Merge "RCFilters: Don't call ChangeTags::tagUsageStatistics() for now"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / es.json

diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json
index 55d8479..c151f52 100644 (file)
--- a/languages/i18n/es.json
+++ b/languages/i18n/es.json
@@ -160,7 +160,8 @@
                        "Luzcaru",
                        "Javiersanp",
                        "Josecurioso",
-                       "Jnistal12"
+                       "Jnistal12",
+                       "Javier"
                ]
        },
        "tog-underline": "Subrayar los enlaces:",
@@ -1043,7 +1044,7 @@
        "diff-multi-sameuser": "(No se {{PLURAL:$1|muestra una edición intermedia|muestran $1 ediciones intermedias}} del mismo usuario)",
        "diff-multi-otherusers": "(No se {{PLURAL:$1|muestra una edición intermedia|muestran $1 ediciones intermedias}} de {{PLURAL:$2|otro usuario|$2 usuarios}})",
        "diff-multi-manyusers": "(No se {{PLURAL:$1|muestra una edición intermedia|muestran $1 ediciones intermedias}} de más de {{PLURAL:$2|un usuario|$2 usuarios}})",
-       "difference-missing-revision": "No se {{PLURAL:$2|ha encontrado una revisión|han encontrado $2 revisiones}} de la comparación solicitada ($1).\n\nLa causa de esto suele ser un enlace obsoleto hacia una página que ya ha sido borrada.\nPara más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].",
+       "difference-missing-revision": "No se {{PLURAL:$2|ha encontrado una revisión|han encontrado $2 revisiones}} de la comparación solicitada ($1).\n\nLa causa de esto suele ser un enlace obsoleto hacia una edición de una página que ha sido borrada.\nPara más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].",
        "searchresults": "Resultados de la búsqueda",
        "searchresults-title": "Resultados de la búsqueda de «$1»",
        "titlematches": "Resultados por título de página",
@@ -1431,6 +1432,7 @@
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Leyenda:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (véase también la [[Special:NewPages|lista de páginas nuevas]])",
        "recentchanges-submit": "Mostrar",
+       "rcfilters-legend-heading": "<strong>Lista de abreviaturas:</strong>",
        "rcfilters-activefilters": "Filtros activos",
        "rcfilters-advancedfilters": "Filtros avanzados",
        "rcfilters-quickfilters": "Filtros guardados",
@@ -1523,6 +1525,9 @@
        "rcfilters-filter-excluded": "Excluido",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>Estado:</strong> $1",
        "rcfilters-view-tags": "Ediciones etiquetadas",
+       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrar resultados por espacio de nombres",
+       "rcfilters-view-tags-tooltip": "filtrado de resultados usando etiquetas de edición",
+       "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Volver al menú de filtro principal",
        "rcnotefrom": "Debajo {{PLURAL:$5|aparece el cambio|aparecen los cambios}} desde <strong>$3, $4</strong> (se muestran hasta <strong>$1</strong>).",
        "rclistfromreset": "Restablecer selección de fecha",
        "rclistfrom": "Mostrar cambios nuevos desde las $2 del $3",
@@ -2385,6 +2390,7 @@
        "undelete-search-title": "Buscar páginas borradas",
        "undelete-search-box": "Buscar páginas borradas",
        "undelete-search-prefix": "Mostrar páginas que empiecen con:",
+       "undelete-search-full": "Mostrar páginas que contengan:",
        "undelete-search-submit": "Buscar",
        "undelete-no-results": "No se encontraron páginas borradas para ese criterio de búsqueda.",
        "undelete-filename-mismatch": "No se puede restaurar la revisión con marca de tiempo $1: no concuerda el nombre del archivo.",