Merge "Add a messages file for Koyraboro Senni with French fallback"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fr.json
index 57963b1..3e47489 100644 (file)
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|plus ancienne|$1 plus anciennes}}",
        "suppress": "Superviser",
        "querypage-disabled": "Cette page spéciale est désactivée pour des raisons de performances.",
+       "apihelp": "Aide de l’API",
+       "apihelp-no-such-module": "Le module « $1 » est introuvable.",
        "booksources": "Ouvrages de référence",
        "booksources-search-legend": "Rechercher parmi des ouvrages de référence",
        "booksources-isbn": "ISBN :",
-       "booksources-go": "Lister",
+       "booksources-search": "Rechercher",
        "booksources-text": "Voici une liste indicative de liens vers d’autres sites vendant des livres neufs et d’occasion et sur lesquels vous trouverez peut-être des informations sur les ouvrages que vous cherchez :",
        "booksources-invalid-isbn": "L’ISBN donné ne semble pas être correct ; vérifiez si vous avez fait une erreur en copiant la source originale.",
        "specialloguserlabel": "Auteur :",
        "wlheader-enotif": "La notification par courriel est activée.",
        "wlheader-showupdated": "Les pages qui ont été modifiées depuis votre dernière visite sont affichées en '''gras'''.",
        "wlnote": "Ci-dessous {{PLURAL:$1|figure la dernière modification effectuée|figurent les <strong>$1</strong> dernières modifications effectuées}} durant {{PLURAL:$2|la dernière heure|les <strong>$2</strong> dernières heures}}, depuis $3, $4.",
-       "wlshowlast": "Montrer les dernières $1 heures, les derniers $2 jours ou bien $3",
+       "wlshowlast": "Montrer les dernières $1 heures, les derniers $2 jours",
        "watchlist-options": "Options de la liste de suivi",
        "watching": "Suivi…",
        "unwatching": "Fin du suivi…",
        "tooltip-pt-mycontris": "La liste de vos contributions",
        "tooltip-pt-login": "Vous êtes encouragé{{GENDER:||e|(e)}} à vous identifier ; ce n'est cependant pas obligatoire.",
        "tooltip-pt-logout": "Se déconnecter",
+       "tooltip-pt-createaccount": "Il vous est conseillé de créer un compte et de vous connecter ; cependant, ce n’est pas obligatoire",
        "tooltip-ca-talk": "Discussion au sujet de cette page de contenu",
        "tooltip-ca-edit": "Vous pouvez modifier cette page.\nVeuillez utiliser le bouton de prévisualisation avant d'enregistrer.",
        "tooltip-ca-addsection": "Commencer une nouvelle section",
        "exif-urgency-low": "Faible ($1)",
        "exif-urgency-high": "Haute ($1)",
        "exif-urgency-other": "Urgence définie par l'utilisateur ($1)",
-       "watchlistall2": "tout",
        "namespacesall": "Tous",
        "monthsall": "tous",
        "confirmemail": "Confirmer l’adresse de courriel",
        "mediastatistics-table-totalbytes": "Taille combinée",
        "mediastatistics-header-unknown": "Inconnu",
        "mediastatistics-header-bitmap": "Images raster",
-       "mediastatistics-header-drawing": "Desseins (images vectorielles)",
+       "mediastatistics-header-drawing": "Dessins (images vectorielles)",
        "mediastatistics-header-audio": "Audio",
        "mediastatistics-header-video": "Vidéos",
        "mediastatistics-header-multimedia": "Média riche",
        "mediastatistics-header-office": "Bureautique",
        "mediastatistics-header-text": "Textuel",
        "mediastatistics-header-executable": "Exécutables",
-       "mediastatistics-header-archive": "Formats compressés"
+       "mediastatistics-header-archive": "Formats compressés",
+       "json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|virgule finale a été supprimée|virgules finales ont été supprimées}} du JSON",
+       "json-error-unknown": "Il y a eu un problème avec le JSON. Erreur : $1",
+       "json-error-depth": "La taille maximale de la pile a été dépassée",
+       "json-error-state-mismatch": "JSON non valide ou mal formé",
+       "json-error-ctrl-char": "Erreur de caractères de contrôle, peut-être mal encodé",
+       "json-error-syntax": "Erreur de syntaxe",
+       "json-error-utf8": "Caractères UTF-8 mal formés, peut-être mal encodé",
+       "json-error-recursion": "Une ou plusieurs références récursives dans la valeur à encoder",
+       "json-error-inf-or-nan": "Une une plusieurs valeurs NaN ou INF dans la valeur à encoder",
+       "json-error-unsupported-type": "Une valeur a été donnée dans un type ne pouvant pas être encodé"
 }