"category-empty": "''сѥи катигорїи нꙑнѣ страницѧ и дѣлъ нѣстъ''",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|съкрꙑта катигорїꙗ|съкрꙑти катигорїи|съкрꙑтꙑ катигорїѩ}}",
"hidden-category-category": "съкрꙑтꙑ катигорїѩ",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Сѥи катигорїи тъкъмо сꙗ подъкатигорїꙗ ѥстъ|Сѥи катигорїи {{PLURAL:$1|ѥдина подъкатигорїꙗ ѥстъ|2 подъкатигорїи ѥстє|$1 подъкатигорїѩ сѫтъ}} · а вьсѩ жє подъкатигорїѩ число $2 ѥстъ}}",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|1=Сѥи катигорїи тъкъмо сꙗ подъкатигорїꙗ ѥстъ|Сѥи катигорїи {{PLURAL:$1|1=ѥдина подъкатигорїꙗ ѥстъ|2 подъкатигорїи ѥстє|$1 подъкатигорїѩ сѫтъ}} · а вьсѩ жє подъкатигорїѩ число $2 ѥстъ}}",
"listingcontinuesabbrev": "· вѧщє",
"about": "опьсаниѥ",
"article": "члѣнъ",
"anontalk": "бєсѣда",
"navigation": "плаваниѥ",
"and": " и",
- "qbedit": "иÑ\81пÑ\80ави",
+ "qbedit": "иÑ\81пÑ\80авлѥниѥ",
"qbpageoptions": "сꙗ страница",
"qbmyoptions": "моꙗ страницѧ",
"faq": "чѧстꙑ въпроси",
"faqpage": "Project:Чѧстꙑ въпроси",
"actions": "дѣиства",
"namespaces": "имєнъ просторꙑ",
+ "variants": "обраꙁи",
"navigation-heading": "плаваниѥ",
"errorpagetitle": "блаꙁна",
"returnto": "къ страници ⁖ $1 ⁖ въꙁвращєниѥ ⁙",
"permalink": "въиньна съвѧꙁь",
"print": "пєчатаниѥ",
"view": "поꙁьрѣниѥ",
- "edit": "иÑ\81пÑ\80ави",
+ "edit": "иÑ\81пÑ\80авлѥниѥ",
"create": "сътворѥниѥ",
"editthispage": "сѥѩ страницѧ исправлѥниѥ",
"create-this-page": "сѥѩ страницѧ сътворѥниѥ",
"policy-url": "Project:Полїтїка",
"portal": "обьщєниꙗ съвѣтъ",
"portal-url": "Project:Обьщєниꙗ съвѣтъ",
+ "privacy": "личьнъ вѣстии полїтїка",
+ "privacypage": "Project:Личьнъ вѣстии полїтїка",
"pagetitle": "$1 · {{SITENAME}}",
"retrievedfrom": "поѩто иꙁ ⁖ $1 ⁖",
"youhavenewmessages": "$1 тєбѣ напьсанꙑ сѫтъ ($2)",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ново напьсаниѥ|нова напьсании|999=новꙑ напьсаниꙗ}}",
"newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|послѣдьнꙗ мѣна|послѣдьни мѣни|999=послѣдьн҄ь мѣнъ}}",
- "editsection": "иÑ\81пÑ\80ави",
- "editold": "иÑ\81пÑ\80ави",
+ "editsection": "иÑ\81пÑ\80авлѥниѥ",
+ "editold": "иÑ\81пÑ\80авлѥниѥ",
"viewsourceold": "страницѧ источьнъ обраꙁъ",
- "editlink": "иÑ\81пÑ\80ави",
+ "editlink": "иÑ\81пÑ\80авлѥниѥ",
"viewsourcelink": "страницѧ источьнъ обраꙁъ",
"editsectionhint": "исправлѥниѥ чѧсти : $1",
"toc": "каталогъ",
"oldpassword": "старо таино слово :",
"newpassword": "ново таино слово :",
"retypenew": "опакꙑ ново таиноѥ слово напиши :",
+ "botpasswords-label-cancel": "отъмѣтаниѥ",
"resetpass-submit-loggedin": "таина словєсє иꙁмѣнѥниѥ",
"resetpass-submit-cancel": "отъмѣтаниѥ",
"passwordreset": "нова таина слова оуставлѥниѥ",
"revdelete-reasonotherlist": "инъ съмꙑслъ",
"revdelete-edit-reasonlist": "поничьжєниꙗ съмꙑслъ исправлѥниѥ",
"mergehistory-reason": "какъ съмꙑслъ :",
+ "history-title": "иꙁмѣнѥнии їсторїꙗ страницѧ ⁖ $1 ⁖",
"editundo": "отъмѣтаниѥ",
"searchresults": "исканиꙗ слѣдьствиѥ",
"searchresults-title": "исканиꙗ ⁖ $1 ⁖ слѣдьствиѥ",
"recentchanges-label-plusminus": "страницѧ мѣра на сѥ баитъ число иꙁмѣнѥна ѥстъ",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (таждє ꙁьри [[Special:NewPages|новъ страницѧ каталогъ]])",
"rclistfrom": "новъ мѣнъ каꙁаниѥ отъ $2 · $3",
- "rcshowhideminor": "$1 малꙑ мѣнꙑ",
+ "rcshowhideminor": "$1 малъ мѣнъ",
"rcshowhideminor-show": "каꙁаниѥ",
"rcshowhideminor-hide": "съкрꙑтиѥ",
"rcshowhidebots": "$1 аѵтоматъ",
"rcshowhidebots-show": "каꙁаниѥ",
"rcshowhidebots-hide": "съкрꙑтиѥ",
- "rcshowhideliu": "$1 польꙃєватєлъ · ѩжє съꙁижьдє сѥ мѣсто · мѣнꙑ",
+ "rcshowhideliu": "$1 польꙃєватєлъ · ѩжє съꙁижьдє сѥ мѣсто · мѣнъ",
"rcshowhideliu-hide": "съкрꙑтиѥ",
- "rcshowhideanons": "$1 анѡнѷмьнъ польꙃєватєлъ мѣнꙑ",
+ "rcshowhideanons": "$1 анѡнѷмьнъ польꙃєватєлъ мѣнъ",
"rcshowhideanons-show": "каꙁаниѥ",
"rcshowhideanons-hide": "съкрꙑтиѥ",
- "rcshowhidemine": "$1 моꙗ мѣнꙑ",
+ "rcshowhidemine": "$1 моѩ мѣнъ",
"rcshowhidemine-show": "каꙁаниѥ",
"rcshowhidemine-hide": "съкрꙑтиѥ",
"rclinks": "$1 послѣдьн҄ь мѣнъ · ѩжє $2 послѣдьни дьни створѥнꙑ сѫтъ · каꙁаниѥ<br />$3",
"statistics-pages-desc": "вьсѩ страницѧ въкоупомь съ бѣсєдꙑ · прѣнаправлѥниꙗ и инꙑ",
"statistics-files": "положєнꙑ дѣла",
"statistics-users-active": "дѣꙗтєльнꙑ польꙃєватєлє",
- "brokenredirects-edit": "иÑ\81пÑ\80ави",
+ "brokenredirects-edit": "иÑ\81пÑ\80авлѥниѥ",
"brokenredirects-delete": "поничьжєниѥ",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|баитъ|баита|баитъ}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|катигорїꙗ|катигорїи|катигорїѩ}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|съвѧꙁь|съвѧꙁи|съвѧꙁии}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|члѣнъ|члѣна|члѣни|члѣнъ}}",
+ "uncategorizedpages": "бєскатигорїинꙑ страницѧ",
+ "uncategorizedcategories": "бєскатигорїинꙑ катигорїѩ",
+ "uncategorizedimages": "бєскатигорїинꙑ дѣла",
+ "uncategorizedtemplates": "бєскатигорїинꙑ обраꙁьци",
+ "wantedcategories": "ноуждьни катигорїѩ",
+ "wantedpages": "ноуждьни страницѧ",
+ "wantedfiles": "ноуждьни дѣла",
+ "wantedtemplates": "ноуждьни обраꙁьци",
"shortpages": "кратъкꙑ страницѧ",
"longpages": "дльгꙑ страницѧ",
+ "protectedpages": "ꙁабранѥнꙑ страницѧ",
"protectedpages-reason": "какъ съмꙑслъ",
+ "protectedtitles": "ꙁабранѥнꙑ имєна",
"listusers": "польꙃєватєлъ каталогъ",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|мѣна|мѣнꙑ|мѣнъ}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|сътворилъ|сътворила}} мѣсто $1 въ $2",
"linksearch-ns": "имєнъ просторъ :",
"linksearch-ok": "ищи",
"listusers-submit": "виждь",
+ "listusers-blocked": "({{GENDER:$1|ꙁаграждєнъ|ꙁаграждєна}} ѥстъ)",
"listgrouprights-members": "(польꙃєватєлъ каталогъ)",
"emailuser": "посъли єпїстолѫ",
"emailusername": "польꙃєватєлꙗ имѧ :",
"prot_1movedto2": "⁖ [[$1]] ⁖ нарєчєнъ ⁖ [[$2]] ⁖ ѥстъ",
"protectcomment": "какъ съмꙑслъ :",
"protect-cascadeon": "сꙗ страница отъ исправлєниꙗ ꙁабранѥна ѥстъ бо въ съставѣ {{PLURAL:$1|страницѧ ижє съвѧꙁьно ꙁабранѥниѥ иматъ|страницоу ижє съвѧꙁьно ꙁабранѥниѥ иматє|страниць ижє съвѧꙁьно ꙁабранѥниѥ имѫтъ}} ⁙\nсѥѩ страницѧ ꙁабранѥниꙗ обраꙁа иꙁмѣнѥниѥ ничєсо жє въ съвѧꙁьнѣ ꙁабранѥнии иꙁмѣнити нє можєтъ",
- "protect-level-sysop": "толико съмотритєлє",
+ "protect-level-sysop": "тъкъмо съмотритєлє",
"protect-othertime": "ино врѣмѧ :",
"protect-othertime-op": "ино врѣмѧ",
"protect-otherreason-op": "инъ съмꙑслъ",
"protect-expiry-options": "1 часъ:1 hour,1 дьнь:1 day,1 сєдмица:1 week,2 сєдмици:2 weeks,1 мѣсѧць:1 month,3 мѣсѧць:3 months,6 мѣсѧць:6 months,1 лѣто:1 year,вѣчьно:infinite",
"pagesize": "(баитъ)",
- "restriction-edit": "иÑ\81пÑ\80ави",
+ "restriction-edit": "иÑ\81пÑ\80авлѥниѥ",
"restriction-move": "прѣимєнованиѥ",
"restriction-upload": "положєниѥ",
"undeletecomment": "какъ съмꙑслъ :",
"ipbreason": "какъ съмꙑслъ :",
"ipbother": "ино врѣмѧ :",
"ipboptions": "2 часа:2 hours,1 дьнь:1 day,3 дьни:3 days,1 сєдмица:1 week,2 сєдмици:2 weeks,1 мѣсѧць:1 month,3 мѣсѧць:3 months,6 мѣсѧць:6 months,1 лѣто:1 year,вѣчьно:infinite",
+ "blocklist": "ꙁаграждєнꙑ польꙃєватєлє",
"ipblocklist": "ꙁаграждєнꙑ польꙃєватєлє",
"blocklist-reason": "какъ съмꙑслъ",
"ipblocklist-submit": "исканиѥ",
"blocklogentry": "ꙁаградилъ [[$1]] на врѣмѧ $2 $3",
"block-log-flags-anononly": "тъкъмо анѡнѷмьнꙑ польꙃєватєлє",
"block-log-flags-nocreate": "сътворѥниѥ мѣстъ ꙁабранєно ѥстъ",
+ "ipb_already_blocked": "⁖ $1 ⁖ ю ꙁаграждєнъ ѥстъ",
"move-page": "прѣимєнованиѥ ⁖ $1 ⁖",
"move-page-legend": "страницѧ прѣимєнованиѥ",
"newtitle": "ново имѧ :",
"tooltip-ca-nstab-user": "виждь польꙃєватєлꙗ страницѫ",
"tooltip-ca-nstab-special": "сѥ нарочьна страница ѥстъ · ѥѩжє иꙁмѣнꙗти нє можєши",
"tooltip-ca-nstab-image": "виждь дѣла страницѫ",
+ "tooltip-ca-nstab-template": "обраꙁьца поꙁьрѣниѥ",
"tooltip-ca-nstab-category": "виждь катигорїѩ страницѫ",
"tooltip-minoredit": "оꙁначи ꙗко малоу мѣноу",
"tooltip-save": "твоѩ мѣнъ съхранѥниѥ",
"fileduplicatesearch-submit": "ищи",
"specialpages": "нарочьнꙑ страницѧ",
"specialpages-group-other": "инꙑ нарочьнꙑ страницѧ",
+ "specialpages-group-login": "въниждєниѥ и сътворѥниѥ мѣстъ",
"tag-filter": "[[Special:Tags|мѣтъць]] сито :",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|мѣтъка|мѣтъцѣ|мѣтъци}}]]: $2)",
"tags-active-yes": "да",
"tags-active-no": "нѣтъ",
- "tags-edit": "иÑ\81пÑ\80ави",
+ "tags-edit": "иÑ\81пÑ\80авлѥниѥ",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|мѣна|мѣноу|мѣнъ}}",
"tags-create-reason": "какъ съмꙑслъ :",
"tags-create-submit": "сътворѥниѥ",
"htmlform-yes": "да",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|поничьжилъ|поничьжила}} страницѫ ⁖ $3 ⁖",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|ꙁаградилъ|ꙁаградила}} {{GENDER:$4|$3}} на врѣмѧ $5 $6",
+ "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|ꙁаграждєнъ|ꙁаграждєна}} ѥстъ {{GENDER:$4|$3}} врѣмєньмь $5 $6",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|нарєчє}} страницѫ ⁖ $3 ⁖ имєньмь ⁖ $4 ⁖",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|нарєчє}} страницѫ ⁖ $3 ⁖ имєньмь ⁖ $4 ⁖ бєꙁ прѣнаправлєниꙗ сътворѥниꙗ",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|нарєчє}} страницѧ ⁖ $3 ⁖ имєньмь ⁖ $4 ⁖ врьхоу прѣнаправлѥниꙗ",
"searchsuggest-search": "исканиѥ",
"searchsuggest-containing": "сѥ дрьжащи···",
"api-error-unknownerror": "нєвѣдома блаꙁна : ⁖ $1 ⁖",
+ "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|дєѵтєролєпто|дєѵтєролєпта|дєѵтєролєптъ}}",
+ "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|лєпто|лєпта|лєптъ}}",
+ "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|чѧсъ|чѧса|чѧсъ}}",
+ "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|дьнь|дьнꙗ|дьнь}}",
+ "duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|сєдмица|сєдмици|сєдмицѧ}}",
+ "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|лѣто|лѣта|лѣтъ}}",
+ "duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|дєсѧтилѣтиѥ|дєсѧтилѣтиꙗ|дєсѧтилѣтии}}",
+ "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|вѣкъ|вѣка|вѣкъ}}",
+ "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|тꙑсѫщєлѣтиѥ|тꙑсѫщєлѣтиꙗ|тꙑсѫщєлѣтии}}",
+ "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|дєѵтєролєпто|дєѵтєролєпта|дєѵтєролєптъ}}",
+ "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|дєѵтєролєпто|дєѵтєролєпта|дєѵтєролєптъ}}",
+ "pagelanguage": "страницѧ ѩꙁꙑка иꙁмѣнѥниѥ",
+ "pagelang-name": "страница",
+ "pagelang-language": "ѩꙁꙑкъ",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 баитъ|$1 баита|$1 баитъ}} ($2 · $3%)",
+ "mediastatistics-header-unknown": "нєвѣдомꙑ",
+ "mediastatistics-header-total": "вьсѥ дѣла",
+ "json-error-syntax": "сѷнтаѯьна блаꙁна",
"special-characters-group-latin": "латиньска аꙁъбоукꙑ",
"special-characters-group-latinextended": "латиньскꙑ аꙁъбоукьвє доложєниѥ",
"special-characters-group-ipa": "М҃ФА",
"special-characters-group-greek": "грьчьска аꙁъбоукꙑ",
"special-characters-group-cyrillic": "климєнтовица / гражданьска аꙁъбоукꙑ",
"special-characters-group-arabic": "аравьска аꙁъбоукꙑ",
+ "special-characters-group-arabicextended": "аравьскꙑ аꙁъбоукъвє доложєниѥ",
+ "special-characters-group-persian": "пєрсьска аꙁъбоукꙑ",
"special-characters-group-hebrew": "єврєиска аꙁъбоукꙑ",
"special-characters-group-bangla": "бангальска аꙁъбоукꙑ",
+ "special-characters-group-tamil": "тамильска аꙁъбоукꙑ",
"special-characters-group-telugu": "тєлоужьска аꙁъбоукꙑ",
- "special-characters-group-sinhala": "синхальска аꙁъбоукꙑ"
+ "special-characters-group-sinhala": "синхальска аꙁъбоукꙑ",
+ "special-characters-group-gujarati": "гоуджаратьска аꙁъбоукꙑ",
+ "special-characters-group-devanagari": "дєванагари",
+ "special-characters-group-thai": "таиска аꙁъбоукꙑ",
+ "special-characters-group-lao": "лаосьска аꙁъбоукꙑ",
+ "special-characters-group-khmer": "къмєрьска аꙁъбоукꙑ",
+ "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "страницѧ ю нѣстъ",
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "прѣнаправлѥниѥ къ ⁖ $1 ⁖"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff