Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / dty.json

diff --git a/languages/i18n/dty.json b/languages/i18n/dty.json
index 30421d7..7558a77 100644 (file)
--- a/languages/i18n/dty.json
+++ b/languages/i18n/dty.json
@@ -827,8 +827,8 @@
        "prefs-reset-intro": "तम ये पृष्ठलाई आफनो अभिरुचीहरू साइट पूर्वावस्थामी फर्काउनत फर्काउन प्रयोग गद्दु सकन्छौ । तै पाछा ये लाई रद्द गद्दु सकन्छौ ।",
        "prefs-emailconfirm-label": "इ-मेल एकिन प्रक्रिया:",
        "youremail": "ईमेल",
-       "username": "{{लिंग:$1|प्रयोगकर्ता नाम}}:",
-       "prefs-memberingroups": "निम्न {{बहुबचन:$1|समूह | समूहहरू}}को {{लिंग:$2|सदस्य}} :",
+       "username": "{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता नाम}}:",
+       "prefs-memberingroups": "निम्न {{PLURAL:$1|समूह|समूहहरू}}को {{GENDER:$2|सदस्य}} :",
        "prefs-registration": "दर्ता समय:",
        "yourrealname": "वास्तविक नाम:",
        "yourlanguage": "भाषा",
@@ -861,9 +861,9 @@
        "userrights": "प्रयोगकर्ता अधिकार व्यवस्थापन",
        "userrights-lookup-user": "प्रयोगकर्ता समूह व्यवस्थापन गर",
        "userrights-user-editname": "प्रयोगकर्ता नाम दिय:",
-       "editusergroup": "सम्पादन{{लिंग:$1}}समूहहरु",
+       "editusergroup": "{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}}समूहहरू सम्पादन",
        "userrights-editusergroup": "प्रयोगकर्ता समूह सम्पादन गर",
-       "saveusergroups": "सुरक्षित{{लिंग:$1}}समूहहरु",
+       "saveusergroups": "सुरक्षित {{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}} समूहहरू",
        "userrights-groupsmember": "को सदस्य:",
        "userrights-groupsmember-auto": "अंतर्निहित सदस्य:",
        "userrights-reason": "कारण:",