"parser-template-recursion-depth-warning": "Limite de profondeur des appels de modèles dépassée ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Limite de profondeur du convertisseur de langue dépassée ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Pages où nombre de nœuds est dépassé",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Une catégorie pour les pages où le nombre de nœuds est dépassé.",
"node-count-exceeded-warning": "Page dépassant le nombre de nœuds",
"expansion-depth-exceeded-category": "Pages où la profondeur d'expansion est dépassée",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Ceci est une catégorie pour les pages où la profondeur d’expansion est dépassée.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Page dépassant la profondeur d'expansion",
"parser-unstrip-loop-warning": "Boucle non démontable détectée",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Limite de récursion non démontable dépassée ($1)",
"prefs-emailconfirm-label": "Confirmation du courriel :",
"youremail": "Courriel :",
"username": "{{GENDER:$1|Nom d'utilisateur|Nom d'utilisatrice}} :",
- "uid": "Numéro d’{{GENDER:$1|utilisateur|utilisatrice}} :",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Membre}} {{PLURAL:$1|du groupe|des groupes}}:",
"prefs-registration": "Date d'inscription :",
"yourrealname": "Nom réel :",