"tog-extendwatchlist": "Pointongo koinsanai listamangan do popokito koinsanai pinongundolihon, okon ko iri kawawagu nopo",
"tog-usenewrc": "Tinimungan nopingalanan maya bobolikon ii wagu kaalanai om lispintangan",
"tog-numberheadings": "oporian-mongonumbur it tuluhon",
- "tog-showtoolbar": "Pokitono kakamotbar mongidit",
"tog-editondblclick": "Idito bolikon momoguno induaan todos",
"tog-editsectiononrightclick": "Pabanaro sikson mongidit momoguno todos golibang id sikson tuluon",
"tog-watchcreations": "Ruhangai bolikon di winonsoiku om nogi pail pinosuangku id lisintanganku",
"underline-never": "Kada",
"underline-default": "Kourasai pogigihum sandad",
"editfont-style": "Poyanan mongidit gaya pimato:",
- "editfont-default": "Pogigihum pongoiso",
"editfont-monospace": "Pimato iso insir",
"editfont-sansserif": "Pimato San-sorip",
"editfont-serif": "Pimato Sorip",
"anontalk": "Piboros montok diti nantadon IP",
"navigation": "Popotunud",
"and": " om",
- "qbfind": "Ihum",
- "qbbrowse": "Pogihum",
- "qbedit": "Idito",
- "qbpageoptions": "Bolikon diti",
- "qbmyoptions": "Bobolikonku ngawi",
"faq": "Ponguhatan Koinsoruan om Poninimbar",
- "faqpage": "Project:Ponguhatan Koinsoruan om Pininimbar",
"actions": "Pongkinaraja",
"namespaces": "Ponuratan ngaran",
"variants": "Kopogisuaian",
"edit-local": "Idito katarangan",
"create": "Pomonsoi",
"create-local": "Ruhangai katarangan",
- "editthispage": "Idito iti bolikon",
- "create-this-page": "Pudoliai iti bolikon",
"delete": "Pugaso",
- "deletethispage": "Pugaso iti bolikon",
- "undeletethispage": "Kada pugaso iti bolikon",
"undelete_short": "Kada pugaso {{PLURAL:$1|iso niditan|$1 niniditan}}",
"viewdeleted_short": "Intaai {{PLURAL:$1|iso niditan pinugas|$1 niniditan pinugas}}",
"protect": "Tingoligai",
"protect_change": "alanai",
- "protectthispage": "Tingoligai iti bolikon",
"unprotect": "Alanai tingolig",
- "unprotectthispage": "Alanai tingoligai iti bolikon",
"newpage": "Bolikon wagu",
- "talkpage": "Pitimbungakai iti bolikon",
"talkpagelinktext": "Boroson",
"specialpage": "Bolikon suaikowokon",
"personaltools": "Kakamot minsosondiri",
- "articlepage": "Intaai suang bolikon",
"talk": "Pogigibarasan",
"views": "Pongintangan",
"toolbox": "Tangakakamot",
- "userpage": "Intaai bolikon momomoguno",
- "projectpage": "Intaai bolikon purujik",
"imagepage": "Intaai bolikon pail",
"mediawikipage": "Intaai bolikon pason",
"templatepage": "Intaai tompilat bolikon",
"userjspreview": "'''Soroho no do mongintong kono tomod diti JawaSikrip momogunonu.'''\n'''Awu po nokogompi iti!'''",
"sitecsspreview": "'''Soroho no do mongintong kono tomod diti CSS.'''\n'''Awu po nokogompi iti!'''",
"sitejspreview": "'''Soroho no do mongintong kono tomod diti kod JawaSikrip.'''\n'''Awu po nokogompi iti!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Pomisunudan:''' Ingaa kulit do \"$1\".\nBobolikon pinudali .css om .js momoguno do pimato tokoro, miagal pomitanan {{ns:user}}:Foo/vector.css sobaagi do ponuli di {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
+ "userinvalidconfigtitle": "'''Pomisunudan:''' Ingaa kulit do \"$1\".\nBobolikon pinudali .css om .js momoguno do pimato tokoro, miagal pomitanan {{ns:user}}:Foo/vector.css sobaagi do ponuli di {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
"updated": "(Noinwoguan)",
"note": "'''Pasoniba:'''",
"previewnote": "'''Soroho no do iti nopo nga kopongintangan toomod.'''\nAwu po moti nokogompi iri nopingalanannu!",
"editconflict": "Niditan mikutuk: $1",
"yourtext": "Tiiknu",
"storedversion": "Popogompi sinimakan",
- "nonunicodebrowser": "'''Pononsunudan: Pogigihumnu okon ko unikod komplaion.'''\nIso panalasaian id kinoyonon it papasaga dia do otingolig mongidit bobolikon: pimato okon-ASCII maan pokitono id kutak mongidit sobaagi do tongokod pihopodomonom.",
"editingold": "'''Pononsunudan: Mongidit ko di sinimakan nokodori do bolikon diti.'''\nNung pogompion nu iti, nunu nopo it nopingalanan mantad po do sinimakan nga atagak.",
"yourdiff": "Pisuaian",
"copyrightwarning": "Soroho no do oinsanan toluod kumaa {{SITENAME}} nopo nga polobuson id suang $2 (intangai kointalangan $1).\nNung awu ko mumang di sinuratannu do pingiditan om popintikidon kumaa ginumuan, kada nogi pootodo do hiti.<br />\nMangakaun ko nogi do sinuratannu iti mopori, toi dinalin iri mantad domin ginumuan toi miagal di poimbibas ot pinogonuan.\n'''Kada paatod kinaraja di kisanganuwonsoi do aiso kasagaan!'''",
"contributions-title": "Pinotoluod momomoguno montok $1",
"mycontris": "Pinotoluodku",
"contribsub2": "Montok $1 ($2)",
- "uctop": "(id kaas)",
+ "uctop": "id kaas",
"month": "Mantad tulan (om di tulaan po):",
"year": "Mantad toun (om di touun po):",
"sp-contributions-newbies": "Pokitono pinotoluod di takaun kawawagu nopo.",
"whatlinkshere": "Nunu poingoput hiti",
"whatlinkshere-title": "Bolikon di poingoput id \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Bolikon:",
- "linkshere": "Bolikon diti poingoput kumaa id '''[[:$1]]''':",
- "nolinkshere": "Ingaa bolikon poingoput id '''[[:$1]]'''.",
+ "linkshere": "Bolikon diti poingoput kumaa id '''$2''':",
+ "nolinkshere": "Ingaa bolikon poingoput id '''$2'''.",
"isredirect": "bolikon pinotilombus",
"istemplate": "alanai",
"isimage": "noputan do upa",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff