Merge "Fix \n handling for HTMLUsersMultiselectField"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json
index b6ebc04..cba8d02 100644 (file)
        "recentchanges-legend-plusminus": "''(±123)''",
        "recentchanges-submit": "Anzeigen",
        "rcfilters-activefilters": "Aktive Filter",
-       "rcfilters-quickfilters": "Gespeicherte Filtereinstellungen",
+       "rcfilters-advancedfilters": "Erweiterte Filter",
+       "rcfilters-quickfilters": "Gespeicherte Filter",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Noch keine Links gespeichert",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Um deine Filtereinstellungen zu speichern und später erneut zu verwenden, klicke unten auf das Lesezeichensymbol im Bereich der aktiven Filter.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Gespeicherte Filter",
        "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Als Standard entfernen",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "Entfernen",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Name",
-       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Einstellungen speichern",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Beschreibe den Zweck des Filters",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Filter erstellen",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Abbrechen",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Aktuelle Filtereinstellungen speichern",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Standardfilter wiederherstellen",
        "rcfilters-filter-newpages-description": "Bearbeitungen, die zu neuen Seiten führen.",
        "rcfilters-filter-categorization-label": "Kategorieänderungen",
        "rcfilters-filter-categorization-description": "Einträge von Seiten, die zu Kategorien hinzugefügt oder aus ihnen entfernt wurden.",
-       "rcfilters-filter-logactions-label": "Protokollierte Aktionen",
+       "rcfilters-filter-logactions-label": "Logbucheinträge",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Administrative Aktionen, Benutzerkontenerstellungen, Seitenlöschungen, hochgeladene Dateien …",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Der Filter „Kleine Bearbeitungen“ kollidiert mit einem oder mehreren Änderungstypfiltern, da bestimmte Änderungstypen nicht als „klein“ festgelegt werden können. Die kollidierenden Filter sind oben im Bereich der aktiven Filter markiert.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Bestimmte Änderungstypen können nicht als „klein“ festgelegt werden, so dass dieser Filter mit den folgenden Änderungstypfiltern kollidiert: $1",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Alle Änderungen, die nicht die aktuellste Änderung an einer Seite sind.",
        "rcfilters-filter-excluded": "Ausgeschlossen",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:nicht</strong> $1",
+       "rcfilters-view-tags": "Markierte Bearbeitungen",
        "rcnotefrom": "Angezeigt {{PLURAL:$5|wird die Änderung|werden die Änderungen}} seit <strong>$3, $4</strong> (max. <strong>$1</strong> Einträge).",
        "rclistfromreset": "Datumsauswahl zurücksetzen",
        "rclistfrom": "Nur Änderungen seit $3, $2 Uhr zeigen.",
        "apisandbox-sending-request": "Sende API-Anfrage …",
        "apisandbox-loading-results": "Rufe API-Ergebnisse ab …",
        "apisandbox-results-error": "Beim Laden der API-Anfragenantwort ist ein Fehler aufgetreten: $1.",
+       "apisandbox-results-login-suppressed": "Diese Anfrage wurde als ein abgemeldeter Benutzer verarbeitet, da sie zur Umgehung der Gleicher-Ursprung-Sicherheit des Browsers verwendet werden könnte. Beachte, dass die automatische Tokenbearbeitung der API-Spielwiese mit solchen Anfragen nicht ordnungsgemäß funktioniert. Bitte fülle sie manuell aus.",
        "apisandbox-request-selectformat-label": "Anfragedaten anzeigen als:",
        "apisandbox-request-format-url-label": "URL-Abfrage-Zeichenfolge",
        "apisandbox-request-url-label": "Anforderungs-URL:",
        "tags-create-reason": "Grund:",
        "tags-create-submit": "Erstellen",
        "tags-create-no-name": "Du musst einen Markierungsnamen angeben.",
-       "tags-create-invalid-chars": "Markierungsnamen dürfen keine Kommas (<code>,</code>), senkrechte Striche (<code>|</code>) oder Schrägstriche (<code>/</code>) enthalten.",
+       "tags-create-invalid-chars": "Markierungsnamen dürfen keine Kommata (<code>,</code>), senkrechte Striche (<code>|</code>) oder Schrägstriche (<code>/</code>) enthalten.",
        "tags-create-invalid-title-chars": "Markierungsnamen dürfen keine Zeichen enthalten, die nicht in Seitennamen verwendet werden können.",
        "tags-create-already-exists": "Die Markierung „$1“ ist bereits vorhanden.",
        "tags-create-warnings-above": "Die {{PLURAL:$2|folgende Warnung ist|folgenden Warnungen sind}} beim Versuch, die Markierung „$1“ zu erstellen, aufgetreten:",