Merge "Guard against allowing intermediate caching when cookies are present"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / crh-cyrl.json
index adc0dbc..f4c011f 100644 (file)
@@ -7,7 +7,8 @@
                        "Urhixidur",
                        "아라",
                        "Исмаил Садуев",
-                       "Умар"
+                       "Умар",
+                       "Macofe"
                ]
        },
        "tog-underline": "Багълантыларнынъ тюбюни сызув:",
        "cascadeprotected": "Бу саифени денъиштирип оламазсынъыз, чюнки каскад къорчалав алтында булунгъан {{PLURAL:$1|1=саифеге|саифелерге}} менсюптир:\n$2",
        "namespaceprotected": "'''$1''' исим фезасында саифелер денъиштирмеге акъкъынъыз ёкъ.",
        "ns-specialprotected": "{{ns:special}} исим фезасындаки саифелерни денъиштирмек ясакъ.",
-       "titleprotected": "Бойле серлеванен саифе яратмакъ ясакътыр. Ясакълагъан: [[User:$1|$1]].\nСебеп: ''$2''.",
+       "titleprotected": "Бойле серлеванен саифе яратмакъ ясакътыр. Ясакълагъан: [[User:$1|$1]].\nСебеп: <em>$2</em>.",
        "virus-badscanner": "Янълыш сазлама. Билинмеген вирус сканери: ''$1''",
        "virus-scanfailed": "скан этюв мувафакъиетсиз (код $1)",
        "virus-unknownscanner": "билинмеген антивирус:",
        "rollbacklink": "эски алына кетир",
        "rollbackfailed": "кери алув мувафакъиетсиз",
        "cantrollback": "Денъиштирмелер кери алынамай, саифени сонъки денъиштирген киши онынъ тек бир муэллифидир",
-       "editcomment": "Денъиштирме изааты: \"''$1''\" эди.",
+       "editcomment": "Денъиштирме изааты: <em>$1</em> эди.",
        "revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|музакере]]) тарафындан япылгъан денъиштирмелер кери алынып, [[User:$1|$1]] тарафындан денъиштирильген эвельки версия кери кетирильди.",
        "protectlogpage": "Къорчалав журналы",
        "protectlogtext": "Ашагъыдаки, къорчалавгъа алув/къорчалавдан чыкъарув иле багълы денъишмелер журналыдыр.\nКъорчалангъан саифелер [[Special:ProtectedPages|там джедвелини]] де коре билесинъиз.",