Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / dty.json
index df6515d..d589c5f 100644 (file)
@@ -4,7 +4,8 @@
                        "जनक राज भट्ट",
                        "बिप्लब आनन्द",
                        "रमेश सिंह बोहरा",
-                       "राम प्रसाद जोशी"
+                       "राम प्रसाद जोशी",
+                       "Macofe"
                ]
        },
        "tog-underline": "सम्बन्ध निम्न रेखाङ्कन:",
        "passwordreset-capture": "निस्कने इमेलको नमुना हेर्ने ?",
        "passwordreset-email": "इमेल ठेगाना:",
        "passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}}मा खाता विवरण",
-       "passwordreset-emailelement": "प्रयोगकर्ताको नाम: $1\nअस्थाई पासवर्ड: $2",
+       "passwordreset-emailelement": "प्रयोगकर्ताको नाम: \n$1\n\nअस्थाई पासवर्ड: \n$2",
        "passwordreset-emailsent": "पासवर्ड परिवर्तनका लागि इमेल पठाइया छ।",
        "changeemail": "इमेल ठेगाना बदेल",
        "changeemail-text": "आफ्नो इमेल ठेगाना परिवर्तन गद्द यो फारम भर । यैलाई पुष्टि गद्द तमीले आफ्नो पासवर्ड हाल्नु पडन्छ।",
        "mergehistory-go": "जोड्ड मिल्न्या सम्पादनहरू",
        "mergehistory-submit": "पुनरावलोकहरू जोड",
        "mergehistory-empty": "कोइलै पुनरावलोकनहरू जोड्ड नाइँमिल्लो ।",
-       "mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|संस्करण|संस्करणहरू}}  [[:$1]]बठे सफलतापूर्वक [[:$2]]मी थपियो ।",
+       "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|संस्करण|संस्करणहरू}}  $1बठे सफलतापूर्वक [[:$2]]मी थपियो ।",
        "mergehistory-autocomment": " [[:$1]] लाई [[:$2]] मी जोडियो",
        "mergehistory-comment": " [[:$1]] लाई[[:$2]] मी जोडियो : $3",
        "mergehistory-same-destination": "स्रोत र गन्तव्य पाना एउटै हुनसक्दैनन्",
        "fileexists": "यै नामको फाइल पैल्ली नैं छ, यदि तम परिवर्तन गद्या कुरडीमू सुनिश्चित छैनौ भण्या कृपया <strong>[[:$1]]</strong> जाँच गर।\n[[$1|thumb]]",
        "filewasdeleted": "यै नामको एक फाइल पहिली पनि अपलोड गरिबर पछि हटाई सकियाको छ।\nपुनः अपलोड गद्दु पूर्व तम $1 लाई निक्करी जाँच गर ।",
        "upload-dialog-title": "चित्र अपलोड गर",
-       "upload-dialog-error": "गल्ती भयो",
-       "upload-dialog-warning": "सूचना हुनु",
        "upload-dialog-button-cancel": "रद्द",
        "upload-dialog-button-done": "सकियो",
        "upload-dialog-button-save": "सङ्ग्रह गद्या",
        "upload-dialog-button-upload": "अपलोड",
-       "upload-dialog-label-select-file": "फाइल छान",
-       "upload-dialog-label-infoform-title": "विवरण",
-       "upload-dialog-label-infoform-name": "नाऊ",
-       "upload-dialog-label-infoform-description": "बेलिविस्तार",
-       "upload-dialog-label-usage-title": "रिती",
-       "upload-dialog-label-usage-filename": "फाइल नाउ",
+       "upload-process-error": "गल्ती भयो",
+       "upload-process-warning": "सूचना हुनु",
+       "upload-form-label-select-file": "फाइल छान",
+       "upload-form-label-infoform-title": "विवरण",
+       "upload-form-label-infoform-name": "नाऊ",
+       "upload-form-label-infoform-description": "बेलिविस्तार",
+       "upload-form-label-usage-title": "रिती",
+       "upload-form-label-usage-filename": "फाइल नाउ",
        "uploadstash-nofiles": "तमरा कोइ पनि स्टाश गर्याका फाइलहरू नाइथिन् ।",
        "uploadstash-badtoken": "त्यो कार्य असफलभयो , सायद तमरो सम्पादन अधिकार समाप्त भयो । पुन: प्रयास गर ।",
        "uploadstash-refresh": "फाइलहरूको सूची ताजा गर्न्या",
        "feedback-bugornote": "यदि तमी कुनै प्राविधिक समस्यालाई विस्तारले सम्झाउन तयार छौ भण्या कृपया [$1 बग राख]।\nयदि हैन, भण्या तमी तल दियाको सरल फारमको प्रयोग गद्दसक्द्याहौ । तमरो टिप्पणी, तमरो प्रयोगकर्ता नाम र तमरो ब्राउजरको नाम सहित \"[$3 $2]\" पानामी जोडिन्याछ ।",
        "searchsuggest-search": "खोज",
        "api-error-duplicate": "यै साइटमी पहिलीबठे यस्तै सामग्री {{PLURAL:$1|भयाको [$2 अर्को फाइल छ]|भयाका  [$2 केहि अरु फाइलहरू छन्]}} ।",
-       "api-error-duplicate-archive": "यै साइटमी पहिलेबाट यस्तै सामग्री {{PLURAL:$1|भयाको [$2 अर्को फाइल थियो]|भयाका  [$2 केहि अरु फाइलहरू थिए]}} ।\nतर {{PLURAL:$1|यो मेट्याको थियो|यी मेटायाका थिए}} ।",
-       "api-error-duplicate-archive-popup-title": "पैल्ली  {{PLURAL:$1|मेट्याको फाइलको|मेट्याका फाइलहरूको}} नकल प्रति बनाउन्या।",
-       "api-error-duplicate-popup-title": "{{PLURAL:$1|फाइल|फाइलहरू}} नकल प्रति बनाउन्या",
+       "api-error-duplicate-archive": "यै साइटमी पहिलेबाट यस्तै सामग्री {{PLURAL:$1|भयाको अर्को फाइल थियो|भयाका केहि अरु फाइलहरू थिए}} ।\nतर {{PLURAL:$1|यो मेट्याको थियो|यी मेटायाका थिए}} ।",
        "expand_templates_preview_fail_html": "<em>किनकि {{SITENAME}} सिधै एचटिएमयल सक्षम छ र तमीले लग इन गर्या छैनौ, पूर्वावलोकन लुकाइयाको छ ताकि सम्भावित जाभास्क्रिप्ट आक्रमणलाई रोक्द सकियोस् ।</em>\n\n<strong>यदि यो मान्य पूर्ववावलोकन प्रयास हो भण्या पुन प्रयास गर ।</strong>\nयदि यसले कार्य पूर्ण भएन भण्या [[Special:UserLogout|लग आउट गरिबर]] फेरी लग इन गर्या ।",
        "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>किनकि {{SITENAME}} सिधै एचटिएमयल सक्षम छ र तमीले लग इन गर्या छैनौ, पूर्वावलोकन लुकाइयाको छ ताकि सम्भावित जाभास्क्रिप्ट आक्रमणलाई रोक्द सकियोस् ।</em>\n\n<strong>यदि यो मान्य पूर्वावलोकन प्रयास हो भण्या कृपया [[Special:UserLogin|लग इन गरिबर]] पुनः प्रयास गर्या ।</strong>",
        "default-skin-not-found": "ओह! तमरो विकिको पूर्व निर्धारित खोल जस्तो कि <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> मी बताइयाको<code>$1</code>, उपलब्ध नाईथिन् ।\n\nतमरो इन्स्टलेसन यी खोलहरूलाई सम्मिलित गर्दछ {{PLURAL:$4|खोल|खोलहरू}}। हेर [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: खोललाई सम्मिलित गर्नु] ताकि तमीलाई जानकारी होस् कि कसरि {{PLURAL:$4|उसलाई|उसलाई सम्मिलित गर्न सकियोस् र निर्धारितलाई तय गद्दे}}।\n\n$2\n\n; यदि तमीले अहिले मीडियाविकि इन्स्टाल गर्याका छौ:\n: तमीले सम्भवत गिटबठे इन्स्टाल गर्याका छौ, वा सिधै स्रोत कोडबठे गर्याका छौ जैको लागि कुनै अर्कै तारिका प्रयोग गरियाको छ । यो आशा अनुरूप छ । कोशिश गर केहि खोलहरू\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's मीडियाविकिको खोल डाइरेक्ट्रीबाट डाउनलोड गद्या], जैको लागि तमी:\n:* डाउनलोड गर [https://www.mediawiki.org/wiki/Download टरबल इन्स्टालर], जुन कयौं खोलहरू र विस्तारमी उपलब्ध छन्। तमी खोलहरूको कोड <code>skins/</code> त्यसको डाइरेक्ट्रीबाट कपी-पेस्ट गद्द सक्द्या हौ। \n:* व्यक्तिगत खोलहरू टरबलबठे डाउनलोड गर\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor मीडिया विकि] बठे।\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins गिटको प्रयोग गरेर डाउनलोड गद्द सकन्छौ]।\n: यदि तमी विकासकर्ता हौ भण्या यसो गद्दा तमरो गिट-रिपजिटरीमी केहि हुनुहुँदैन । \n; यदि तमीले अहिले मीडियाविकिलाई अपग्रेड गर्याका छौ:\n: मीडियाविकि १.२४ र यैको नवीन रूप स्वतः रूपले खोलहरूलाई सक्षम गद्दैनन् (हेर [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual:खोलहरूको स्वतः खोज])। तमी निम्नलिखितलाई पेस्ट गद्द सकन्छौ: {{PLURAL:$5|लाइन|लाइनहरू}}  <code>LocalSettings.php</code> मी ताकि {{PLURAL:$5|उसले|सबै}} सक्षम होस् जस्तो कि तमीले इन्स्टाल गर्याको {{PLURAL:$5|खोल|खोलहरू}}को मामिलामी:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; यदि तमीले अहिले परिवर्तन गर्याका छौ<code>LocalSettings.php</code>:\n: खोल नामहरूको अगाडी डबल-क्लिक गर जसले तमलाई विभिन्न प्रकारहरूको विकल्प दिन्छ।"