"passwordreset-emailtext-ip": "Nogen (sandsynligvis dig, fra IP-adressen $1) har anmodet om at få nulstillet din adgangskode til {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brugerkonto er associeret|De følgende brugerkonti er associerede}} med denne e-mailadresse:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Denne midlertidige adgangskode|Disse midlertidige adgangskoder}} vil udløbe om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dage}}.\nDu bør logge på og vælge en ny adgangskode nu. Hvis en anden end dig har lavet denne anmodning, eller hvis du er kommet i tanke om din oprindelig adgangskode og ikke længere ønsker at ændre den, kan du ignorere denne meddelelse og fortsætte med at bruge din gamle adgangskode.",
"passwordreset-emailtext-user": "Brugeren $1 på {{SITENAME}} har anmodet om at få nulstillet din adgangskode til {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brugerkonto er associeret|De følgende brugerkonti er associerede}} med denne e-mailadresse:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Denne midlertidige adgangskode|Disse midlertidige adgangskoder}} vil udløbe om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dage}}.\nDu bør logge på og vælge en ny adgangskode nu. Hvis en anden end dig har lavet denne anmodning, eller hvis du er kommet i tanke om din oprindelig adgangskode og ikke længere ønsker at ændre den, kan du ignorere denne meddelelse og fortsætte med at bruge din gamle adgangskode.",
"passwordreset-emailelement": "Brugernavn: \n$1\n\nMidlertidig adgangskode: \n$2",
- "passwordreset-emailsent": "Hvis dettte er en registreret e-mail-adresse til din konto, så vil en e-mail om nulstilling af adgangskoden blive sendt.",
+ "passwordreset-emailsentemail": "Hvis dettte er en registreret e-mail-adresse til din konto, så vil en e-mail om nulstilling af adgangskoden blive sendt.",
"passwordreset-emailsent-capture": "En e-mail om nulstilling af adgangskode, som vist nedenfor, er blevet sendt.",
"passwordreset-emailerror-capture": "En mail om nulstilling af adgangskode, som vist nedenfor, blev genereret, men det lykkedes ikke at sende den til {{GENDER:$2|bruger}}: $1",
"changeemail": "Ændr eller fjern e-mailadresse",
"prefs-help-prefershttps": "Denne indstilling træder i kraft næste gang du logger på.",
"prefswarning-warning": "Du har foretaget ændringer af dine indstillinger, som ikke er gemt endnu.\nHvis du forlader denne side uden at klikke \"$1\", vil dine indstillinger ikke blive opdateret.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Tip: Du kan bruge venstre og højre piletasterne til at navigere mellem fanerne i fanelisten.",
- "email-address-validity-valid": "E-mailadressen ser ud til at være gyldig",
- "email-address-validity-invalid": "Indtast en gyldig e-mailadresse",
"userrights": "Håndtering af brugerrettigheder",
"userrights-lookup-user": "Administrér brugergrupper",
"userrights-user-editname": "Skriv et brugernavn:",
"wlnote": "Nedenfor ses {{PLURAL:$1|den seneste ændring|de seneste <strong>$1</strong> ændringer}} i {{PLURAL:$2|den sidste time|de sidste <strong>$2</strong> timer}} op til den $3 kl. $4.",
"wlshowlast": "Vis de seneste $1 timer $2 dage",
"watchlistall2": "alle",
+ "watchlist-hide": "Skjul",
+ "wlshowtime": "Vis seneste:",
+ "wlshowhideminor": "mindre ændringer",
+ "wlshowhidebots": "robotter",
+ "wlshowhideliu": "registrerede brugere",
+ "wlshowhideanons": "anonyme brugere",
+ "wlshowhidepatr": "patruljerede redigeringer",
+ "wlshowhidemine": "mine redigeringer",
"watchlist-options": "Indstillinger for overvågningslisten",
"watching": "Tilføjer overvågning …",
"unwatching": "Fjerner overvågning …",
"logentry-newusers-create2": "Brugerkontoen $3 blev {{GENDER:$2|oprettet}} af $1",
"logentry-newusers-byemail": "Brugerkontoen $3 blev {{GENDER:$2|oprettet}} af $1, og adgangskoden er sendt via e-mail",
"logentry-newusers-autocreate": "Brugerkontoen $1 blev automatisk {{GENDER:$2|oprettet}}",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|flyttede}} beskyttelsesindstillinger fra $4 til $3",
+ "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|beskyttede}} $3 $4",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|beskyttede}} $3 $4 [kaskaderende]",
+ "logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} beskyttelsesniveau for $3 $4",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} beskyttelsesniveau for $3 $4 [kaskaderende]",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} gruppemedlemskabet for $3 fra $4 til $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} gruppemedlemskabet for $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 blev automatisk {{GENDER:$2|forfremmet}} fra $4 til $5",