Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / diq.json

diff --git a/languages/i18n/diq.json b/languages/i18n/diq.json
index d40e63d..0c6c72b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/diq.json
+++ b/languages/i18n/diq.json
@@ -1660,7 +1660,7 @@
        "mailnologin": "adresa erşawıtışi/ruşnayişi çina.",
        "mailnologintext": "qey karberanê binan re e-posta erşawıtış de gani şıma [[Special:UserLogin|hesab aker]]ê [[Special:Preferences|pelê tercihani]] de gani yew e-postayo meqbul bıbo.",
        "emailuser": "Ena karberi rê mesac bırse",
-       "emailuser-title-target": "Na E-postaya {{GENDER:$1|karberi}}ya",
+       "emailuser-title-target": "Nê {{GENDER:$1|karberi}} rê e-poste bırışe",
        "emailuser-title-notarget": "E-postaya karberi",
        "emailpagetext": "Şıma şenê nê formê cêrêni nê {{GENDER:$1|karber}}i rê e-poste rıştış de bıgurenê.\n[[Special:Preferences|Tercihanê şımayê karberi]] de adresa e-posteya ke şıma daya, na adrese qısmê adresa e-postey de \"kami ra\" asena, no sebeb ra gırewtoğ şeno direkt cewab bıdero şıma.",
        "defemailsubject": "\"$1\" ra e-postay {{SITENAME}} amê",