"longpageerror": "'''Σφάλμα: Το κείμενο που καταχωρήσατε έχει μήκος {{PLURAL:$1|ένα kilobyte|$1 kilobytes}}, το οποίο είναι μεγαλύτερο από το μέγιστο {{PLURAL:$2|του ενός kilobyte|των $2 kilobytes}}.'''\nΔεν μπορεί να αποθηκευτεί.",
"readonlywarning": "'''Προειδοποίηση: Η βάση δεδομένων έχει κλειδωθεί για συντήρηση, έτσι δεν θα μπορέσετε να αποθηκεύσετε τις επεξεργασίες σας αυτή τη στιγμή.'''\nΜπορείτε αν θέλετε να μεταφέρετε με αντιγραφή-επικόλληση το κείμενό σας σε αρχείο κειμένου και να το αποθηκεύσετε για αργότερα.\n\nΟ διαχειριστής που την κλείδωσε έδωσε την εξής εξήγηση: $1",
"protectedpagewarning": "'''Προειδοποίηση: Αυτή η σελίδα έχει κλειδωθεί ώστε μόνο χρήστες με δικαιώματα διαχειριστή μπορούν να την επεξεργαστούν.'''\nΗ πιο πρόσφατη καταχώρηση στο αρχείο καταγραφής παρέχεται παρακάτω για αναφορά:",
- "semiprotectedpagewarning": "<strong>Σημείωση:<strong> Αυτή η σελίδα έχει προστατευθεί ώστε μόνο αυτοεπιβεβαιωμένοι χρήστες μπορούν να την επεξεργαστούν.\nΗ πιο πρόσφατη καταχώρηση στο αρχείο καταγραφής παρέχεται παρακάτω για αναφορά:",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>Σημείωση:</strong> Αυτή η σελίδα έχει προστατευτεί ώστε μόνο αυτοεπιβεβαιωμένοι χρήστες μπορούν να την επεξεργαστούν.\nΗ πιο πρόσφατη καταχώρηση στο αρχείο καταγραφής παρέχεται παρακάτω για αναφορά:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Προσοχή:</strong> Αυτή η σελίδα έχει κλειδωθεί ώστε μόνο χρήστες με [[Special:ListGroupRights|συγκεκριμένα δικαιώματα]] να μπορούν να την επεξεργαστούν, επειδή περιλαμβάνεται {{PLURAL:$1|στην ακόλουθη|στις ακόλουθες}} διαδοχικά (cascaded) {{PLURAL:$1|προστατευμένη σελίδα|προστατευμένες σελίδες}}:",
"titleprotectedwarning": "'''Προειδοποίηση: Αυτή η σελίδα έχει κλειδωθεί ώστε χρειάζονται [[Special:ListGroupRights|ειδικά δικαιώματα]] για να δημιουργηθεί.'''\nΗ πιο πρόσφατη καταχώρηση στο αρχείο καταγραφής παρέχεται παρακάτω για αναφορά:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Πρότυπο που χρησιμοποιείται|Πρότυπα που χρησιμοποιούνται}} σε αυτή τη σελίδα:",
"search-nonefound": "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα που να ικανοποιούν το ερώτημα.",
"search-nonefound-thiswiki": "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα που να ικανοποιούν το ερώτημα σε αυτόν τον ιστότοπο.",
"powersearch-legend": "Αναλυτική αναζήτηση",
- "powersearch-ns": "Î\91ναζήÏ\84ηÏ\83η Ï\83Ï\84ιÏ\82 Ï\80εÏ\81ιοÏ\87ÎÏ\82 ονομάÏ\84Ï\89ν:",
- "powersearch-togglelabel": "Î\88λεγÏ\87οÏ\82:",
- "powersearch-toggleall": "Î\8cλεÏ\82",
- "powersearch-togglenone": "Î\9aαμία",
+ "powersearch-ns": "Î\91ναζήÏ\84ηÏ\83η Ï\83Ï\84οÏ\85Ï\82 ονομαÏ\84οÏ\87Ï\8eÏ\81οÏ\85Ï\82:",
+ "powersearch-togglelabel": "Î\95Ï\80ιλογή:",
+ "powersearch-toggleall": "Î\8cλοι",
+ "powersearch-togglenone": "Î\9aανÎναÏ\82",
"powersearch-remember": "Διατήρηση επιλογής για μελλοντικές αναζητήσεις",
"search-external": "Εξωτερική αναζήτηση",
"searchdisabled": "Η αναζήτηση για τον ιστότοπο \"{{SITENAME}}\" είναι απενεργοποιημένη. Μπορείτε να αναζητήσετε μέσω του Google εν τω μεταξύ. Σημειώστε ότι οι κατάλογοί τους για το περιεχόμενο του ιστοτόπου \"{{SITENAME}}\" μπορεί να είναι απαρχαιωμένοι.",
"logentry-delete-delete": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 διέγραψε τη σελίδα $3",
"logentry-delete-delete_redir": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 διέγραψε την ανακατεύθυνση $3 με αντικατάσταση",
"logentry-delete-restore": "{{GENDER:$1|Ο|Η}} $1 αποκατέστησε τη σελίδα $3 ($4)",
+ "logentry-delete-restore-nocount": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 αποκατέστησε τη σελίδα $3",
+ "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 τροποποίηση|$1 τροποποιήσεις}}",
+ "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 αρχείο|$1 αρχεία}}",
"logentry-delete-event": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 άλλαξε την ορατότητα {{PLURAL:$5|ενός καταγραφόμενου συμβάντος|$5 καταγραφόμενων συμβάντων}} στο $3: $4",
"logentry-delete-revision": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 άλλαξε την ορατότητα {{PLURAL:$5|μίας αναθεώρησης|$5 αναθεωρήσεων}} στη σελίδα $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 άλλαξε την ορατότητα των καταγραφόμενων συμβάντων στη σελίδα $3",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff