"Kaganer",
"The Evil IP address",
"Urhixidur",
- "Xuacu"
+ "Xuacu",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Surrayal atihus:",
"tog-showtoolbar": "Muestral la barra d'eición (JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Eital páhinas haziendu dobri click (JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "Premitil eital secionis pulsandu el botón de la derecha<br /> enus entítulus de secionis (JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "Recordal la mi cuenta nesti ordinaol (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
"tog-watchcreations": "Vehilal las páhinas que yo crei",
"tog-watchdefault": "Vehilal las páhinas qu'eiti",
"tog-watchmoves": "Vehilal las páhinas que rellami",
"filedeleteerror": "Nu se puei esborral el archivu \"$1\".",
"directorycreateerror": "Nu se puei crial el diretoriu \"$1\".",
"filenotfound": "Nu se puei alcuentral el archivu \"$1\".",
- "fileexistserror": "Nu es posibri escrebil el archivu \"$1\": el archivu ya desisti",
"unexpected": "Valol nu asperau: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Marru: nu se puei envial el hormulariu",
"badarticleerror": "Nu se puei realizal esta ación nesta páhina.",
"savearticle": "Emburacal páhina",
"preview": "Previsoreal",
"showpreview": "Previsoreal",
- "showlivepreview": "\"Live Preview\"",
"showdiff": "Muestral chambus",
"anoneditwarning": "'''Avisu:''' Nu t'alcuentras rustriu, razón pola que s'emburacará la tu IP nel estorial d'esta páhina.",
"missingsummary": "'''Atención:''' Nu as escrebiu una síntesis al tentu la tu eición. Si pursas otra vezi sobri «{{int:savearticle}}» la tu eición s´emburacará sin él.",
"showingresultsnum": "Embahu se {{PLURAL:$3|muestra '''1''' resurtau qu'esmiença|muestran'''$3''' resurtaus qu'esmiençan}} pol #'''$2'''.",
"powersearch-legend": "Landeu avançau",
"powersearch-ns": "Landeal en espaciu e nombris:",
- "powersearch-redir": "Listal redirecionis",
"search-external": "Landeu estelnu",
"searchdisabled": "Los landeus en {{SITENAME}} están temporalmenti desativaus. Mentris tantu, pueis landeal meyanti landerus esternus, inque ten en cuenta que los sus éndicis concernientis a {{SITENAME}} puein nu estal atualizaus.",
"preferences": "Preferéncias",
"recentchanges-summary": "Sigui los úrtimus chambus d´esti güiqui nesta páhina.",
"recentchanges-feed-description": "Sigui los úrtimus chambus nel güiqui nesti feed.",
"rcnotefrom": "Embahu se muestran los chambus hechus dendi el '''$2''' (hata el '''$1''').",
- "rclistfrom": "Muestral los chambus hechus dendi el $1",
+ "rclistfrom": "Muestral los chambus hechus dendi el $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 eicionis chiqueninas",
"rcshowhidebots": "$1 bots",
"rcshowhideliu": "$1 usuárius rustrius",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 artículu|$1 artículus}} vehilaus (sin contal las carabas).",
"wlheader-enotif": "Se premitin notificacionis pol email.",
"wlheader-showupdated": "Las páhinas que s'án emburacau dendi la úrtima vezi que las visoreasti son muestrás en '''negrina'''",
- "watchmethod-recent": "comprebandu las úrtimas eicionis en páhinas vehilás",
- "watchmethod-list": "Revisandu las páhinas vehilás en cata los úrtimus chambus",
- "watchlistcontains": "Ai $1 {{PLURAL:$1|páhina|páhinas}} ena tu lista e seguimientu.",
- "iteminvalidname": "Pobrema con el artículu '$1', nombri nu premitiu...",
"wlshowlast": "Muestral úrtimus $1 oras $2 dias $3",
"watchlist-options": "Ocionis de la mi lista e seguimientu",
"watching": "Vehilandu...",
"enotif_lastvisited": "Vai pa $1 pa visoreal tolos chambus hechus dendi la tu úrtima vesita.",
"enotif_lastdiff": "Vai pa $1 pa visoreal esti chambu.",
"enotif_anon_editor": "usuáriu anónimu $1",
- "enotif_body": "Estimau $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nS'á $CHANGEDORCREATED el artículu $PAGETITLE (de {{SITENAME}}) el $PAGEEDITDATE, siendu el su autol $PAGEEDITOR. Consurta la $PAGETITLE_URL pa leyel la nueva velsión.\n\n$NEWPAGE\n\nSíntesis el eitol: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContatal con el eitol:\nEmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nGüiqui: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNel chascu en que nu vesitis el artículu, nu se te hazrán mas notificacionis. Amas, pueis cancelal tolas notificacionis ena tu lista e seguimientu.\n\n Salús dendi {{SITENAME}}!!\n\n--\nPa hazel chambus ena tu lista e seguimientu, vesita\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nAyua la Güiquipeya:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
+ "enotif_body": "Estimau $WATCHINGUSERNAME,\n\n\nS'á $CHANGEDORCREATED el artículu $PAGETITLE (de {{SITENAME}}) el $PAGEEDITDATE, siendu el su autol $PAGEEDITOR. Consurta la $PAGETITLE_URL pa leyel la nueva velsión.\n\n$NEWPAGE\n\nSíntesis el eitol: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContatal con el eitol:\nEmail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nGüiqui: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNel chascu en que nu vesitis el artículu, nu se te hazrán mas notificacionis. Amas, pueis cancelal tolas notificacionis ena tu lista e seguimientu.\n\n Salús dendi {{SITENAME}}!!\n\n--\nPa hazel chambus ena tu lista e seguimientu, vesita\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nAyua la Güiquipeya:\n$HELPPAGE",
"created": "criá",
"changed": "chambau",
"deletepage": "Esborral páhina",
"blockip": "Atarugal usuáriu",
"blockip-legend": "Atarugal usuáriu",
"blockiptext": "Gasta el hormuláriu d'embahu p'atarugal el acesu duna IP u dun usuáriu.\nEstu solu ebi hazelsi pa evital el vandalismu, i dalcuerdu cola [[{{MediaWiki:Policy-url}}|póliça]].\nEscrebi una razón concreta embahu (pol sabulugal, almientandu páhinas qu'aigan siu vandalizás pol esti usuáriu).",
- "ipadressorusername": "IP u nombri d´usuáriu:",
+ "ipaddressorusername": "IP u nombri d´usuáriu:",
"ipbexpiry": "Acabiha:",
"ipbreason": "Razón:",
"ipbreason-dropdown": "*Motivus frecuentis de tarugus\n** Escrebil enhormación farsa\n** Esborral el continiu las páhinas\n** Añiil publiciá d´otras páhinas...\n** Añiil basura enas páhinas\n** Comportamientu encévicu\n** Abusal con varias cuentas\n** Nombris d´usuárius enacetabris",
"tooltip-rollback": "\"Reveltil\" esborra las eicionis hechas a esta página pol úrtimu usuáriu con un click",
"tooltip-undo": "\"Esjadel\" revierti ésta eición i abri el mó eición en mó previsoreal.\nÉstu premiti añiil una radón al estorial.",
"monobook.js": "/* Antigu; gasta [[MediaWiki:common.js]] */",
- "notacceptable": "El sirviol de la güiqui nu puei chambal los datus a un hormatu leibri pol tu escrucaol.",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Ussuáriu anónimu|Ussuárius anónimus}} en {{SITENAME}}",
"siteuser": "{{SITENAME}} usuáriu $1",
"lastmodifiedatby": "Esta páhina se chambó pol úrtima vezi a las $2, el dia $1 pol $3.",
"imagelisttext": "Embahu ai una lista con '''$1''' {{PLURAL:$1|archivu|archivus}} ordenaus $2.",
"newimages-legend": "Filtru",
"newimages-label": "Nombri el archivu (u parti):",
- "showhidebots": "($1 bots)",
"noimages": "Nu ai ná pa vel.",
"ilsubmit": "Landeal",
"bydate": "pol fecha",
"autosumm-replace": "Páhina escambiá pol '$1'",
"autoredircomment": "Rederihiendu a [[$1]]",
"autosumm-new": "Criá página con '$1'",
- "livepreview-loading": "Cargandu…",
- "livepreview-ready": "Cargandu… Listu!",
- "livepreview-failed": "Marru cola \"Live Preview\"! Preba a previsoreal normalmenti.",
- "livepreview-error": "Marru al conetal: $1 \"$2\". Preba a previsoreal normalmenti.",
"lag-warn-normal": "Es possibri que nu se muestrin los chambus hechus hadi menus de $1 {{PLURAL:$1|segundu|segundus}}.",
"lag-warn-high": "Ebiu a una arta laténcia el sirviol la basi e datus, los chambus hechus enos úrtimus $1 segundus puein nu sel muestraus nesta lista.",
- "watchlistedit-numitems": "Ena tu lista e seguimientu ai {{PLURAL:$1|1 entítulu|$1 entítulus}}, sin contal las carabas.",
- "watchlistedit-noitems": "Nu ai entítulus ena tu lista e seguimientu.",
"watchlistedit-normal-title": "Eital la lista e seguimientu",
"watchlistedit-normal-legend": "Esborral entítulus de la lista e seguimientu",
"watchlistedit-normal-explain": "Los entítulus de la tu lista e seguimientu se muestran embahu. Pa esborral un entítulu, seleciona el cuairu d´al lau i pursa sobri \"Esborral entítulus\". Tamién pueis [[Special:EditWatchlist/raw|eital la lista]].",
"specialpages-group-spam": "Herramientas de Spam",
"blankpage": "Branqueal página",
"tags-edit": "eital",
- "dberr-header": "Marru ena wiki",
"revdelete-restricted": "las restricionis a los çahorilis án siu apricás",
"revdelete-unrestricted": "las restricionis a los çahorilis án siu esborrás",
"rightsnone": "(dengunu)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff