Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fr.json
index 912bd1c..7bd7fb7 100644 (file)
        "uploaded-script-svg": "Élément scriptable « $1 » trouvé dans le fichier SVG téléchargé.",
        "uploaded-hostile-svg": "CSS non sûr trouvé dans l’élément style d’un fichier SVG téléchargé.",
        "uploaded-event-handler-on-svg": "Fixer des attributs de gestionnaire d’événement <code>$1=\"$2\"</code> n’est pas autorisé dans les fichiers SVG.",
-       "uploaded-href-unsafe-target-svg": "href vers une cible non sûre <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> trouvé dans le fichier SVG téléchargé.",
+       "uploaded-href-attribute-svg": "les attributs href dans les fichiers SVG ne sont autorisés que pour faire référence à des cibles http:// ou https://, <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> trouvé.",
+       "uploaded-href-unsafe-target-svg": "href vers des données non sûres trouvé dans le fichier SVG téléchargé : URI cible <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
        "uploaded-animate-svg": "Balise « animate » trouvée, qui pourrait modifier le href en utilisant l’attribut « from » <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> dans le fichier SVG téléchargé.",
        "uploaded-setting-event-handler-svg": "Positionner des attributs de gestionnaire d’événement est bloqué, <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> trouvé dans le fichier SVG téléchargé.",
        "uploaded-setting-href-svg": "L’utilisation de la balise « set » pour ajouter un attribut « href » à l’élément parent est interdite.",