Merge "mediawiki.page.gallery.resize: Remove weird mw.hook call"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / cy.json

diff --git a/languages/i18n/cy.json b/languages/i18n/cy.json
index b52336a..e66b267 100644 (file)
--- a/languages/i18n/cy.json
+++ b/languages/i18n/cy.json
@@ -158,17 +158,6 @@
        "qbmyoptions": "Fy nhudalennau",
        "faq": "Cwestiynau cyffredin",
        "faqpage": "Project:Cwestiynau cyffredin",
-       "vector-action-addsection": "Ychwanegu adran",
-       "vector-action-delete": "Dileu",
-       "vector-action-move": "Symud",
-       "vector-action-protect": "Diogelu",
-       "vector-action-undelete": "Adfer",
-       "vector-action-unprotect": "Newid y diogelwch",
-       "vector-view-create": "Dechrau",
-       "vector-view-edit": "Golygu",
-       "vector-view-history": "Gweld yr hanes",
-       "vector-view-view": "Darllen",
-       "vector-view-viewsource": "Dangos côd y dudalen",
        "actions": "Gweithrediadau",
        "namespaces": "Parthau",
        "variants": "Amrywiolion",
@@ -471,7 +460,7 @@
        "createacct-another-realname-tip": "Gallwch ddewis roi eich enw go iawn.\nOs y gwnewch, fe gaiff yr enw go iawn ei defnyddio wrth dadogi'ch gwaith.",
        "pt-login": "Mewngofnodi",
        "pt-login-button": "Mewngofnoder",
-       "pt-createaccount": "Creu cyfri",
+       "pt-createaccount": "Crëwch gyfrif",
        "pt-userlogout": "Allgofnodi",
        "php-mail-error-unknown": "Gwall anhysbys yng ngweithrediad post() PHP",
        "user-mail-no-addy": "Wedi ceisio anfon e-bost heb gyfeiriad e-bost",
@@ -810,7 +799,6 @@
        "difference-missing-revision": "Ni chafwyd hyd i $1 {{PLURAL:$2|diwygiad|diwygiad|ddiwygiad|diwygiad}} o'r gwahaniaeth ($1) {{PLURAL:$2|hwn}}.\n\nFel arfer, fe ddigwydd hyn pan mae person wedi dilyn hen gyswllt gwahaniaeth i dudalen sydd erbyn hyn wedi cael ei ddileu.\nMae manylion pellach i'w cael yn [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} lòg y dileuon].",
        "searchresults": "Canlyniadau'r chwiliad",
        "searchresults-title": "Canlyniadau chwilio am \"$1\"",
-       "toomanymatches": "Cafwyd hyd i ormod o enghreifftiau o'r term chwilio; ceisiwch chwilio am derm arall",
        "titlematches": "Teitlau erthygl yn cyfateb",
        "textmatches": "Testun erthygl yn cyfateb",
        "notextmatches": "Does dim testun yn cyfateb",
@@ -845,7 +833,6 @@
        "searchall": "oll",
        "showingresults": "Yn dangos $1 {{PLURAL:$1|canlyniad|canlyniad|ganlyniad|chanlyniad|chanlyniad|canlyniad}} isod gan ddechrau gyda rhif '''$2'''.",
        "showingresultsinrange": "Yn dangos hyd at {{PLURAL:$1||<strong>1</strong> canlyniad|<strong>$1</strong> ganlyniad|$1 o ganlyniadau}} isod yn yr ystod #<strong>$2</strong> i #<strong>$3</strong>.",
-       "showingresultsnum": "Yn dangos $3 {{PLURAL:$3|canlyniad|canlyniad|ganlyniad|chanlyniad|chanlyniad|canlyniad}} isod gan ddechrau gyda rhif '''$2'''.",
        "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5||Canlyniad '''$1''' o blith '''$3'''|Canlyniadau '''$1 - $2''' o blith '''$3'''|Canlyniadau '''$1 - $2''' o blith '''$3'''|Canlyniadau '''$1 - $2''' o blith '''$3'''|Canlyniadau '''$1 - $2''' o blith '''$3'''}} ar gyfer '''$4'''",
        "search-nonefound": "Ni chafwyd dim canlyniadau i'r ymholiad.",
        "powersearch-legend": "Chwiliad uwch",
@@ -2787,11 +2774,11 @@
        "duplicate-defaultsort": "Rhybudd: Mae'r allwedd trefnu diofyn \"$2\" yn gwrthwneud yr allwedd trefnu diofyn blaenorol \"$1\".",
        "version": "Fersiwn",
        "version-extensions": "Estyniadau gosodedig",
+       "version-skins": "Gweddau",
        "version-specialpages": "Tudalennau arbennig",
        "version-parserhooks": "Bachau dosrannydd",
        "version-variables": "Newidynnau",
        "version-antispam": "Atal sbam",
-       "version-skins": "Gweddau",
        "version-other": "Arall",
        "version-mediahandlers": "Trinyddion cyfryngau",
        "version-hooks": "Bachau",