Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json

diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json
index 811cb9d..4c89c45 100644 (file)
--- a/languages/i18n/de.json
+++ b/languages/i18n/de.json
@@ -81,7 +81,7 @@
        "tog-hidepatrolled": "Kontrollierte Änderungen in den „Letzten Änderungen“ ausblenden",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Kontrollierte Seiten bei den „Neuen Seiten“ ausblenden",
        "tog-extendwatchlist": "Beobachtungsliste erweitern, um statt nur der letzten Änderung alle Änderungen anzuzeigen.",
-       "tog-usenewrc": "Änderungen auf „Letzte Änderungen“ und Beobachtungsliste nach Seite gruppieren",
+       "tog-usenewrc": "Änderungen auf „Letzte Änderungen“ und der Beobachtungsliste nach Seite gruppieren",
        "tog-numberheadings": "Überschriften automatisch nummerieren",
        "tog-showtoolbar": "Bearbeiten-Werkzeugleiste anzeigen",
        "tog-editondblclick": "Seiten mit Doppelklick bearbeiten",
@@ -969,7 +969,7 @@
        "recentchangesdays-max": "Maximal $1 {{PLURAL:$1|Tag|Tage}}",
        "recentchangescount": "Anzahl der standardmäßig angezeigten Bearbeitungen:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Dies umfasst die Liste der letzten Änderungen, die Versionsgeschichte und die Logbücher.",
-       "prefs-help-watchlist-token2": "Dies ist der geheime Schlüssel zum Webfeed deiner Beobachtungsliste.\nJeder, der ihn kennt, kann deine Beobachtungsliste lesen. Teile ihn deshalb nicht.\n[[Special:ResetTokens|Klicke hier, wenn du ihn zurücksetzen musst]].",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "Dies ist der geheime Schlüssel zum Webfeed deiner Beobachtungsliste.\nJeder, der ihn kennt, kann deine Beobachtungsliste lesen. Teile ihn deshalb nicht Anderen mit.\nSofern notwendig, [[Special:ResetTokens|kannst du ihn zurücksetzen]].",
        "savedprefs": "Deine Einstellungen wurden gespeichert.",
        "timezonelegend": "Zeitzone:",
        "localtime": "Ortszeit:",
@@ -1000,7 +1000,6 @@
        "prefs-emailconfirm-label": "E-Mail-Bestätigung:",
        "youremail": "E-Mail-Adresse:",
        "username": "{{GENDER:$1|Benutzername}}:",
-       "uid": "{{GENDER:$1|Benutzerkennung}}:",
        "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Mitglied}} der {{PLURAL:$1|Benutzergruppe|Benutzergruppen}}:",
        "prefs-memberingroups-type": "$2",
        "prefs-registration": "Anmeldezeitpunkt:",