Merge "Special:PrefixIndex: Fix form legend"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / es.json

diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json
index a55a0cd..9f545da 100644 (file)
--- a/languages/i18n/es.json
+++ b/languages/i18n/es.json
@@ -814,7 +814,7 @@
        "userjspreview": "<strong>¡Recuerda que solo estás previsualizando tu JavaScript de usuario.\n¡Aún no se ha guardado!</strong>",
        "sitecsspreview": "<strong>Recuerda que solo estás previsualizando este CSS.\n¡Aún no se ha guardado!</strong>",
        "sitejspreview": "<strong>Recuerda que solo estás previsualizando este código JavaScript.\n¡Aún no se ha guardado!</strong>",
-       "userinvalidconfigtitle": "<strong>Advertencia:</strong> no existe la apariencia «$1».\nRecuerda que las páginas personalizadas .css y .js tienen un título en minúsculas. Por ejemplo, se usa {{ns:user}}:Ejemplo/vector.css en vez de {{ns:user}}:Ejemplo/Vector.css.",
+       "userinvalidconfigtitle": "<strong>Atención:</strong> no existe la apariencia «$1».\nLas páginas de archivos .css, .json y .js personalizados comienzan por minúscula; p. ej., se usa «{{ns:user}}:Ejemplo/vector.css» en vez de «{{ns:user}}:Ejemplo/Vector.css».",
        "updated": "(Actualizado)",
        "note": "<strong>Nota:</strong>",
        "previewnote": "<strong>Recuerda que esto no es más que una previsualización.</strong>\nAún no se han guardado tus cambios.",
@@ -1523,10 +1523,7 @@
        "rcfilters-filter-humans-label": "Ser humano (no bot)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "Ediciones realizadas por editores humanos.",
        "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Estado de revisión",
-       "rcfilters-filter-patrolled-label": "Patrulladas",
-       "rcfilters-filter-patrolled-description": "Ediciones marcadas como patrulladas.",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "No patrulladas",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Ediciones no marcadas como patrulladas.",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "No patrulladas",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "Significación",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Ediciones menores",
        "rcfilters-filter-minor-description": "Ediciones etiquetadas por el autor como menores.",
@@ -1975,7 +1972,7 @@
        "statistics-files": "Archivos subidos",
        "statistics-edits": "Ediciones en páginas desde que {{SITENAME}} fue instalado",
        "statistics-edits-average": "Promedio de ediciones por página",
-       "statistics-users": "[[Special:ListUsers|Usuarios]] registrados",
+       "statistics-users": "Usuarios registrados",
        "statistics-users-active": "Usuarios activos",
        "statistics-users-active-desc": "Usuarios que han ejecutado una acción en {{PLURAL:$1|el último día|los últimos $1 días}}",
        "pageswithprop": "Páginas con una propiedad de página",
@@ -2046,6 +2043,7 @@
        "deadendpages": "Páginas sin salida",
        "deadendpagestext": "Las siguientes páginas no enlazan a otras páginas de {{SITENAME}}.",
        "protectedpages": "Páginas protegidas",
+       "protectedpages-filters": "Filtros:",
        "protectedpages-indef": "Solo protecciones indefinidas",
        "protectedpages-summary": "Esta página enumera las páginas existentes que actualmente están protegidas. Para obtener una lista de títulos que están protegidos desde su creación, véase [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
        "protectedpages-cascade": "Solo protecciones en cascada",
@@ -2110,6 +2108,7 @@
        "apisandbox-dynamic-error-exists": "Ya existe un parámetro llamado \"$1\".",
        "apisandbox-deprecated-parameters": "Parámetros desaconsejados",
        "apisandbox-fetch-token": "Auto-llenar el token",
+       "apisandbox-add-multi": "Añadir",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Algunos campos no son válidos",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Corrige los campos señalados e inténtalo de nuevo.",
        "apisandbox-results": "Resultados",
@@ -3535,6 +3534,7 @@
        "version-specialpages": "Páginas especiales",
        "version-parserhooks": "Extensiones del analizador sintáctico",
        "version-variables": "Variables",
+       "version-editors": "Editores",
        "version-antispam": "Prevención de spam",
        "version-other": "Otro",
        "version-mediahandlers": "Manejadores multimedia",