"tog-extendwatchlist": "Udvid overvågningslisten til at vise alle ændringer og ikke kun den nyeste",
"tog-usenewrc": "Gruppér ændringer efter side i listen over seneste ændringer og i overvågningslisten",
"tog-numberheadings": "Automatisk nummerering af overskrifter",
- "tog-showtoolbar": "Vis værktøjslinje til redigering",
"tog-editondblclick": "Redigér sider med dobbeltklik",
"tog-editsectiononrightclick": "Redigér afsnit ved at højreklikke på deres titler",
"tog-watchcreations": "Føj sider jeg opretter og filer jeg lægger op, til min overvågningsliste",
"prefs-advancedwatchlist": "Avancerede indstillinger",
"prefs-displayrc": "Indstillinger for visning",
"prefs-displaywatchlist": "Visningsmuligheder",
+ "prefs-changesrc": "Ændringer vist",
+ "prefs-changeswatchlist": "Ændringer vist",
+ "prefs-pageswatchlist": "Overvågede sider",
"prefs-tokenwatchlist": "Mærke",
"prefs-diffs": "Forskelle",
"prefs-help-prefershttps": "Denne indstilling træder i kraft næste gang du logger på.",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Ændringer af overvågede sider du ikke har besøgt siden ændringerne blev gjort.",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Ikke på overvågningsliste",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Alt undtagen ændringer af sider på din overvågningsliste.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Aktivitet for overvågningsliste",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Usete ændringer",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Ændringer på sider du ikke har besøgt siden ændringerne blev fortaget.",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Sete ændringer",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Ændringer på sider du har besøgt siden ændringerne blev fortaget.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Type ændring",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Sideredigeringer",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "Ændringer af wikiindhold, diskussioner, kategoribeskrivelser...",
"contribsub2": "For {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "Brugerkontoen \"$1\" er ikke registreret.",
"nocontribs": "Ingen ændringer er fundet som opfylder disse kriterier.",
- "uctop": "(seneste)",
+ "uctop": "nuværende",
"month": "Fra måned (og tidligere):",
"year": "Fra år (og tidligere):",
"date": "Fra dato (og tidligere):",
"ipb-disableusertalk": "Forhindr denne bruger i at redigere sin egen brugerdiskussion under blokeringen",
"ipb-change-block": "Forny brugerens blokering med disse indstillinger",
"ipb-confirm": "Bekræft blokering",
+ "ipb-partial": "Delvist",
+ "ipb-type-label": "Type",
+ "ipb-pages-label": "Sider",
"badipaddress": "IP-adressen/brugernavnet er udformet forkert eller eksistere ikke.",
"blockipsuccesssub": "Blokeringen er gennemført.",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] er blevet blokeret.<br />\nSe [[Special:BlockList|blokeringslisten]] for alle blokeringer.",
"createaccountblock": "oprettelse af konto deaktiveret",
"emailblock": "e-mail blokeret",
"blocklist-nousertalk": "kan ikke redigere egen diskussionsside",
+ "blocklist-editing": "redigering",
"ipblocklist-empty": "Blokeringslisten er tom.",
"ipblocklist-no-results": "Den angivene IP-addresse eller brugernavn er ikke blokeret.",
"blocklink": "blokér",
"tags": "Tags til sideversioner",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]]filter:",
"tag-filter-submit": "Filtrér",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2",
"tag-mw-new-redirect": "Ny omdirigering",
"tag-mw-removed-redirect": "Fjernede omdirigering",
"tag-mw-changed-redirect-target": "Omdigeringsmål ændret",
"dberr-again": "Prøv at vente et par minutter og opdater så siden igen.",
"dberr-info": "(Kan ikke tilgå databasen: $1)",
"dberr-info-hidden": "(Kan ikke tilgå databasen)",
- "dberr-usegoogle": "Du kan prøve at søge med Google imens.",
- "dberr-outofdate": "Bemærk at deres indeks over vores sider kan være forældet.",
- "dberr-cachederror": "Det følgende er en mellemlagret kopi af den forespurgte side. Den kan være forældet.",
"htmlform-invalid-input": "Det er problemer med dine angivelser",
"htmlform-select-badoption": "Den angivne værdi er ikke gyldigt valg.",
"htmlform-int-invalid": "Den angivne værdi er ikke et heltal.",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Antal dyre parserfunktioner",
"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
"expandtemplates": "Udfold skabeloner",
- "expand_templates_intro": "Denne specialside tager en tekst og udfolder alle benyttede skabeloner rekursivt.\nDen udfolder også understøttede parserfunktioner så som\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> og variabler så som \n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>\nFaktisk udfolder den stort set alt i dobbelte tuborgklammer.",
+ "expand_templates_intro": "Denne specialside tager en wikitekst og udfolder alle benyttede skabeloner rekursivt.\nDen udfolder også understøttede parserfunktioner så som\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> og variabler så som \n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>\nFaktisk udfolder den stort set alt i dobbelte tuborgklammer.",
"expand_templates_title": "Sammenhængstitel, for {{FULLPAGENAME}} osv.:",
"expand_templates_input": "Input wikitekst:",
"expand_templates_output": "Resultat",
"special-characters-title-endash": "tankestreg",
"special-characters-title-emdash": "lang tankestreg",
"special-characters-title-minus": "minustegn",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Er du sikker på du ønsker at forlade editoren uden at gemme først?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Kasser redigeringer",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Fortsæt med at redigere",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Er du sikker?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ingen dato valgt",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÅÅÅÅ-MM",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "omdiriger til $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Tilføj en kategori...",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Tilføj flere ...",
+ "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Tilføj flere ...",
"date-range-from": "Fra dato:",
"date-range-to": "Til dato:",
"sessionmanager-tie": "Kan ikke kombinere flere forespørgselgodkendelsetyper: $1.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff