Merge "Change `.forEach()` to `for ()` loop with break"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json
index 6713430..bb81684 100644 (file)
        "group-autoconfirmed": "Automatisch bestätigte Benutzer",
        "group-bot": "Bots",
        "group-sysop": "Administratoren",
-       "group-interface-admin": "Oberflächenadministratoren",
+       "group-interface-admin": "Benutzeroberflächenadministratoren",
        "group-bureaucrat": "Bürokraten",
        "group-suppress": "Unterdrücker",
        "group-all": "(alle)",
        "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Automatisch bestätigte Benutzer",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bots",
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administratoren",
-       "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Oberflächenadministratoren",
+       "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Benutzeroberflächenadministratoren",
        "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Bürokraten",
        "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Unterdrücker",
        "right-read": "Seiten lesen",
        "ipb-sitewide": "Auf der gesamten Website",
        "ipb-partial": "Teilweise",
        "ipb-pages-label": "Seiten",
+       "ipb-namespaces-label": "Namensräume",
        "badipaddress": "Die IP-Adresse hat ein falsches Format.",
        "blockipsuccesssub": "Die Sperrung war erfolgreich.",
        "blockipsuccesstext": "Der Benutzer / die IP-Adresse [[Special:Contributions/$1|$1]] wurde gesperrt.<br />\nZur Aufhebung der Sperre siehe die [[Special:BlockList|Liste aller aktiven Sperren]].",
        "blocklist-nousertalk": "darf eigene Diskussionsseite nicht bearbeiten",
        "blocklist-editing": "Bearbeiten",
        "blocklist-editing-sitewide": "Bearbeiten (gesamte Website)",
+       "blocklist-editing-page": "Seiten",
+       "blocklist-editing-ns": "Namensräume",
        "ipblocklist-empty": "Die Liste enthält keine Einträge.",
        "ipblocklist-no-results": "Die gesuchte IP-Adresse/der Benutzername ist nicht gesperrt.",
        "blocklink": "Sperren",
        "ipb_expiry_old": "Der Zeitpunkt des Ablaufs liegt in der Vergangenheit.",
        "ipb_expiry_temp": "Benutzernamens-Sperren mit der Verstecken-Option müssen permanent sein.",
        "ipb_hide_invalid": "Dieses Konto kann nicht unterdrückt werden, da es mehr als {{PLURAL:$1|eine Bearbeitung|$1 Bearbeitungen}} aufweist.",
+       "ipb_hide_partial": "Versteckte Benutzernamenssperren müssen websiteweite Sperren sein.",
        "ipb_already_blocked": "„$1“ ist bereits gesperrt",
        "ipb-needreblock": "„$1“ ist bereits gesperrt. Möchtest du die Sperrparameter ändern?",
        "ipb-otherblocks-header": "Andere {{PLURAL:$1|Sperre|Sperren}}",
        "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|sperrte}} {{GENDER:$4|$3}} für eine Dauer von $5 $6",
        "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|hob}} die Sperre von {{GENDER:$4|$3}} auf",
        "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sperreinstellungen für {{GENDER:$4|$3}} mit einer Sperrdauer von $5 $6",
-       "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|sperrte}} {{GENDER:$4|$3}} für das Bearbeiten {{PLURAL:$8|von|der Seiten}} $7 mit einer Ablaufzeit von $5 $6",
-       "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sperreinstellungen für {{GENDER:$4|$3}} zum Verhindern von Bearbeitungen auf {{PLURAL:$8||den Seiten}} $7 mit einer Ablaufzeit von $5 $6",
+       "logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|der Seite|den Seiten}} $2",
+       "logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|des Namensraums|der Namensräume}} $2",
+       "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|sperrte}} {{GENDER:$4|$3}} für das Bearbeiten $7 mit einer Ablaufzeit von $5 $6",
+       "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sperreinstellungen für {{GENDER:$4|$3}} zum Verhindern von Bearbeitungen auf $7 mit einer Ablaufzeit von $5 $6",
        "logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|sperrte}} {{GENDER:$4|$3}} für angegebene Nicht-Bearbeitungsaktionen mit einer Ablaufzeit von $5 $6",
        "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Sperreinstellungen für {{GENDER:$4|$3}} für angegebene Nicht-Bearbeitungsaktionen mit einer Ablaufzeit von $5 $6",
        "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|sperrte}} {{GENDER:$4|$3}} mit einer Sperrdauer von $5 $6",