Merge "Doc: result domain for GlobalFunctions::wfRandom()"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / cy.json
index e584f31..1ab131f 100644 (file)
        "dberr-again": "Oedwch am ychydig funudau cyn ceisio ail-lwytho.",
        "dberr-info": "(Ni ellir cysylltu â chronfa ddata: $1)",
        "dberr-info-hidden": "(Ni ellir cysylltu â'r gronfa ddata)",
-       "dberr-usegoogle": "Yn y cyfamser gallwch geisio chwilio gyda Google.",
-       "dberr-outofdate": "Sylwch y gall eu mynegeion o'n cynnwys fod ar ei hôl hi.",
-       "dberr-cachederror": "Dyma gopi o'r dudalen a ofynnwyd amdani, a dynnwyd o'r celc. Mae'n bosib nad y fersiwn diweddaraf yw'r copi hwn.",
        "htmlform-invalid-input": "Mae problemau gyda pheth o'ch mewnbwn",
        "htmlform-select-badoption": "Nid yw'r gwerth a bennwyd gennych yn ddewis dilys.",
        "htmlform-int-invalid": "Nid yw'r gwerth a bennwyd gennych yn gyfanrif.",
        "special-characters-title-endash": "heiffen en",
        "special-characters-title-emdash": "heiffen em",
        "special-characters-title-minus": "arwydd minws",
-       "visualeditor-viewpage-savewarning": "Ydych chi wir eisiau gadael y modd golygu heb gadw eich newidiadau?",
+       "mw-widgets-abandonedit": "Ydych chi wir eisiau gadael y modd golygu heb gadw eich newidiadau?",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "Ni ddewisiwyd dyddiad",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "BBBB-MM-DD",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "BBBB-MM",