Merge "mediawiki.mixins.rotation: Remove unnecessary @-o-keyframes"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fa.json

diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index 783d747..cf32786 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -163,6 +163,8 @@
        "october-date": "$1 اکتبر",
        "november-date": "$1 نوامبر",
        "december-date": "$1 دسامبر",
+       "period-am": "صبح",
+       "period-pm": "عصر",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|رده|رده‌ها}}",
        "category_header": "صفحه‌های ردهٔ «$1»",
        "subcategories": "زیررده‌ها",
@@ -338,7 +340,7 @@
        "nstab-template": "الگو",
        "nstab-help": "صفحهٔ راهنما",
        "nstab-category": "رده",
-       "mainpage-nstab": "صفحه اصلی",
+       "mainpage-nstab": "صفحهٔ اصلی",
        "nosuchaction": "چنین عملی وجود ندارد",
        "nosuchactiontext": "عمل مشخص‌شده در نشانی اینترنتی نامجاز است.\nممکن است نشانی اینترنتی را اشتباه وارد کرده باشید یا پیوند مشکل‌داری را دنبال کرده باشید.\nهمچنین ممکن است ایرادی در نرم‌افزار استفاده‌شده در {{SITENAME}} وجود داشته باشد.",
        "nosuchspecialpage": "چنین صفحهٔ ویژه‌ای وجود ندارد",
@@ -350,7 +352,7 @@
        "databaseerror-query": "پرس‌وجو: $1",
        "databaseerror-function": "تابع: $1",
        "databaseerror-error": "خطا: $1",
-       "transaction-duration-limit-exceeded": "برای پرهیز از ایجاد تاخیر بالا در نسخه‌برداری، این تراکنش لغو شد چرا که مدت زمان نوشتن ($1) از حد $2 ثانیه بیشتر بود.\nاگر در حال تغییر چیزهای زیادی به طور همزمان هستید، سعی کنید به جایش چند عمل را در گروه‌های کوچکتر انجام بدهید.",
+       "transaction-duration-limit-exceeded": "برای پرهیز از ایجاد تاخیر بالا در نسخه‌برداری، این تراکنش لغو شد چرا که مدت زمان نوشتن ($1) از حد $2 {{PLURAL:$2|ثانیه|ثانیه}} بیشتر بود.\nاگر در حال تغییر چیزهای زیادی به طور همزمان هستید، سعی کنید به جایش چند عمل را در گروه‌های کوچکتر انجام بدهید.",
        "laggedslavemode": "'''هشدار:''' صفحه ممکن است به‌روزرسانی‌های اخیر را شامل نشود.",
        "readonly": "پایگاه داده قفل شد",
        "enterlockreason": "دلیلی برای قفل کردن ذکر کنید، که حاوی تقریبی از زمانی باشد که قفل برداشته خواهد شد",
@@ -1127,7 +1129,6 @@
        "right-blockemail": "قطع دسترسی دیگر کاربران برای ارسال ایمیل",
        "right-hideuser": "قطع دسترسی کاربر و پنهان کردن آن از دید عموم",
        "right-ipblock-exempt": "تاثیر نپذیرفتن از قطع دسترسی‌های آی‌پی، خودکار یا فاصله‌ای",
-       "right-proxyunbannable": "تاثیر نپذیرفتن از قطع دسترسی خودکار پروکسی‌ها",
        "right-unblockself": "بازکردن دسترسی خود",
        "right-protect": "تغییر میزان محافظت صفحات و ویرایش صفحات محافظت‌شده آبشاری",
        "right-editprotected": "ویرایش صفحه‌های محافظت‌شده به عنوان «{{int:protect-level-sysop}}»",
@@ -1163,6 +1164,35 @@
        "right-managechangetags": "ایجاد و حذف [[Special:Tags|برچسب‌ها]] از پایگاه داده",
        "right-applychangetags": "تائید [[Special:Tags|برچسب]] بر روی تغییرات یک نفر",
        "right-changetags": "افزودن یا حذف [[Special:Tags|برچسب]] قراردادی بر روی نسخه یا سیاهه ورودی‌ها",
+       "grant-generic": "\" $1 \" حقوق بسته نرم‌افزاری",
+       "grant-group-page-interaction": "تعامل با صفحات",
+       "grant-group-file-interaction": "تعامل با رسانه",
+       "grant-group-watchlist-interaction": "تعامل با فهرست پیگیری‌های شما",
+       "grant-group-email": "ارسال ایمیل",
+       "grant-group-high-volume": "انجام فعالیت‌های حجم بالا",
+       "grant-group-customization": "سفارشی‌سازی و تنظیمات",
+       "grant-group-administration": "انجام اقدامات مدیریتی",
+       "grant-group-other": "فعالیت‌های متفرقه",
+       "grant-blockusers": "بستن و باز کردن کاربرها",
+       "grant-createaccount": "ایجاد حساب‌های کاربری",
+       "grant-createeditmovepage": "ایجاد، ویرایش و انتقال صفحات",
+       "grant-delete": "حذف صفحات، نسخه‌های ویرایش و سیاهه ورودی",
+       "grant-editinterface": "ویرایش CSS کاربر/جاوااسکریپت  و فضای نام مدیاویکی",
+       "grant-editmycssjs": "ویرایش  CSS /جاوااسکریپت  کاربری خودتان",
+       "grant-editmyoptions": "اولویت‌های کاربری خود را ویرایش کنید",
+       "grant-editmywatchlist": "ویرایش فهرست پی‌گیری‌هایتان",
+       "grant-editpage": "ویرایش صفحات موجود",
+       "grant-editprotected": "ویرایش صفحه حفاظت شده",
+       "grant-highvolume": "ویرایش با حجم بالا",
+       "grant-oversight": "پنهان کردن ویرایش‌ها",
+       "grant-patrol": "تغییرات گشت صفحات",
+       "grant-protect": "حفاظت و عدم حفاظت صفحات",
+       "grant-rollback": "واگردانی  تغییرات صفحات",
+       "grant-sendemail": "ارسال ایمیل به دیگر کاربران",
+       "grant-uploadeditmovefile": "بارگذاری، جایگزینی و انتقال پرونده‌ها",
+       "grant-uploadfile": "بازگذاری پرونده‌های جدید",
+       "grant-viewdeleted": "مشاهدهٔ اطلاعات حذف",
+       "grant-viewmywatchlist": "مشاهدۀ فهرست پیگیری‌هایتان",
        "newuserlogpage": "سیاههٔ ایجاد کاربر",
        "newuserlogpagetext": "این سیاهه‌ای از نام‌های کاربری تازه‌ساخته‌شده است.",
        "rightslog": "سیاههٔ اختیارات کاربر",
@@ -1398,7 +1428,9 @@
        "upload-form-label-select-file": "یک فایل انتخاب کنید",
        "upload-form-label-infoform-title": "جزئیات",
        "upload-form-label-infoform-name": "نام",
+       "upload-form-label-infoform-name-tooltip": "یک عنوان توضیحی برای پرونده که به عنوان نام پرونده استفاده می‌شود. ممکن است از زبان ساده همرا با فاصله استفاده شود. شامل پسوند پرونده نباشد.",
        "upload-form-label-infoform-description": "توضیحات",
+       "upload-form-label-infoform-description-tooltip": "به صورت خلاصه هرچیز سرشناسی که در مورد اثر باشد را توضیح دهید.\nبرای تصویر موارد اصلی مانند محل وقوع یا موقعیت را شرح دهید.",
        "upload-form-label-usage-title": "کاربرد",
        "upload-form-label-usage-filename": "نام پرونده",
        "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "این کار خودم است",
@@ -1800,6 +1832,9 @@
        "listgrouprights-namespaceprotection-header": "محدودیت فضای نام",
        "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "فضای نام",
        "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "دسترسی(های) مجاز کاربر برای ویرایش",
+       "listgrants-summary": "فهرست روبرو OAuthهای اعطاشده با دسترسی‌هایشان به دسترسی‌های کاربری است. کاربران می‌توانند برنامه‌ها را به حسابشان دسترسی دهند ولی با دسترسی محدود بر پایهٔ اعطاشده‌های کاربر به برنامه. یک برنامه از طرف کاربر عمل می‌کند و نمی‌تواند کاری را انجام دهد که کاربر بدان دسترسی ندارد.\nاینجا احتمالاً [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|اطلاعات بیشتری]] دربارهٔ دسترسی‌های منحصر به‌فرد وجود دارد.",
+       "listgrants-grant": "اعطا",
+       "listgrants-rights": "دسترسی‌ها",
        "trackingcategories": "رده‌های ردیابی",
        "trackingcategories-summary": "این صفحه فهرست رده‌هایی ردیابی است که به‌صورت خودکار توسط مدیاویکی پر می‌شوند است. نام‌هایشان می‌تواند پس از تغییر پیام‌های سامانه‌ای مرتبط در فضای نام {{ns:8}} تغییر یابد.",
        "trackingcategories-msg": "ردهٔ ردیابی",
@@ -1876,6 +1911,7 @@
        "wlshowhideanons": "کاربران ناشناس",
        "wlshowhidepatr": "ویرایش‌های گشت‌خورده",
        "wlshowhidemine": "ویرایش‌های من",
+       "wlshowhidecategorization": "دسته‌بندی صفحه",
        "watchlist-options": "گزینه‌های پی‌گیری",
        "watching": "پی‌گیری...",
        "unwatching": "توقف پی‌گیری...",
@@ -2102,7 +2138,7 @@
        "unblock": "بازکردن کاربر",
        "blockip": "بستن {{GENDER:$1|کاربر}}",
        "blockip-legend": "بستن کاربر",
-       "blockiptext": "از فرم زیر برای بستن دسترسی ویرایش یک نشانی آی‌پی یا نام کاربری مشخص استفاده کنید.\nاین کار فقط فقط باید برای جلوگیری از خرابکاری و بر اساس [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاست قطع دسترسی]] انجام شود.\nدلیل مشخص این کار را در زیر ذکر کنید (مثلاً با ذکر صفحه‌های به‌خصوصی که مورد خرابکاری واقع شده‌اند).",
+       "blockiptext": "از فرم زیر برای بستن دسترسی ویرایش یک نشانی آی‌پی یا نام کاربری مشخص استفاده کنید.\nاین کار فقط فقط باید برای جلوگیری از خرابکاری و بر اساس [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاست قطع دسترسی]] انجام شود.\nدلیل مشخص این کار را در زیر ذکر کنید (مثلاً با ذکر صفحه‌های به‌خصوصی که مورد خرابکاری واقع شده‌اند).\nشما می‌توانید بازرهٔ آی‌پی که از ساختار [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] استفاده می‌کنید را ببندید. بزرگترین بازه /$1 برای IPv4 و /$2 برای IPv6 است.",
        "ipaddressorusername": "نشانی آی‌پی یا نام کاربری:",
        "ipbexpiry": "زمان سرآمدن:",
        "ipbreason": "دلیل:",
@@ -2289,6 +2325,7 @@
        "export-download": "ذخیره به صورت پرونده",
        "export-templates": "شامل شدن الگوها",
        "export-pagelinks": "شامل شدن صفحه‌های پیوند شده تا این عمق:",
+       "export-manual": "افزودن صفحات به صورت دستی:",
        "allmessages": "پیغام‌های سامانه",
        "allmessagesname": "نام",
        "allmessagesdefault": "متن پیش‌فرض پیغام",
@@ -2514,6 +2551,7 @@
        "pageinfo-category-files": "تعداد پرونده‌ها",
        "markaspatrolleddiff": "برچسب گشت بزن",
        "markaspatrolledtext": "به این صفحه برچسب گشت بزن",
+       "markaspatrolledtext-file": "انتخاب این نسخهٔ پرونده به عنوان گشت خورده",
        "markedaspatrolled": "برچسب گشت زده شد",
        "markedaspatrolledtext": "به نسخهٔ انتخاب شده از [[:$1]] برچسب گشت زده شد.",
        "rcpatroldisabled": "گشت‌زنی تغییرات اخیر غیرفعال است",
@@ -2566,6 +2604,7 @@
        "newimages-legend": "پالودن",
        "newimages-label": "نام پرونده (یا قسمتی از آن):",
        "newimages-showbots": "نمایش بارگذاری‌ها توسط ربات‌ها",
+       "newimages-hidepatrolled": "مخفی کردن بارگذاری گشت‌زن‌ها",
        "noimages": "چیزی برای دیدن نیست.",
        "ilsubmit": "جستجو",
        "bydate": "از روی تاریخ",
@@ -3087,6 +3126,7 @@
        "hebrew-calendar-m11-gen": "آب",
        "hebrew-calendar-m12-gen": "ایلول",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|بحث]])",
+       "timezone-local": "محلی",
        "duplicate-defaultsort": "هشدار: ترتیب پیش‌فرض «$2» ترتیب پیش‌فرض قبلی «$1» را باطل می‌کند.",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>هشدار:</strong> نمایش عنوان \" $2 \"باعث ابطال پیش نمایش عنوان\" $1 \" می‌شود.",
        "invalid-indicator-name": "<strong>خطا:</strong>ویژگی های شاخص‌های وضعیت صفحهٔ <code>name</code> نباید خالی باشند.",
@@ -3201,6 +3241,7 @@
        "tags-deactivate": "غیرفعال کردن/إکار کةتن",
        "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|تغییر|تغییر}}",
        "tags-manage-no-permission": "شما اجازه مدیریت تغییر تگ‌ها را ندارید.",
+       "tags-manage-blocked": "امکان تغییر برچسب‌ها را در زمان بسته‌بودن ندارید",
        "tags-create-heading": "ایجاد یک برچسب جدید",
        "tags-create-explanation": "به طور پیش‌فرض، تگ‌های تازه ایجاد شده برای استفاده کاربران و ربات‌ها در دسترس قرار می‌گیرند.",
        "tags-create-tag-name": "نام برچسب:",
@@ -3235,9 +3276,11 @@
        "tags-deactivate-not-allowed": "غیرفعال‌سازی تگ «$1» ممکن نیست.",
        "tags-deactivate-submit": "غیرفعال‌سازی",
        "tags-apply-no-permission": "دسترسی برای تغییر برچسب تغییراتتان را ندارید.",
+       "tags-apply-blocked": "در زمان بسته‌بودن امکان اعمال تغییراتتان بر روی برچسب‌ها را ندارید.",
        "tags-apply-not-allowed-one": "اجازهٔ تائید برچسب «$1» به صورت دستی وجود ندارد.",
        "tags-apply-not-allowed-multi": "اجازهٔ تائید {{PLURAL:$2|برچسب|برچسب}} به صورت دستی وجود ندارد:$1",
        "tags-update-no-permission": "شما اجازهٔ افزودن یا حذف برچسب از خود نسخه یا سیاهه را ندارید.",
+       "tags-update-blocked": "در زمان بسته بودن امکان حذف برچسب‌ها را ندارید.",
        "tags-update-add-not-allowed-one": "اجازهٔ افزودن برچسب «$1» به صورت دستی وجود ندارد.",
        "tags-update-add-not-allowed-multi": "اجازهٔ افزودن {{PLURAL:$2|برچسب|برچسب}} به صورت دستی وجود ندارد:$1",
        "tags-update-remove-not-allowed-one": "اجازهٔ حذف برچسب «$1» به صورت دستی وجود ندارد.",
@@ -3480,11 +3523,13 @@
        "expand_templates_preview": "پیش‌نمایش",
        "expand_templates_preview_fail_html": "<em>زیرا {{SITENAME}} تا به HTML خام فعال و یک دست رفتن اطلاعات نشست وجود دارد، پیش نمایش به عنوان یک اقدام احتیاطی در برابر حملات جاوا اسکریپت پنهان است.</em>\n\n<strong>اگر این تلاش پیشنمایش مشروع است، لطفا دوباره سعی کنید. اگر هنوز کار نمی کند، سعی کنید [[Special:UserLogout|خروج از سیستم]] را کلیک نموده و دوباره وارد شوید.",
        "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>زیرا {{SITENAME}} تا به HTML خام فعال و یک دست رفتن اطلاعات نشست وجود دارد، پیش نمایش به عنوان یک اقدام احتیاطی در برابر حملات جاوا اسکریپت پنهان است.</em>\n\n<strong>اگر این تلاش پیشنمایش مشروع است، لطفا دوباره سعی کنید. اگر هنوز کار نمی کند، سعی کنید [[Special:UserLogout|خروج از سیستم]] را کلیک نموده و دوباره وارد شوید.",
+       "expand_templates_input_missing": "شما نیازمندید که حداقل متن‌هایی را برای وارد کردن تهیه کنید.",
        "pagelanguage": "صفحه انتخاب زبان",
        "pagelang-name": "صفحه",
        "pagelang-language": "زبان",
        "pagelang-use-default": "استفاده از زبان پیش‌فرض",
        "pagelang-select-lang": "انتخاب زبان",
+       "pagelang-submit": "اعمال",
        "right-pagelang": "تغییر صفحهٔ زبان",
        "action-pagelang": "تغییر زبان صفحه",
        "log-name-pagelang": "تغییر سیاههٔ زبان",
@@ -3497,6 +3542,8 @@
        "mediastatistics": "آمار رسانه‌ها",
        "mediastatistics-summary": "آمارها دربارهٔ نوع‌های پرونده‌ای به روزشده. این فقط شامل آخرین نسخهٔ پرونده است. نسخه‌های قدیمی یا حذف‌شده مسثنی هستند.",
        "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 بایت}} ($2؛ $3٪)",
+       "mediastatistics-bytespertype": "حجم کل پرونده این بخش: {{PLURAL:$1|$1 بایت|$1 بایت}} ($2; $3%)",
+       "mediastatistics-allbytes": "حجم کل همه پرونده برای همهٔ پرونده‌ها: {{PLURAL:$1|$1 بایت|$1 بایت}} ($2)",
        "mediastatistics-table-mimetype": "نوع مایم",
        "mediastatistics-table-extensions": "افزونه‌های محتمل",
        "mediastatistics-table-count": "تعداد پرونده‌ها",
@@ -3511,6 +3558,7 @@
        "mediastatistics-header-text": "متنی",
        "mediastatistics-header-executable": "اجرایی",
        "mediastatistics-header-archive": "قالب‌های فشرده",
+       "mediastatistics-header-total": "همه پرونده‌ها",
        "json-warn-trailing-comma": "$1 کامای در انتها از جی‌سن {{PLURAL:$1|حذف شد}}.",
        "json-error-unknown": "مشکلی با جی‌سن بود. خطا: $1",
        "json-error-depth": "بیشینهٔ عمق پشته رد شده است",