"userjsonyoucanpreview": "<strong>Conseil :</strong> Utiliser le bouton « {{int:showpreview}} » pour tester votre nouveau JSON avant enregistrement.",
"userjsyoucanpreview": "<strong>Astuce :</strong> utilisez le bouton « {{int:showpreview}} » pour tester votre nouvelle feuille JavaScript avant de l’enregistrer.",
"usercsspreview": "<strong>Rappelez-vous que vous ne faites que prévisualiser votre propre feuille CSS. \nElle n’a pas encore été enregistrée !</strong>",
- "userjsonpreview": "<strong>Rappelez-vous que vous êtes seulement en train de tester/faire un aperçu de votre configuration utilisateur JSON.\nElle n’a pas encore été enregistrée !</strong>",
+ "userjsonpreview": "<strong>Rappelez-vous que vous êtes seulement en train de tester/voir un aperçu de votre configuration utilisateur JSON.\nElle n’a pas encore été enregistrée !</strong>",
"userjspreview": "<strong>Rappelez-vous que vous ne faites que visualiser ou tester votre code JavaScript.\nIl n’a pas encore été enregistré !</strong>",
"sitecsspreview": "<strong>Rappelez-vous que vous ne faites que prévisualiser cette feuille de style. \nElle n’a pas encore été enregistrée !</strong>",
"sitejsonpreview": "<strong>Souvenez-vous que vous ne faites que regarder un aperçu de cette configuration JSON.\nElle n’a pas encore été enregistrée !</strong>",
"revdelete-hide-text": "Texte de la révision",
"revdelete-hide-image": "Masquer le contenu du fichier",
"revdelete-hide-name": "Masquer la cible et les paramètres",
- "revdelete-hide-comment": "Modifier le résumé",
+ "revdelete-hide-comment": "Résumé de modification",
"revdelete-hide-user": "Nom d’utilisateur/Adresse IP de l’éditeur",
"revdelete-hide-restricted": "Supprimer ces données aux administrateurs ainsi qu'aux autres",
"revdelete-radio-same": "(ne pas changer)",
"prefs-dateformat": "Format des dates",
"prefs-timeoffset": "Décalage horaire",
"prefs-advancedediting": "Options générales",
+ "prefs-developertools": "Outils du développeur",
"prefs-editor": "Éditeur",
"prefs-preview": "Aperçu",
"prefs-advancedrc": "Options avancées",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Non patrouillé",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "Modifications manuellement marquées comme patrouillées.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Patrouillé manuellement",
- "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Modifications par des utilisateurs avancés dont le travail est marqué comme patrouillé automatiquement",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Modifications par des utilisateurs avancés dont le travail est marqué comme patrouillé automatiquement.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Patrouillé automatiquement",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Signification",
"rcfilters-filter-minor-label": "Modifications mineures",
"statistics-files": "Fichiers importés",
"statistics-edits": "Modifications de pages depuis l'installation de {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "Nombre moyen de modifications par page",
- "statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utilisateurs]] enregistrés",
+ "statistics-users": "Utilisateurs inscrits",
"statistics-users-active": "Utilisateurs actifs",
"statistics-users-active-desc": "Utilisateurs ayant fait au moins une action {{PLURAL:$1|il y a un jour|pendant les $1 derniers jours}}",
"pageswithprop": "Pages avec une propriété de page",
"deadendpages": "Pages en impasse",
"deadendpagestext": "Les pages suivantes ne contiennent aucun lien vers d'autres pages dans le wiki {{SITENAME}}.",
"protectedpages": "Pages protégées",
+ "protectedpages-filters": "Filtres :",
"protectedpages-indef": "Uniquement les protections indéfinies",
"protectedpages-summary": "Cette page liste les pages existantes actuellement protégées. Pour une liste des titres protégés contre la création, voir [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
"protectedpages-cascade": "Uniquement les protections en cascade",
"apisandbox-jsonly": "Le bac à sable de l'API nécessite JavaScript",
"apisandbox-api-disabled": "L'API est désactivé sur ce site.",
"apisandbox-intro": "Utilisez cette page pour expérimenter l’<strong>API webservice de MediaWiki</strong>.\nReportez-vous à [[mw:API:Main page|la documentation de l’API]] pour plus de détails sur l’utilisation de l’API. Exemple: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example obtenir le contenu d'une page principale]. Choisissez une option pour voir d'autres exemples.",
- "apisandbox-fullscreen": "Développer le panneau",
- "apisandbox-fullscreen-tooltip": "Étendre le panneau du bac à sable pour remplir la fenêtre du navigateur.",
- "apisandbox-unfullscreen": "Afficher la page",
- "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "Réduire le panneau du bac à sable, pour que les liens de navigation de MediaWiki soient disponibles.",
"apisandbox-submit": "Envoyer la requête",
"apisandbox-reset": "Effacer",
"apisandbox-retry": "Réessayer",
"apisandbox-results-login-suppressed": "Cette requête a été exécutée en tant qu'utilisateur déconnecté et aurait pu être utilisée pour évincer la sécurité concernant le contrôle de la même source dans le navigateur. Notez que la gestion automatique du jeton de l'API du bac à sable ne fonctionne pas correctement avec de telles requêtes; vous devez les remplir manuellement.",
"apisandbox-request-selectformat-label": "Afficher les données de la requête comme :",
"apisandbox-request-format-url-label": "Chaîne de requête de l’URL",
- "apisandbox-request-url-label": "Requête URL :",
+ "apisandbox-request-url-label": "URL de la requête :",
"apisandbox-request-format-json-label": "JSON",
- "apisandbox-request-json-label": "Demander du JSON :",
+ "apisandbox-request-json-label": "Représentation JSON de requête :",
"apisandbox-request-time": "Durée de la demande: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Corrigez le jeton et renvoyez",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "Impossible de récupérer le jeton \"$1\"",
"tooltip-publish": "Publier vos modifications",
"tooltip-preview": "Merci de prévisualiser vos modifications avant de les publier",
"tooltip-diff": "Afficher les modifications que vous avez apportées au texte",
- "tooltip-compareselectedversions": "Afficher les différences entre les deux versions selectionnées de cette page",
+ "tooltip-compareselectedversions": "Afficher les différences entre les deux versions sélectionnées de cette page",
"tooltip-watch": "Ajouter cette page à votre liste de suivi",
"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Enlever les titres",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Mise à jour de la liste de suivi",
"version-specialpages": "Pages spéciales",
"version-parserhooks": "Greffons de l'analyseur syntaxique",
"version-variables": "Variables",
+ "version-editors": "Contributeurs",
"version-antispam": "Prévention du pollupostage",
"version-other": "Divers",
"version-mediahandlers": "Manipulateurs de médias",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff