external-bug-report-button": "Signaler un bogue technique",
        "feedback-dialog-title": "Soumettre un commentaire",
        "feedback-dialog-intro": "Vous pouvez utiliser le simple formulaire ci-dessous pour faire parvenir vos commentaires. Votre commentaire sera ajouté à la page « $1 », ainsi que votre nom d’utilisateur.",