"rcfilters-empty-filter": "Ekzistas neniuj aktivaj filtriloj. Ĉiuj kontribuaĵoj estas montritaj.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtriloj",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Neniuj filtriloj troviĝis",
- "rcfilters-filtergroup-registration": "Registrado de uzanto",
- "rcfilters-filter-registered-label": "Registrita",
- "rcfilters-filter-registered-description": "Ensalutitaj redaktantoj.",
- "rcfilters-filter-unregistered-label": "Neregistrita",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "Redaktantoj kiuj ne estas ensalutita.",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Redakta aŭtoreco",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Viaj redaktoj",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Viaj redaktoj.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Redaktoj de aliuloj",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Redaktoj kreitaj far aliaj uzantoj (krom vi).",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Spertonivelo (nur por registritaj uzantoj)",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrita",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Ensalutitaj redaktantoj.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistrita",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Redaktantoj kiuj ne estas ensalutita.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Novuloj",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Malpli ol 10 redaktoj kaj 4 tagoj de aktiveco.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Lernantoj",
"fileduplicatesearch-noresults": "Neniu dosiero nomita \"$1\" troviĝis.",
"specialpages": "Specialaj paĝoj",
"specialpages-note-top": "Klarigo",
- "specialpages-note": "* Normaj specialaj paĝoj.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Limigitaj specialaj paĝoj.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Raportoj pri prizorgado",
"specialpages-group-other": "Aliaj specialaj paĝoj",
"specialpages-group-login": "Ensaluti / registriĝi",
"compare-invalid-title": "La titolo kiun vi enmetis estas malvalida.",
"compare-title-not-exists": "La titolo kiun vi specifis ne ekzistas.",
"compare-revision-not-exists": "La revizio kiun vi specifis ne ekzistas.",
+ "diff-form": "Malsamoj",
"dberr-problems": "Bedaŭrinde, ĉi tiu retejo suferas pro teknikaj problemoj.",
"dberr-again": "Bonvolu atendi kelkajn minutojn kaj reŝargi.",
"dberr-info": "(Ne eblas konekti la datumbazon: $1)",