Merge "rdbms: remove "m" member prefix from DatabaseMssql"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / cs.json
index 3685d84..ad271fc 100644 (file)
        "postedit-confirmation-created": "Stránka byla založena.",
        "postedit-confirmation-restored": "Stránka byla obnovena.",
        "postedit-confirmation-saved": "Vaše změny byly uloženy.",
-       "postedit-confirmation-published": "Vaše editace byla uložena.",
+       "postedit-confirmation-published": "Vaše editace byla zveřejněna.",
        "edit-already-exists": "Nepodařilo se vytvořit novou stránku, protože již existuje.",
        "defaultmessagetext": "Výchozí text hlášení",
        "content-failed-to-parse": "Nepodařilo se zpracovat data $2 do modelu $1: $3",
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "r",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|sledující uživatel|sledující uživatelé|sledujících uživatelů}}]",
-       "rc_categories": "Omezit na kategorie (oddělené „|“):",
-       "rc_categories_any": "Jakákoli z vybraných",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtů}} po změně",
        "newsectionsummary": "Nová sekce /* $1 */",
        "rc-enhanced-expand": "Zobrazit detaily",
        "lockmanager-fail-closelock": "Soubor se zámkem pro „$1“ nelze zavřít.",
        "lockmanager-fail-deletelock": "Soubor se zámkem pro „$1“ nelze smazat.",
        "lockmanager-fail-acquirelock": "Zámek pro „$1“ nelze získat.",
-       "lockmanager-fail-openlock": "Soubor se zámkem „$1“ nelze otevřít. Ujistěte se, že vámi nahraný adresář je správně nakonfigurován a že váš webový server má povolení k editaci tohoto adresáře. Pro další informace vizte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory.",
+       "lockmanager-fail-openlock": "Soubor zámku „$1“ nelze otevřít. Ujistěte se, že váš adresář nahraných souborů je správně nakonfigurován a že váš webový server má povolení k zápisu do tohoto adresáře. Pro další informace vizte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory.",
        "lockmanager-fail-releaselock": "Zámek pro „$1“ nelze uvolnit.",
        "lockmanager-fail-db-bucket": "Nelze navázat spojení s dostatečným počtem databází zámků v bloku $1.",
        "lockmanager-fail-db-release": "Uzamčení databáze $1 nelze uvolnit.",
        "doubleredirects": "Dvojitá přesměrování",
        "doubleredirectstext": "Na této stránce je seznam přesměrování vedoucích na další přesměrování.\nKaždý řádek obsahuje odkaz na první a druhé přesměrování a k tomu cíl druhého přesměrování, který obvykle ukazuje jméno „skutečné“ cílové stránky, na kterou by mělo první přesměrování odkazovat.\n<del>Přeškrtnuté</del> položky již byly vyřešeny.",
        "double-redirect-fixed-move": "Stránka [[$1]] byla přesunuta.\nByla automaticky aktualizována a nyní přesměrovává na [[$2]].",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "Automatická oprava dvojitého přesměrování z [[$1]] na [[$2]] údržbovým procesem.",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "Automatická oprava dvojitého přesměrování z [[$1]] na [[$2]] údržbovým procesem",
        "double-redirect-fixer": "Opravář přesměrování",
        "brokenredirects": "Přerušená přesměrování",
        "brokenredirectstext": "Tato přesměrování vedou na neexistující stránky:",
        "rollback-success": "Editace {{GENDER:$3|uživatele|uživatelky}} $1 byly vráceny na poslední verzi od {{GENDER:$4|uživatele|uživatelky}} $2.",
        "rollback-success-notify": "Editace uživatele $1 byly vráceny;\nobnovena poslední verze od uživatele $2. [$3 Zobrazit změny]",
        "sessionfailure-title": "Chyba relace",
-       "sessionfailure": "Zřejmě je nějaký problém s vaším přihlášením;\nvámi požadovaná činnost byla stornována jako prevence před neoprávněným přístupem.\nStiskněte tlačítko „zpět“, obnovte stránku, ze které jste přišli, a zkuste činnost znovu.",
+       "sessionfailure": "Nastal problém s vaším přihlášením;\nvámi požadovaná činnost byla zrušena jako prevence před neoprávněným přístupem.\nStiskněte tlačítko „zpět“, obnovte stránku, ze které jste přišli, a zkuste činnost znovu.",
        "changecontentmodel": "Změnit model obsahu stránky",
        "changecontentmodel-legend": "Změnit model obsahu",
        "changecontentmodel-title-label": "Název stránky",
        "watchlistedit-clear-titles": "Názvy:",
        "watchlistedit-clear-submit": "Vyprázdnit seznam sledovaných stránek (natrvalo!)",
        "watchlistedit-clear-done": "Váš seznam sledovaných stránek byl vyprázdněn.",
+       "watchlistedit-clear-jobqueue": "Váš seznam sledovaných stránek bude vymazán. Může to zabrat nějaký čas.",
        "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|Byl odstraněn jeden název|Byly odstraněny $1 názvy|Bylo odstraněno $1 názvů}}:",
        "watchlistedit-too-many": "Seznam obsahuje příliš mnoho stránek, než aby se zde daly zobrazit.",
        "watchlisttools-clear": "Vyprázdnit seznam sledovaných stránek",