"mergehistory-same-destination": "صفحهٔ مبدأ و مقصد نمیتواند یکی باشد",
"mergehistory-reason": "دلیل:",
"mergelog": "سیاههٔ ادغام",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] در [[$2]] ادغام شد (نسخههای تا $3)",
"revertmerge": "واگردانی ادغام",
"mergelogpagetext": "در زیر سیاههٔ آخرین موارد ادغام تاریخچهٔ یک صفحه در صفحهای دیگر را میبینید.",
"history-title": "$1: تاریخچهٔ ویرایشها",
"statistics": "آمار",
"statistics-header-pages": "آمار صفحه",
"statistics-header-edits": "آمار ویرایشها",
- "statistics-header-views": "آمار بازدیدها",
"statistics-header-users": "آمار کاربران",
"statistics-header-hooks": "آمارهای دیگر",
"statistics-articles": "صفحههای محتوایی",
"statistics-files": "پروندههای بارگذاریشده",
"statistics-edits": "ویرایش صفحهها از هنگامی که {{SITENAME}} راهاندازی شده",
"statistics-edits-average": "متوسط ویرایشها به ازای هر صفحه",
- "statistics-views-total": "مجموع بازدیدها",
- "statistics-views-total-desc": "بازدید صفحههای ناموجود و صفحههای ویژه شامل نشدهاست",
- "statistics-views-peredit": "تعداد بازدید به ازای هر ویرایش",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|کاربران]] ثبتنام کرده",
"statistics-users-active": "کاربران فعال",
"statistics-users-active-desc": "کاربرانی که در {{PLURAL:$1|روز|$1 روز}} قبل فعالیتی انجام دادهاند",
- "statistics-mostpopular": "صفحههایی که بیشترین تعداد بازدیدکننده را داشتهاند",
"pageswithprop": "صفحههای دارای خاصیت صفحه",
"pageswithprop-legend": "صفحههای دارای خاصیت صفحه",
"pageswithprop-text": "این صفحه فهرستی است از صفحههایی که از یک خاصیت صفحهٔ خاص استفاده میکنند.",
"uncategorizedtemplates": "الگوهای ردهبندینشده",
"unusedcategories": "ردههای استفادهنشده",
"unusedimages": "پروندههای استفادهنشده",
- "popularpages": "صفحههای محبوب",
"wantedcategories": "ردههای مورد نیاز",
"wantedpages": "صفحههای مورد نیاز",
"wantedpages-badtitle": "عنوان نامجاز در مجموعهٔ نتایج: $1",
"pageinfo-robot-policy": "فهرستکردن توسط رباتها",
"pageinfo-robot-index": "مجاز",
"pageinfo-robot-noindex": "نامجاز",
- "pageinfo-views": "شمار بازدیدها",
"pageinfo-watchers": "شمار پیگیریکنندگان صفحه",
"pageinfo-few-watchers": "کمتر از $1 {{PLURAL:$1| پیگیر|پیگیر}}",
"pageinfo-redirects-name": "تعداد تغییرمسیرها به این صفحه",