"uploadwarning": "Attention !",
"uploadwarning-text": "Modifiez la description du fichier et essayez de nouveau.",
"savefile": "Sauvegarder le fichier",
- "uploadedimage": "a importé « [[$1]] »",
- "overwroteimage": "a importé une nouvelle version de « [[$1]] »",
"uploaddisabled": "Désolé, l’import de fichiers est désactivé.",
"copyuploaddisabled": "Import de fichier par URL désactivé.",
"uploaddisabledtext": "L’import de fichiers est désactivé sur ce wiki.",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} l'appartenance au groupe pour $3 de $4 à $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|a modifié}} l'appartenance au groupe pour $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|a été promu}} automatiquement de $4 à $5",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|a téléchargé}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|a téléchargé}} une nouvelle version de $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|a téléchargé}} $3",
"rightsnone": "(aucun)",
"feedback-bugornote": "Si vous êtes prêt à décrire un problème technique en détail, veuillez [$1 signaler un bogue].\nSinon, vous pouvez utiliser le formulaire simplifié ci-dessous. Votre commentaire sera ajouté à la page « [$3 $2] », avec votre nom d'utilisateur.",
"feedback-subject": "Objet :",