"rcfilters-other-review-tools": "Muud ülevaatusriistad",
"rcfilters-group-results-by-page": "Rühmita tulemused lehekülje kaupa",
"rcfilters-activefilters": "Aktiivsed filtrid",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Peida",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Näita",
+ "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Peida aktiivsete filtrite ala",
+ "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Kuva aktiivsete filtrite ala",
"rcfilters-advancedfilters": "Täpsemad filtrid",
"rcfilters-limit-title": "Näita nii mitut tulemust",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|muudatus|muudatust}}, $2",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "Esile tõstetud: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Salvestatud filtrid",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Filtreid pole veel salvestatud",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Et filtri sätted salvestada ja et neid hiljem uuesti kasutada, klõpsa alloleva aktiivsete filtrite loendi juures järjehoidjaikooni.",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Filtri sätete salvestamiseks (et neid hiljem uuesti kasutada) klõpsa alloleva aktiivsete filtrite loendi juures järjehoidjaikooni.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Salvestatud filtrid",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Nimeta ümber",
- "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Määra vaikefiltriteks",
+ "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Määra vaikefiltriks",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Tühista vaikevalik",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Eemalda",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nimi",
"rcfilters-restore-default-filters": "Taasta vaikefiltrid",
"rcfilters-clear-all-filters": "Eemalda kõik filtrid",
"rcfilters-show-new-changes": "Vaata uusimaid muudatusi",
- "rcfilters-search-placeholder": "Filtri muudatusi (kasuta menüüd või otsi filtri nime)",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Filtreeri muudatusi (kasuta menüüd või tipi filtri nimi)",
"rcfilters-invalid-filter": "Vigane filter",
"rcfilters-empty-filter": "Aktiivsed filtrid puuduvad. Näidatakse kogu kaastööd.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtrid",
"whatlinkshere": "Lingid siia",
"whatlinkshere-title": "Leheküljed, mis viitavad lehele \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Lehekülg:",
- "linkshere-2": "Lehele '''$2''' viitavad järgmised leheküljed:",
- "nolinkshere-2": "Lehele '''$2''' ei viita ükski lehekülg.",
- "nolinkshere-ns-2": "Leheküljele <strong>$2</strong> ei ole valitud nimeruumis linke.",
+ "linkshere": "Lehele '''$2''' viitavad järgmised leheküljed:",
+ "nolinkshere": "Lehele '''$2''' ei viita ükski lehekülg.",
+ "nolinkshere-ns": "Leheküljele <strong>$2</strong> ei ole valitud nimeruumis linke.",
"isredirect": "ümbersuunamislehekülg",
"istemplate": "kasutamine mallina",
"isimage": "faililink",