Merge "Clean up release notes"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fr.json

diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json
index 5353a8d..46b844c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fr.json
+++ b/languages/i18n/fr.json
@@ -1439,7 +1439,7 @@
        "recentchanges-submit": "Lister",
        "rcfilters-activefilters": "Filtres actifs",
        "rcfilters-advancedfilters": "Filtres avancés",
-       "rcfilters-quickfilters": "Configuration des filtres sauvegardée",
+       "rcfilters-quickfilters": "Filtres sauvegardés",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Aucun lien n’a encore été sauvegardé",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Pour sauvegarder la configuration de vos filtres pour la réutiliser ultérieurement, cliquez sur l’icône des raccourcis dans la zone des filtres actifs, ci-dessous.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtres sauvegardés",
@@ -1448,7 +1448,8 @@
        "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Supprime par défaut",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "Supprimer",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nom",
-       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Sauvegarde de la configuration",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Décrire l'objet du filtre",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Créer un filtre",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Annuler",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Sauvegarder la configuration du filtre courant",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Rétablir les filtres par défaut",
@@ -2247,7 +2248,7 @@
        "enotif_lastvisited": "Pour tous les changements intervenus depuis votre dernière visite, voyez $1",
        "enotif_lastdiff": "Pour visualiser ces changements, voyez $1",
        "enotif_anon_editor": "utilisateur non-enregistré $1",
-       "enotif_body": "Cher $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nRésumé du contributeur : $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContactez ce contributeur :\ncourriel : $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki : $PAGEEDITOR_WIKI\n\nIl n’y aura pas d’autres notifications en cas de changements ultérieurs, à moins que vous ne visitiez cette page une fois connecté. Vous pouvez aussi réinitialiser les drapeaux de notification pour toutes les pages de votre liste de suivi.\n\nVotre système de notification de {{SITENAME}}\n\n--\nPour modifier les paramètres de notification par courriel, visitez\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPour modifier les paramètres de votre liste de suivi, visitez\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPour supprimer la page de votre liste de suivi, visitez\n$UNWATCHURL\n\nRetour et assistance :\n$HELPPAGE",
+       "enotif_body": "{{GENDER:$WATCHINGUSERNAME|Cher|Chère|Cher}} $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nRésumé du contributeur : $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContactez ce contributeur :\ncourriel : $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki : $PAGEEDITOR_WIKI\n\nIl n’y aura pas d’autres notifications en cas de changements ultérieurs, à moins que vous ne visitiez cette page une fois connecté. Vous pouvez aussi réinitialiser les drapeaux de notification pour toutes les pages de votre liste de suivi.\n\nVotre système de notification de {{SITENAME}}\n\n--\nPour modifier les paramètres de notification par courriel, visitez\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPour modifier les paramètres de votre liste de suivi, visitez\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPour supprimer la page de votre liste de suivi, visitez\n$UNWATCHURL\n\nRetour et assistance :\n$HELPPAGE",
        "created": "créée",
        "changed": "modifiée",
        "deletepage": "Supprimer la page",