Merge "API Credits proper ordering"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / dty.json

diff --git a/languages/i18n/dty.json b/languages/i18n/dty.json
index 66aecec..414a559 100644 (file)
--- a/languages/i18n/dty.json
+++ b/languages/i18n/dty.json
@@ -342,6 +342,7 @@
        "virus-unknownscanner": "थानभया एन्टीभाइरस:",
        "logouttext": "<strong>तमी अहिल बाहिर निस्क्याका  छौ।</strong>\n\nयाद राख्या तमीले ब्राउजरको क्याच खालि नगर्यासम्म कुनै पानाहरूमी तमी अझैं प्रवेश गरिरख्याको धेकाउन सक्छ।",
        "welcomeuser": "$1स्वागत छ!",
+       "welcomecreation-msg": "तमरो खाता तयार भयो । \nतमले चाहेको खण्डमी {{SITENAME}} [[Special:Preferences|रोजाइहरू]] परिवर्तन गद्द सक्द्याहौ ।",
        "yourname": "प्रयोगकर्ता नाम:",
        "userlogin-yourname": "प्रयोगकर्ता नाम",
        "userlogin-yourname-ph": "तमरो प्रयोगकर्तानाम लेख",
@@ -435,6 +436,7 @@
        "resetpass-temp-emailed": "तम अस्थाई इमेल कोडले लगइन गर्याछौ ।\nप्रवेश सफल पाड्डका लागि, तमीले यहाँ एक नौलो पासवर्ड राख्नु पड्डेछ:",
        "resetpass-temp-password": "अस्थाइ पासवर्ड",
        "resetpass-abort-generic": "एक्सटेन्सनले पासवर्ड परिवर्तनलाई बन्द गराईया छ ।",
+       "resetpass-expired": "तमरो पासवर्ड पूरानो भयाकोछ । कृपया लग इन गद्दाकिलाइ नौलो पासवर्ड राख ।",
        "passwordreset": "पासवर्ड पूर्वनिर्धारित गर",
        "passwordreset-username": "प्रयोगकर्ता-नाम:",
        "passwordreset-domain": "डोमेन",
@@ -738,6 +740,8 @@
        "timezoneregion-indian": "हिन्द महासागर",
        "prefs-files": "फाइलहरू",
        "badsiglength": "तमरो दस्तखत मैथै लामो छ।\nयो $1 {{PLURAL:$1|अक्षर|अक्षरहरू}} भन्दा लामो हुनु हुँदैन ।",
+       "prefs-help-realname": "वास्तविक नाम ऐच्छिक हो ।\nतमीले खुलायौ भण्या तमरो कामको श्रेय दिनको लेखा यैको प्रयोग गरिन्या छ ।",
+       "prefs-help-prefershttps": "यो रोजाई तमरो अर्को  लग इन बठे लागु हुन्याछ ।",
        "userrights-conflict": "प्रयोगकर्ताको अधिकार परिवर्तनमी मतभेद भयो ! कृपया तमरो परिवर्तन पुनरावलोकन तथा पुष्टि गर ।",
        "userrights-removed-self": "तमीले सफलतापूर्वक आफ्नो अधिकारहरूलाई मेटायौ । त्यै कारण तमी अब यो पानो हेद्द नाइसक्दा ।",
        "group-user": "प्रयोगकर्ताहरू",
@@ -770,6 +774,7 @@
        "action-move-subpages": "यै पानाको रे यैका उपपानाको नाम बदल्न्या",
        "action-unwatchedpages": "कसैले ध्यान नराख्याका पाननको सूची हेद्या",
        "action-userrights-interwiki": "अन्य विकिका प्रयोगकर्तानको प्रयोगकर्ता अधिकार सम्पादन गद्या",
+       "action-applychangetags": "तमरो परिवर्तनसँगै ट्यागहरू लागु गर्न्या",
        "enhancedrc-history": "इतिहास",
        "recentchanges": "नौला फेरबदली",
        "recentchanges-legend": "अच्यालैका परिवर्तन विकल्पहरू",
@@ -797,6 +802,8 @@
        "rcshowhidemine": "$1 मेरा सम्पादनहरू",
        "rcshowhidemine-show": "धेकाइदिय",
        "rcshowhidemine-hide": "लुकाइदिय",
+       "rcshowhidecategorization-show": "धेकाउन्या",
+       "rcshowhidecategorization-hide": "लुकाउन्या",
        "rclinks": "पछिल्ला $1 परिवर्तनहरू पछाडिका $2 दिनहरूमी<br />$3",
        "diff": "फरक",
        "hist": "इतिहास",
@@ -834,6 +841,7 @@
        "upload-dialog-label-usage-title": "रिती",
        "upload-dialog-label-usage-filename": "फाइल नाउ",
        "uploadstash-nofiles": "तमरा कोइ पनि स्टाश गर्याका फाइलहरू नाइथिन् ।",
+       "uploadstash-badtoken": "त्यो कार्य असफलभयो , सायद तमरो सम्पादन अधिकार समाप्त भयो । पुन: प्रयास गर ।",
        "uploadstash-refresh": "फाइलहरूको सूची ताजा गर्न्या",
        "license-header": "कोइ केइ नाइथिन",
        "listfiles-summary": "यै खास पानाले अपलोड गर्याका सबै फाइलहरू धेकाउन्छ ।",
@@ -925,7 +933,7 @@
        "protect-cascade": "यै पानामी संलग्न सुरक्षित पानाहरू (लामबद्द सुरक्षा)",
        "pagesize": "(अक्षरहरू)",
        "undeletepage": "मेट्याका पानाहरू हेद्या र पूर्वरुपमी फर्काउन्या",
-       "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|सà¤\82शà¥\8bधन|सà¤\82शà¥\8bधनहरà¥\82}} मà¥\87à¤\9fाà¤\88यà¥\8b",
+       "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|सà¤\82शà¥\8bधन|सà¤\82शà¥\8bधनहरà¥\82}} सà¤\82à¤\97à¥\8dरहित",
        "undeletehistory": "यदि कुनै पानालाई पुन: स्थापन गरायौ भण्या सम्पूर्ण संस्करणहरू इतिहासमी पुन:स्थापन हुन्याछन् ।\nयदि यै नामबठे  नयाँ पानो निर्माण भैसक्याको छ भण्या पुन: स्थापित संस्करणहरू पूर्व इतिहासको रुपमी स्थापित हुन्याछन् ।",
        "undeleterevdel": "यदि यो मल्लो पानो बणन्छ  या फाइल संस्करणहरू आंशिक मेटियाका छन् भण्या मेट्न्या काम रद्द गरिन्या छैन।\nत्यै अवस्थामी तमीले छनौटमी अन्तिम मेटियाको नयाँ संस्करण नलुकाउन्यामी चिनो लगाउनु पडन्छ ।",
        "undelete-revision": "$3द्वारा $1को ($4को  समय $5 मी) मेट्याका संशोधनहरू :",
@@ -1050,6 +1058,7 @@
        "pageinfo-toolboxlink": "यै पानाको जाणकारी",
        "rcpatroldisabled": "अहिलका परिवर्तनहरू गस्ती निष्क्रिय पार्याको छ ।",
        "rcpatroldisabledtext": "अहिलका परिवर्तनहरू गस्ती गुण अहिलको लागि निष्कृय पारियाको छ ।",
+       "markedaspatrollederror-noautopatrol": "तमी आफ्नै सम्पादनलाई गस्ती गरियाको भनि चिनो लगाउन नाइसक्दा ।",
        "patrol-log-header": "गस्ती गर्याका संस्करणहरूको लग यस प्रकार रह्याका छन् ।",
        "previousdiff": "← पुरानो सम्पादन",
        "nextdiff": "नौलो सम्पादन →",
@@ -1085,8 +1094,11 @@
        "namespacesall": "सब्बै",
        "monthsall": "सब्बै",
        "confirmemail_noemail": "तमरो प्रयोगकर्ता [[Special:Preferences|रोजाईमी]] मान्य इमेल ठेगाना राखीयाको छैन ।",
+       "confirmemail_pending": "तमरो इमेलमी प्रपाणिकरण कोड पैल्ली नै पठाइ सकियाको छ;\nयदि तमले अल्लै खाता खोल्याका भया कोडका निउती पुन: अनुरोध गद्द अघाडी कोड नआइपुगुन्ज्या कृपया एक पल्ट पख ।",
+       "confirmemail_oncreate": "प्रमाणिकरण कोड तमरो इमेल ठेगानामी पठायाको छ ।\nयो कोड लगइन गद्दाका लागि अत्यवश्यक छैन, तर यै विकिमी इमेल ठेगानामी आधारित सेवाहरू उपभोग गद्द कोड उपलब्ध गराउनु पड्ड्या हुन्छ ।",
        "confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} प्रमाणिकरण इमेल पठाई सकियोन।\nतमरा इमेलमी अमान्य अक्षरहरू छन् कि जाँचियल ।\n\nमेलरले पठायाको त्रुटी रैबार: $1",
        "confirmemail_success": "तमरो इमेल ठेगाना प्रमाणिकरण गरियाको छ ।\nअब तमी [[Special:UserLogin|प्रवेश गरी]] विकिको मजा लिन सक्द्याहौ ।",
+       "confirmemail_loggedin": "तमरो इमेल ठेगाना प्रमाणित भयाको छ।",
        "confirmrecreate": "प्रयोगकर्ता [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|कुरडी]])ले  तमले  सम्पादन सुरु गर्यापछि यो पानो मेट्याकाछन् । कारण थ्यो:\n: ''$2''\nकृपया सुनिश्चित गर कि तम यो पानो साँच्चै निर्माण गद्द चाहन्छौ ।",
        "size-bytes": "$1 अक्षरहरू",
        "size-kilobytes": "$1 किलोबाइट",
@@ -1094,8 +1106,11 @@
        "size-gigabytes": "$1 गिगाबाइट",
        "lag-warn-normal": " $1 {{PLURAL:$1|सेकेन्ड |सेकेन्डहरू}} भन्दा नौला फेरबदलहरू यै सूचीमी नधेकाउन सक्छ ।",
        "lag-warn-high": "डेटावेस सर्भरको मस्तै ढिलाको कारणले  $1 {{PLURAL:$1|सेकेन्ड|सेकेन्डहरू}} पछिका परिवर्तनहरू नधेकिन सक्छ ।",
+       "watchlistedit-raw-done": "तमरो ध्यान सूची अपडेट गरियाको छ।",
+       "watchlistedit-clear-explain": "तमरा ध्यान सूचीबठे सम्पूर्ण पाना हटाइया",
+       "watchlistedit-clear-done": "तमरो ध्यान सूची खाली गरीयाको छ।",
        "watchlisttools-view": "आधारित फेरबदलीहरू हेर",
-       "signature": "[[{{एनस:प्रयोगकर्ता}}:$1|$2]],[[{{एनस:प्रयोगकर्ता_कुरडी}}:$1|कुरडी]])",
+       "signature": "[[{{एनस:प्रयोगकर्ता}}:$1|$2]]([[{{एनस:प्रयोगकर्ता_कुरडी}}:$1|कुरडी]])",
        "specialpages": "खास पानो",
        "specialpages-note": "* साधारण खास पानाहरू।\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">निषेधित खास पानाहरू।</span>",
        "specialpages-group-changes": "अल्लैका परिवर्तन लगहरू",
@@ -1105,6 +1120,7 @@
        "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|परिवर्तन|परिवर्तनहरू}}",
        "tags-create-warnings-below": "क्या तमी यो ट्याग बनाउन्या काम जारी राख्न चाहन्छौ ?",
        "tags-delete-explanation-warning": "यो क्रिया <strong>अपरिवर्तनीय</strong> हो र <strong>त्यसलाई परिवर्तन गर्न नाईसकिंदो</strong>, डेटाबेस प्रवन्धक पनि यैलाई केहि गद्द सक्दाइनन् । विश्वासपूर्ण रूपले तम तय गर कि तमी यै ट्यागलाई हटाउन चाहन्छौ ।",
+       "htmlform-invalid-input": "तमले प्रविष्ठ गर्याका कुनै सामग्रीहरू ठिक नाइथिन्",
        "logentry-delete-delete": "$1 बठे पानो $3 {{GENDER:$2|मेटाइयो}}",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|द्वारा}} $3 पृष्ठलाई $4 मि सारियो",
        "logentry-newusers-create": "प्रयोगकर्ता खाता $1 {{GENDER:$2|खोलियो}}",