Merge "Remove unused 'XMPGetInfo' and 'XMPGetResults' hooks"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json
index 2b7417e..748c3ff 100644 (file)
@@ -77,7 +77,8 @@
                        "XenonX3",
                        "Brackenheim",
                        "Robby",
-                       "Andreasburmeister"
+                       "Andreasburmeister",
+                       "Tiin"
                ]
        },
        "tog-underline": "Links unterstreichen:",
        "pagetitle": "$1 – {{SITENAME}}",
        "retrievedfrom": "Von „$1“",
        "youhavenewmessages": "Du hast $1 ($2).",
-       "youhavenewmessagesfromusers": "Du hast $1 von {{PLURAL:$3|einem anderen Benutzer|$3 Benutzern}} ($2).",
+       "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Du hast}} $1 von {{PLURAL:$3|einem anderen Benutzer|$3 Benutzern}} ($2).",
        "youhavenewmessagesmanyusers": "Du hast $1 von vielen Benutzern ($2).",
        "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|eine neue Nachricht|999=neue Nachrichten}}",
        "newmessagesdifflinkplural": "letzte {{PLURAL:$1|Änderung|999=Änderungen}}",
        "badtitletext": "Der Titel der angeforderten Seite ist ungültig, leer oder ein ungültiger Sprachlink von einem anderen Wiki.",
        "title-invalid-empty": "Der angeforderte Seitentitel ist leer oder enthält nur den Namen eines Namensraums.",
        "title-invalid-utf8": "Der angeforderte Seitentitel enthält eine ungültige UTF-8-Sequenz.",
-       "title-invalid-interwiki": "Der Titel enthält einen Interwiki-Link",
+       "title-invalid-interwiki": "Der angeforderte Seitentitel enthält einen Interwiki-Link, der nicht in Titel verwendet werden kann.",
        "title-invalid-talk-namespace": "Der angeforderte Seitentitel bezieht sich auf eine Diskussionsseite, die nicht existieren kann.",
        "title-invalid-characters": "Der angeforderte Seitentitel enthält ungültige Zeichen: „$1“.",
        "title-invalid-relative": "Der Titel hat einen relativen Pfad. Relative Seitentitel (./, ../) sind ungültig, da sie durch Webbrowser oft unerreichbar sind.",
        "nextn-title": "{{PLURAL:$1|Folgendes Ergebnis|Folgende $1 Ergebnisse}}",
        "shown-title": "Zeige $1 {{PLURAL:$1|Ergebnis|Ergebnisse}} pro Seite",
        "viewprevnext": "Zeige ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
-       "searchmenu-exists": "'''Es gibt eine Seite, die den Namen „[[:$1]]“ hat.'''",
+       "searchmenu-exists": "<strong>Es gibt eine Seite, die den Namen „[[:$1]]“ hat.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Weitere Suchergebnisse anzeigen.}}",
        "searchmenu-new": "<strong>Erstelle die Seite „[[:$1]]“ in diesem Wiki.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Siehe auch die über deine Suche gefundene Seite.|Siehe auch die gefundenen Suchergebnisse.}}",
        "searchprofile-articles": "Inhaltsseiten",
        "searchprofile-images": "Multimedia",
        "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} importiert",
        "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} von $2 importiert",
        "javascripttest": "JavaScript-Test",
-       "javascripttest-pagetext-noframework": "Diese Seite ist JavaSkript-Tests vorbehalten.",
+       "javascripttest-pagetext-noframework": "Diese Seite ist JavaScript-Tests vorbehalten.",
        "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Unbekanntes Framework „$1“.",
        "javascripttest-pagetext-unknownaction": "Unbekannte Aktion „$1“.",
        "javascripttest-pagetext-frameworks": "Bitte wähle eine der folgenden Prüfumgebungen aus: $1",
        "log-name-pagelang": "Sprachenänderungs-Logbuch",
        "log-description-pagelang": "Dies ist ein Logbuch mit Änderungen an Seitensprachen.",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|änderte}} die Seitensprache für $3 von $4 nach $5.",
-       "default-skin-not-found": "Hoppla! Die mit <code>$wgDefaultSkin</code> als <code>$1</code>&nbsp;für dein Wiki definierte Standardbenutzeroberfläche ist nicht verfügbar.\n\n{{PLURAL:$4|Die folgende Benutzeroberfläche scheint|Die folgenden Benutzeroberflächen scheinen}} vorhanden zu sein:\n\n$2\n\nSiehe hierzu das [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration/de Benutzerhandbuch zur Konfiguration von Benutzeroberflächen].\n\n; Sofern du MediaWiki gerade installiert hast\n: Du hast MediaWiki vermutlich mit Hilfe von Git oder den Quellcode direkt anhand einer anderen Methode installiert. Das aktuelle Problem war deshalb zu erwarten. Installiere zumindest eine im [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins Verzeichnis der Benutzeroberflächen] enthaltene Benutzeroberfläche indem du:\n:* eines der Repositorien aus <code>mediawiki/skins/*</code> mit Hilfe von Git in das Verzeichnis <code dir=\"ltr\">skins/</code> deiner MediaWiki-Installation klonst,\n:* die Dateiveröffentlichungen einzelner Benutzeroberflächen aus [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor MediaWiki.org] herunterlädst und in das Verzeichnis <code dir=\"ltr\">skins/</code> deiner MediaWiki-Installation kopierst,\n:* die [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/de Dateiveröffentlichung von MediaWiki] herunterlädst, die verschiedene Benutzeroberflächen sowie Erweiterungen enthält. Du kannst das dort enthaltene Verzeichnis <code>skins/</code> Verzeichnis nutzen und in das Verzeichnis <code dir=\"ltr\">skins/</code> deiner MediaWiki-Installation kopieren.\n\n; Sofern du MediaWiki gerade aktualisiert hast\n: Bei MediaWiki 1.24 und neueren Versionen werden die installierten Benutzeroberflächen nicht mehr automatisch aktiviert (siehe das [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Benutzerhandbuch]). Du kannst die {{PLURAL:$5|folgende Zeile|folgenden Zeilen}} in die Datei <code>LocalSettings.php</code> einfügen, um {{PLURAL:$5|die derzeit installierte Benutzeroberfläche|alle derzeit installierten Benutzeroberflächen}} zu aktivieren:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Falls du gerade die Datei <code>LocalSettings.php</code> geändert hast\n: Überprüfe die Namen der Benutzeroberflächen auf Tippfehler.",
-       "default-skin-not-found-no-skins": "Hoppla! Die mit <code>$wgDefaultSkin</code> als <code>$1</code>&nbsp;für dein Wiki definierte Standardbenutzeroberfläche ist nicht verfügbar.\n\nDu hast keine Benutzeroberfläche installiert.\n\n; Sofern du MediaWiki gerade installiert oder aktualisiert hast\n: Du hast MediaWiki vermutlich mit Hilfe von Git oder den Quellcode direkt anhand einer anderen Methode installiert. Das aktuelle Problem war deshalb zu erwarten, da MediaWiki 1.24 und neuere Versionen keine Benutzeroberflächen im Hauptrepositorium enthalten. Installiere zumindest eine im [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins Verzeichnis der Benutzeroberflächen] enthaltene Benutzeroberfläche indem du:\n:* eines der Repositorien aus <code>mediawiki/skins/*</code> mit Hilfe von Git in das Verzeichnis <code dir=\"ltr\">skins/</code> deiner MediaWiki-Installation klonst,\n:* die Dateiveröffentlichungen einzelner Benutzeroberflächen aus [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor MediaWiki.org] herunterlädst und in das Verzeichnis <code dir=\"ltr\">skins/</code> deiner MediaWiki-Installation kopierst,\n:* die [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/de Dateiveröffentlichung von MediaWiki] herunterlädst, die verschiedene Benutzeroberflächen sowie Erweiterungen enthält. Du kannst das dort enthaltene Verzeichnis <code>skins/</code> Verzeichnis nutzen und in das Verzeichnis <code dir=\"ltr\">skins/</code> deiner MediaWiki-Installation kopieren.\n: Siehe hierzu das [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration/de Benutzerhandbuch zur Konfiguration von Benutzeroberflächen].",
+       "default-skin-not-found": "Hoppla! Die mit <code>$wgDefaultSkin</code> als <code>$1</code>&nbsp;für dein Wiki definierte Standardbenutzeroberfläche ist nicht verfügbar.\n\n{{PLURAL:$4|Die folgende Benutzeroberfläche scheint|Die folgenden Benutzeroberflächen scheinen}} vorhanden zu sein:\n\n$2\n\nSiehe hierzu das [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration/de Benutzerhandbuch zur Konfiguration von Benutzeroberflächen].\n\n; Sofern du MediaWiki gerade installiert hast\n: Du hast MediaWiki vermutlich mit Hilfe von Git oder den Quellcode direkt anhand einer anderen Methode installiert. Das aktuelle Problem war deshalb zu erwarten. Installiere zumindest eine im [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins Verzeichnis der Benutzeroberflächen] enthaltene Benutzeroberfläche indem du:\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Git zum Herunterladen von Benutzeroberflächen verwendest].\n:* die Dateiveröffentlichungen einzelner Benutzeroberflächen aus [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor MediaWiki.org] herunterlädst und in das Verzeichnis <code dir=\"ltr\">skins/</code> deiner MediaWiki-Installation kopierst,\n:* die [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/de Dateiveröffentlichung von MediaWiki] herunterlädst, die verschiedene Benutzeroberflächen sowie Erweiterungen enthält. Du kannst das dort enthaltene Verzeichnis <code>skins/</code> Verzeichnis nutzen und in das Verzeichnis <code dir=\"ltr\">skins/</code> deiner MediaWiki-Installation kopieren.\n\n; Sofern du MediaWiki gerade aktualisiert hast\n: Bei MediaWiki 1.24 und neueren Versionen werden die installierten Benutzeroberflächen nicht mehr automatisch aktiviert (siehe das [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Benutzerhandbuch]). Du kannst die {{PLURAL:$5|folgende Zeile|folgenden Zeilen}} in die Datei <code>LocalSettings.php</code> einfügen, um {{PLURAL:$5|die installierte Benutzeroberfläche|alle installierten Benutzeroberflächen}} zu aktivieren:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Falls du gerade die Datei <code>LocalSettings.php</code> geändert hast\n: Überprüfe die Namen der Benutzeroberflächen auf Tippfehler.",
+       "default-skin-not-found-no-skins": "Hoppla! Die mit <code>$wgDefaultSkin</code> als <code>$1</code>&nbsp;für dein Wiki definierte Standardbenutzeroberfläche ist nicht verfügbar.\n\nDu hast keine Benutzeroberfläche installiert.\n\n; Sofern du MediaWiki gerade installiert oder aktualisiert hast\n: Du hast MediaWiki vermutlich mit Hilfe von Git oder den Quellcode direkt anhand einer anderen Methode installiert. Das aktuelle Problem war deshalb zu erwarten, da MediaWiki 1.24 und neuere Versionen keine Benutzeroberflächen im Hauptrepositorium enthalten. Installiere zumindest eine im [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins Verzeichnis der Benutzeroberflächen] enthaltene Benutzeroberfläche indem du:\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Git zum Herunterladen von Benutzeroberflächen verwendest].\n:* die Dateiveröffentlichungen einzelner Benutzeroberflächen aus [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor MediaWiki.org] herunterlädst und in das Verzeichnis <code dir=\"ltr\">skins/</code> deiner MediaWiki-Installation kopierst,\n:* die [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/de Dateiveröffentlichung von MediaWiki] herunterlädst, die verschiedene Benutzeroberflächen sowie Erweiterungen enthält. Du kannst das dort enthaltene Verzeichnis <code>skins/</code> Verzeichnis nutzen und in das Verzeichnis <code dir=\"ltr\">skins/</code> deiner MediaWiki-Installation kopieren.\n: Siehe hierzu das [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration/de Benutzerhandbuch zur Konfiguration von Benutzeroberflächen].",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (aktiviert)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''deaktiviert''')",
        "mediastatistics": "Medienstatistiken",