Merge "Add talk namespace option to Special:NewPages"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / eu.json

diff --git a/languages/i18n/eu.json b/languages/i18n/eu.json
index 9110c93..36303ed 100644 (file)
--- a/languages/i18n/eu.json
+++ b/languages/i18n/eu.json
@@ -2952,7 +2952,7 @@
        "svg-long-error": "SVG fitxategi ez baliagarria: $1",
        "show-big-image": "Jatorrizko fitxategia",
        "show-big-image-preview": "Aurreikuspen honen neurria: $1.",
-       "show-big-image-preview-differ": "$2 fitxategi honen $3 aurreikuspenaren tamainia: $1.",
+       "show-big-image-preview-differ": "$2 fitxategi honen $3 aurreikuspenaren tamaina: $1.",
        "show-big-image-other": "Bestelako {{PLURAL:$2|bereizmena|bereizmenak}}: $1.",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 pixel",
        "file-info-gif-looped": "kiribildua",
@@ -3531,8 +3531,8 @@
        "mediastatistics": "Media estatistikak",
        "mediastatistics-summary": "Igotako fitxategien estatistikak. Hemen ikus daitekeena fitxategiaren azken bertsioa baino ez da. Fitxategiaren bertsio zahar edo ezabatuak kanpo daude.",
        "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 byte}} ($2; %$3)",
-       "mediastatistics-bytespertype": "Atal honetarako fitxategi tamainia totala: {{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2; $3%).",
-       "mediastatistics-allbytes": "Fitxategi guztietarako fitxategi tamainia osoa: {{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2).",
+       "mediastatistics-bytespertype": "Atal honetako fitxategi tamaina, guztira: {{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2; % $3).",
+       "mediastatistics-allbytes": "Fitxategi guztien tamaina, guztira: {{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2).",
        "mediastatistics-table-mimetype": "MIME mota",
        "mediastatistics-table-extensions": "Luzapen posibleak",
        "mediastatistics-table-count": "Fitxategi kopurua",