Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / dty.json
index 75cf4ea..2a4bf50 100644 (file)
        "wrongpassword": "पासवर्ड गलत हालियो।\nकृपया आजी प्रयास गरया।",
        "wrongpasswordempty": "हालिएया पासवर्ड खालि थ्यो।\nकृपया आजी प्रयास गरया।",
        "password-name-match": "तमरो प्रवेशशव्द प्रयोगकर्ता नाम है फरक हुनपडन्छ ।",
-       "password-login-forbidden": "यà¥\87 à¤ªà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤¨à¤¾à¤® à¤° à¤ªà¥\8dरवà¥\87श à¤¶à¤µ्द वर्जित गरिया छ।",
+       "password-login-forbidden": "यà¥\87 à¤ªà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤¨à¤¾à¤® à¤° à¤ªà¥\8dरवà¥\87श à¤¶à¤¬्द वर्जित गरिया छ।",
        "mailmypassword": "पासवर्ड पूर्वनिर्धारित गर",
        "passwordremindertitle": "{{SITENAME}}का लागि नयाँ अस्थायी पासवर्ड",
        "passwordremindertext": "कसैले (सायद तमी, IP ठेगाना $1 बाट), {{SITENAME}}($4) को लागि नौलो पासवर्ड अनुरोध गर्या छ । प्रयोगकर्ता \"$2\" को लागि नौलो अस्थायी पासवर्ड \"$3\"तयार पारिया छ । यदि यो तमरो इच्छामी भयाको भया अहिले तमीले लगइन गरीबर नौलो पासवर्ड छान्नु पड्ड्या हुन्छ ।\nतमरो अस्थायी पासवर्ड  {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिनहरू पछि}} अमान्य हुन्याछ ।\n\nयदि कोही अरुले नै अनुरोध गर्याको हो भण्या , या तमीले आफ्नो पासवर्ड सम्झ्यौ भण्या, अथवा\nत्यैलाई परिवर्तन गर्न चाहन्नौ भण्या, तमीले यो सन्देसको वेवास्ता गद्दसक्द्याहौ र पुरानै पासवर्ड प्रयोग गरिरहन सक्द्याहौ ।",