Merge "Declare and document $wgStatsdServer and $wgStatsdMetricPrefix"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json
index 89d9bec..a691ec6 100644 (file)
        "rollback-success": "Die Änderungen von $1 wurden rückgängig gemacht und die letzte Version von $2 wurde wiederhergestellt.",
        "sessionfailure-title": "Sitzungsfehler",
        "sessionfailure": "Es gab ein Problem bei der Übertragung deiner Benutzerdaten.\nDiese Aktion wurde daher sicherheitshalber abgebrochen, um eine falsche Zuordnung deiner Änderungen zu einem anderen Benutzer zu verhindern.\nBitte gehe zurück zur vorherigen Seite, lade sie erneut und versuche, den Vorgang erneut auszuführen.",
+       "changecontentmodel": "Inhaltsmodell einer Seite ändern",
+       "changecontentmodel-legend": "Inhaltsmodell ändern",
+       "changecontentmodel-title-label": "Seitentitel",
+       "changecontentmodel-model-label": "Neues Inhaltsmodell",
+       "changecontentmodel-reason-label": "Grund:",
+       "changecontentmodel-success-title": "Das Inhaltsmodell wurde geändert",
+       "changecontentmodel-success-text": "Der Inhaltstyp von [[:$1]] wurde geändert.",
+       "changecontentmodel-cannot-convert": "Der Inhalt von [[:$1]] kann nicht zum Typ $2 konvertiert werden.",
+       "changecontentmodel-title-cantexist": "Es ist keine Seite unter $1 möglich.",
+       "changecontentmodel-nodirectediting": "Das Inhaltsmodell $1 unterstützt keine direkten Bearbeitungen",
+       "log-name-contentmodel": "Inhaltsmodell-Änderungs-Logbuch",
+       "log-description-contentmodel": "Ereignisse bezüglich den Inhaltsmodellen einer Seite",
+       "logentry-contentmodel-change": "$1 änderte das Inhaltsmodell der Seite $3 von „$4“ nach „$5“",
+       "logentry-contentmodel-change-revertlink": "zurücksetzen",
+       "logentry-contentmodel-change-revert": "zurücksetzen",
        "protectlogpage": "Seitenschutz-Logbuch",
        "protectlogtext": "Dies ist das Seitenschutz-Logbuch.\nSiehe die [[Special:ProtectedPages|Liste der geschützten Seiten]] für alle aktuell geschützten Seiten.",
        "protectedarticle": "schützte „[[$1]]“",
        "tooltip-pt-logout": "Abmelden",
        "tooltip-pt-createaccount": "Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich.",
        "tooltip-ca-talk": "Diskussion zum Seiteninhalt",
-       "tooltip-ca-edit": "Du kannst diese Seite bearbeiten. Bitte nutze die Vorschaufunktion vor dem Speichern.",
+       "tooltip-ca-edit": "Diese Seite bearbeiten",
        "tooltip-ca-addsection": "Neuen Abschnitt beginnen",
        "tooltip-ca-viewsource": "Diese Seite ist geschützt. Ihr Quelltext kann dennoch angesehen und kopiert werden.",
        "tooltip-ca-history": "Frühere Versionen dieser Seite",
        "pageinfo-robot-index": "Erlaubt",
        "pageinfo-robot-noindex": "Nicht erlaubt",
        "pageinfo-watchers": "Anzahl der Beobachter dieser Seite",
+       "pageinfo-visiting-watchers": "Anzahl der Seitenbeobachter mit kürzlich erfolgten Bearbeitungen",
        "pageinfo-few-watchers": "Weniger als {{PLURAL:$1|ein|$1}} Beobachter",
+       "pageinfo-few-visiting-watchers": "Es könnte einen beobachtenden Benutzer mit kürzlich erfolgten Bearbeitungen geben oder nicht",
        "pageinfo-redirects-name": "Anzahl der Weiterleitungen zu dieser Seite",
        "pageinfo-redirects-value": "$1",
        "pageinfo-subpages-name": "Unterseiten dieser Seite",