"Jens Jensen",
"Nemo bis",
"Anders Feder",
- "Jhertel"
+ "Jhertel",
+ "IBDJ"
]
},
"tog-underline": "Understreg henvisninger:",
"botpasswords-label-delete": "Slet",
"botpasswords-label-resetpassword": "Nulstil adgangskode",
"botpasswords-label-grants": "Tilgængelige bevillinger:",
+ "botpasswords-updated-title": "Bot kodeord opdateret",
+ "botpasswords-deleted-title": "Bot kodeord slettet",
"resetpass_forbidden": "Adgangskoder kan ikke ændres",
+ "resetpass_forbidden-reason": "Adgangskoder kan ikke ændres: $1",
"resetpass-no-info": "Du skal være logget på for at komme direkte til denne side.",
"resetpass-submit-loggedin": "Skift adgangskode",
"resetpass-submit-cancel": "Annuller",
"passwordreset-emailelement": "Brugernavn: \n$1\n\nMidlertidig adgangskode: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Hvis denne e-mailadresse er knyttet til din konto, så vil en e-mail om nulstilling af adgangskoden blive sendt.",
"passwordreset-emailsentusername": "Hvis der er en e-mailadresse forbundet med dette brugernavn, så vil en e-mail om nulstilling af adgangskoden blive sendt.",
+ "passwordreset-invalidemail": "Ugyldig e-mailadresse",
+ "passwordreset-nodata": "Hverken et brugernavn eller en e-mailadresse blev angivet",
"changeemail": "Ændr eller fjern e-mailadresse",
"changeemail-header": "Udfyld denne formular for at ændre din e-mailadresse. Hvis du gerne vil fjerne forbindelsen af en e-mailadresse fra din konto, så lad den nye e-mailadresse være blank, når du sender formularen.",
"changeemail-no-info": "Du skal være logget på for at komme direkte til denne side.",
"blockedtitle": "Du eller din IP-adresse er blokeret",
"blockedtext": "'''Dit brugernavn eller din IP-adresse er blevet blokeret.'''\n\nBlokeringen er foretaget af $1.\nDen anførte grund er ''$2''.\n\nBlokeringen starter: $8\nBlokeringen udløber: $6\nBlokeringen er rettet mod: $7\n\nDu kan kontakte $1 eller en af de andre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorer]] for at diskutere blokeringen.\nDu kan ikke bruge funktionen 'e-mail til denne bruger' medmindre der er angivet en gyldig e-mailadresse i dine\n[[Special:Preferences|kontoindstillinger]], og du ikke er blevet blokeret fra at bruge den.\n\nDin nuværende IP-adresse er $3, og blokerings-id er #$5.\nAngiv venligst alle ovenstående detaljer ved henvendelser om blokeringen.",
"autoblockedtext": "Din IP-adresse er blevet blokeret automatisk fordi den blev brugt af en anden bruger som er blevet blokeret af $1.\nBegrundelsen for det er:\n\n:''$2''\n\n* Blokeringsperiodens start: $8\n* Blokeringen udløber: $6\n* Blokeringen er ment for: $7\n\nDu kan kontakte $1 eller en af de andre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorer]] for at diskutere blokeringen.\n\nBemærk at du ikke kan bruge funktionen \"e-mail til denne bruger\" medmindre du har en gyldig e-mailadresse registreret i din [[Special:Preferences|brugerindstilling]], og du ikke er blevet blokeret fra at bruge den.\n\nDin nuværende IP-adresse er $3, og blokerings-id'et er #$5.\nAngiv venligst alle de ovenstående detaljer ved eventuelle henvendelser.",
+ "systemblockedtext": "Dit brugernavn eller din IP-adresse er automatisk blokeret af MediaWiki.\nBegrundelsen for det er:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blokeringsperiodens start: $8\n* Blokeringen udløber: $6\n* Blokeringen er ment for: $7\n\nDin nuværende IP-adresse er $3.\nAngiv venligst alle de ovenstående detaljer ved eventuelle henvendelser.",
"blockednoreason": "ingen begrundelse givet",
"whitelistedittext": "Du skal $1 for at kunne redigere sider.",
"confirmedittext": "Du skal først bekræfte din e-mailadresse, før du kan redigere sider. Udfyld og bekræft din e-mailadresse i dine [[Special:Preferences|indstillinger]].",
"search-category": "(kategorien $1)",
"search-file-match": "(svarer til filens indhold)",
"search-suggest": "Mente du: $1",
- "search-interwiki-caption": "Søsterprojekter",
+ "search-interwiki-caption": "Resultater fra søsterprojekter",
"search-interwiki-default": "Resultater fra $1:",
"search-interwiki-more": "(mere)",
"search-interwiki-more-results": "flere resultater",
"userrights-unchangeable-col": "Uredigerbare grupper",
"userrights-expiry-current": "Udløber $1",
"userrights-expiry-none": "Udløber ikke",
+ "userrights-expiry": "Udløber:",
+ "userrights-expiry-existing": "Nugældende udløbstid: $2 $3",
+ "userrights-expiry-othertime": "Anden tid:",
"userrights-expiry-options": "1 dag:1 day,1 uge:1 week,1 måned:1 month,3 måneder:3 months,6 måneder:6 months,1 år:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "Udløbstiden for gruppen \"$1\" er ugyldig.",
+ "userrights-expiry-in-past": "Udløbstiden for gruppen \"$1\" er i fortiden.",
"userrights-conflict": "Konflikt i ændringer af brugerrettigheder!\nVær venlig at gennemse og bekræft dine ændringer.",
"group": "Gruppe:",
"group-user": "Brugere",
"action-writeapi": "bruge skrive-API'et",
"action-delete": "slette denne side",
"action-deleterevision": "slette siderevisioner",
+ "action-deletelogentry": "slet logposter",
"action-deletedhistory": "se en sides slettede historik",
+ "action-deletedtext": "se slettet revisionstekst",
"action-browsearchive": "søge i slettede sider",
"action-undelete": "gendanne sider",
"action-suppressrevision": "se og gendanne skjulte siderevisioner",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Vis",
"rcfilters-activefilters": "Aktive filtre",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Gendan standardfiltre",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Ryd alle filtre",
"rcfilters-invalid-filter": "Ugyldigt filter",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtre",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Hvad er dette?",
+ "rcfilters-highlightmenu-title": "Vælg en farve",
+ "rcfilters-highlightmenu-help": "Vælg en farve for at fremhæve denne egenskab",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "Ingen filtre fundet",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "Brugerregistrering",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "Registreret",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "Uregistreret",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "Redaktører, der ikke er logget ind.",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ændringer af dig",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Dine egne bidrag.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Ændringer af andre",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Alle ændringer undtagen din egen.",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Erfaringsniveau (kun for registrerede brugere)",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Erfarne brugere",
"rcnotefrom": "Nedenfor er op til '''$1''' {{PLURAL:$5|ændring|ændringer}} siden '''$2''' vist.",
"rclistfrom": "Vis nye ændringer startende fra den $3 kl. $2",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff