Merge "Improve "selfmove" message's wording"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fi.json

diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index e380f0f..5fd444a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -710,7 +710,6 @@
        "explainconflict": "Joku muu on muuttanut tätä sivua sen jälkeen, kun aloit muokata sitä.\nYlempi tekstialue sisältää tämänhetkisen tekstin.\nTekemäsi muutokset näkyvät alemmassa ikkunassa.\nSinun täytyy yhdistää muutoksesi olemassa olevaan tekstiin.\n<strong>Vain</strong> ylemmässä alueessa oleva teksti tallentuu, kun napsautat \"$1\".",
        "yourtext": "Oma tekstisi",
        "storedversion": "Tallennettu versio",
-       "nonunicodebrowser": "'''Selaimesi ei ole Unicode-yhteensopiva. Ole hyvä ja vaihda selainta, ennen kuin muokkaat sivua.'''",
        "editingold": "'''Varoitus: Olet muokkaamassa vanhaa versiota tämän sivun tekstistä. Jos tallennat sen, kaikki tämän version jälkeen tehdyt muutokset katoavat.'''",
        "yourdiff": "Eroavaisuudet",
        "copyrightwarning": "'''Muutoksesi astuvat voimaan välittömästi.''' Kaikki {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} tehtävät tuotokset katsotaan julkaistuksi $2 -lisenssin mukaisesti ($1). Jos et halua, että kirjoitustasi muokataan armottomasti ja uudelleenkäytetään vapaasti, älä tallenna kirjoitustasi. Tallentamalla muutoksesi lupaat, että kirjoitit tekstisi itse, tai kopioit sen jostain vapaasta lähteestä. '''ÄLÄ KÄYTÄ TEKIJÄNOIKEUDEN ALAISTA MATERIAALIA ILMAN LUPAA!'''",
@@ -1334,6 +1333,7 @@
        "rcfilters-highlighted-filters-list": "Korostettu: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "Tallennetut suodattimet",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ei vielä tallennettuja linkkejä",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Tallentaaksesi suodatinasetuksesi ja käyttääksesi niitä myöhemmin, napsauta kirjanmerkkikuvaketta alla olevalla \"Aktiiviset suodattimet\" -alueella.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Tallennetut suodattimet",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Nimeä uudelleen",
        "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Aseta oletukseksi",
@@ -1420,6 +1420,11 @@
        "rcfilters-exclude-button-on": "Poissuljetaan valitut",
        "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Kehittyneet suodattimet",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Suodata tuloksia nimiavaruuden mukaan",
+       "rcfilters-view-tags-tooltip": "Suodata tuloksia käyttäen merkkauksia",
+       "rcfilters-liveupdates-button": "Live-päivitykset",
+       "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Merkitse kaikki muutokset nähdyiksi",
+       "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Muokkaa tarkkailemiasi sivuja",
+       "rcfilters-watchlist-showupdated": "Muutokset sivuihin, joilla et ole vieraillut sen jälkeen kun muutokset on tehty, on <strong>lihavoitu</strong> ja värimerkitty.",
        "rcnotefrom": "Alla ovat muutokset <strong>$3, $4</strong> lähtien. (Enintään <strong>$1</strong> näytetään.)",
        "rclistfromreset": "Tyhjennä ajankohdan valinta",
        "rclistfrom": "Näytä uudet muutokset $3 kello $2 alkaen",