"badretype": "Syöttämäsi salasanat ovat keskenään erilaiset.",
"usernameinprogress": "Tunnuksen luominen tälle käyttäjänimelle on parhaillaan käynnissä.\nOle hyvä ja odota.",
"userexists": "Pyytämäsi käyttäjänimi on jo käytössä. Valitse toinen käyttäjänimi.",
+ "createacct-normalization": "Käyttäjätunnuksesi muutetaan muotoon \"$2\" teknisten rajoitusten vuoksi.",
"loginerror": "Sisäänkirjautumisvirhe",
"createacct-error": "Virhe tunnuksen luomisessa",
"createaccounterror": "Tunnuksen luonti ei onnistunut: $1",
"revertpage": "Käyttäjän [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|keskustelu]]) muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän [[User:$1|$1]] tekemään versioon.",
"revertpage-nouser": "Käyttäjän (käyttäjänimi poistettu) muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} tekemään versioon",
"rollback-success": "Käyttäjän {{GENDER:$3|$1}} tekemät muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin käyttäjän {{GENDER:$4|$2}} versioon.",
- "rollback-success-notify": "Kumottiin käyttäjän $1 muokkaukset; palautettiin viimeiseen käyttäjän $2 versioon. [$3 Näytä muutokset]",
"sessionfailure-title": "Istuntovirhe",
"sessionfailure": "Näyttää siltä, että tämänhetkisessä istunnossasi on jokin ongelma; \ntämä toiminto on peruutettu varotoimena istunnon kaappaamisen estämiseksi.\nLähetä lomake uudelleen.",
"changecontentmodel": "Muuta sivun sisältömallia",
"ipbreason-dropdown": "*Yleiset estosyyt\n** Väärän tiedon lisääminen\n** Sisällön poistaminen\n** Mainoslinkkien lisääminen\n** Sotkeminen tai roskan lisääminen\n** Häiriköinti\n** Useamman käyttäjätunnuksen väärinkäyttö\n** Sopimaton käyttäjätunnus",
"ipb-hardblock": "Estä sisäänkirjautuneita käyttäjiä muokkaamasta tästä IP-osoitteesta",
"ipbcreateaccount": "Tunnusten luominen",
- "ipbemailban": "(Estä) sähköpostin lähettäminen",
+ "ipbemailban": "Sähköpostin lähettäminen",
"ipbenableautoblock": "Estä automaattisesti viimeisin IP-osoite, josta käyttäjä on muokannut, sekä ne osoitteet, joista hän jatkossa yrittää muokata.",
"ipbsubmit": "Estä tämä käyttäjä",
"ipbother": "Muu aikamääre:",
"ipboptions": "2 tuntia:2 hours,1 päivä:1 day,3 päivää:3 days,1 viikko:1 week,2 viikkoa:2 weeks,1 kuukausi:1 month,3 kuukautta:3 months,6 kuukautta:6 months,1 vuosi:1 year,ikuinen:infinite",
"ipbhidename": "Piilota tunnus muokkauksista ja listauksista",
"ipbwatchuser": "Tarkkaile tämän käyttäjän käyttäjä- ja keskustelusivua",
- "ipb-disableusertalk": "(Estä) oman keskustelusivun muokkaaminen",
+ "ipb-disableusertalk": "Oman keskustelusivun muokkaaminen",
"ipb-change-block": "Estä uudelleen näillä asetuksilla",
"ipb-confirm": "Vahvista esto",
"ipb-sitewide": "Sivuston laajuinen",
"authmanager-create-no-primary": "Annettuja kirjautumistietoja ei voitu käyttää tunnuksen luontiin.",
"authmanager-link-no-primary": "Annettuja kirjautumistietoja ei voitu käyttää tunnuksen linkittämiseen.",
"authmanager-link-not-in-progress": "Tunnuksen linkitys ei ole käynnissä tai istunnon tiedot ovat hävinneet. Ole hyvä ja aloita uudelleen alusta.",
- "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Salasanan muuttaminen epäonnistui",
- "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "Varmennuslisäosa esti salasanan muuttamisen.",
- "authmanager-authplugin-create-fail": "Varmennuslisäosa esti tunnuksen luonnin.",
- "authmanager-authplugin-setpass-denied": "Varmennuslisäosa ei salli salasanojen muuttamista.",
- "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Virheellinen domain.",
"authmanager-autocreate-noperm": "Automaattinen tunnustenluonti ei ole sallittu.",
"authmanager-autocreate-exception": "Automaattinen tunnuksenluonti on tilapäisesti poistettu käytöstä aikaisempien virheiden vuoksi.",
"authmanager-userdoesnotexist": "Käyttäjätunnusta ”$1” ei ole rekisteröity.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff