"blocklist-nousertalk": "darf eigene Diskussionsseite nicht bearbeiten",
"blocklist-editing": "Bearbeiten",
"blocklist-editing-sitewide": "Bearbeiten (gesamte Website)",
+ "blocklist-editing-page": "Seiten",
+ "blocklist-editing-ns": "Namensräume",
"ipblocklist-empty": "Die Liste enthält keine Einträge.",
"ipblocklist-no-results": "Die gesuchte IP-Adresse/der Benutzername ist nicht gesperrt.",
"blocklink": "Sperren",
"ipb_expiry_old": "Der Zeitpunkt des Ablaufs liegt in der Vergangenheit.",
"ipb_expiry_temp": "Benutzernamens-Sperren mit der Verstecken-Option müssen permanent sein.",
"ipb_hide_invalid": "Dieses Konto kann nicht unterdrückt werden, da es mehr als {{PLURAL:$1|eine Bearbeitung|$1 Bearbeitungen}} aufweist.",
+ "ipb_hide_partial": "Versteckte Benutzernamenssperren müssen websiteweite Sperren sein.",
"ipb_already_blocked": "„$1“ ist bereits gesperrt",
"ipb-needreblock": "„$1“ ist bereits gesperrt. Möchtest du die Sperrparameter ändern?",
"ipb-otherblocks-header": "Andere {{PLURAL:$1|Sperre|Sperren}}",