Merge "Add code to read from ct_tag_id in ChangeTags"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fi.json
index 8e6fcde..81b13e2 100644 (file)
        "pagedata-bad-title": "Virheellinen otsikko: $1.",
        "unregistered-user-config": "Turvallisuussyistä JavaScript-, CSS- ja JSON-käyttäjäalasivuja ei voi ladata rekisteröimättömiltä käyttäjiltä.",
        "passwordpolicies": "Salasanakäytännöt",
-       "passwordpolicies-summary": "Tämä on luettelo käytössä olevista salasanakäytännöistä tämän wikin käyttäjäryhmille.",
+       "passwordpolicies-summary": "Tämä on luettelo voimassa olevista salasanakäytännöistä tämän wikin käyttäjäryhmille.",
        "passwordpolicies-group": "Ryhmä",
        "passwordpolicies-policies": "Käytännöt",
-       "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Salasanan on oltava ainakin $1 {{PLURAL:$1|merkki|merkkiä}} pitkä",
+       "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Salasanan tulee olla vähintään {{PLURAL:$1|yhden merkin|$1 merkin}} pituinen",
        "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Salasanassa on oltava vähintään $1 {{PLURAL:$1|merkki|merkkiä}} pystyäksesi kirjautumaan",
-       "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Salasana ei voi olla sama kuin käyttäjänimi",
-       "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Salasana ei voi vastata mustalla listalla olevia salasanoja",
-       "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Salasanan on oltava vähemmän kuin $1 {{PLURAL:$1|merkki|merkkiä}} pitkä",
-       "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Salasana ei voi olla {{PLURAL:$1|suosittu salasana|$1 suositun salasanan listalla}}"
+       "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "Salasana ei saa olla sama kuin käyttäjänimi",
+       "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Salasana ei saa olla mustalla listalla",
+       "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Salasanan tulee olla lyhyempi kuin $1 {{PLURAL:$1|merkki|merkkiä}}",
+       "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Salasana ei saa olla {{PLURAL:$1|suosittu salasana|$1 suosituimman salasanan listalla}}"
 }