"minoredit": "No yew vırnayışo werdiyo",
"watchthis": "Na pele de seyr ke",
"savearticle": "Pele qeyd ke",
- "savechanges": "Vırnayışan qeyd kerê",
+ "savechanges": "Vurnayışan qeyd ke",
"publishpage": "Riperri bare ke",
"publishchanges": "Vırnayışan qeyd ke",
"preview": "Verqayt",
"prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} verên",
"nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} peyên",
"prev-page": "Perra verêne",
- "next-page": "Pela peyên",
+ "next-page": "pela peyco",
"prevn-title": "$1o verên {{PLURAL:$1|netice|neticeyan}}",
"nextn-title": "$1o ke yeno {{PLURAL:$1|netice|neticey}}",
"shown-title": "Her pele sero $1 {{PLURAL:$1|netici|netica}} bımocne",
"checkbox-none": "Temam",
"checkbox-invert": "Verdindayış",
"allpages": "Pêro peli",
- "nextpage": "Pela badê cû ($1)",
- "prevpage": "Pela verêne ($1)",
+ "nextpage": "Pela peyco ($1)",
+ "prevpage": "Pela veri ($1)",
"allpagesfrom": "Herfa kı pa liste bo:",
"allpagesto": "Perranê ke ena herfe qediyenê bımotne:",
"allarticles": "Peli pêro",
"parentheses": "($1)",
"brackets": "[$1]",
"quotation-marks": "\"$1\"",
- "imgmultipageprev": "← peleyê verin",
- "imgmultipagenext": "pela badê cû →",
+ "imgmultipageprev": "← pela veri",
+ "imgmultipagenext": "pela peyco →",
"imgmultigo": "Şo!",
"imgmultigoto": "Şo pela da $1",
"img-lang-default": "(zıwano hesabiyaye)",
"img-lang-go": "Şo",
"ascending_abbrev": "berz",
"descending_abbrev": "nızm",
- "table_pager_next": "Pela peyêne",
- "table_pager_prev": "Pela verêne",
+ "table_pager_next": "Pela peyco",
+ "table_pager_prev": "Pela veri",
"table_pager_first": "Pela sıfteyêne",
"table_pager_last": "Pela peyêne",
"table_pager_limit": "her per de $1 unsuran bımocne",