Merge "Improve MIME detection in FileBackend"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / crh-cyrl.json
index deae105..1dc61ea 100644 (file)
@@ -5,7 +5,8 @@
                        "Alessandro",
                        "Don Alessandro",
                        "Urhixidur",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "Исмаил Садуев"
                ]
        },
        "tog-underline": "Багълантыларнынъ тюбюни сызув:",
        "mytalk": "Музакере",
        "anontalk": "Бу IP-нинъ музакереси",
        "navigation": "Сайтта ёл тапув",
-       "and": " ве",
+       "and": " а",
        "qbfind": "Тап",
        "qbbrowse": "Бакъып чыкъ",
        "qbedit": "Денъиштир",
        "createaccountreason": "Себеп:",
        "createacct-reason": "Себеп",
        "createacct-reason-ph": "Башкъа бир эсап язысы неден себеп яратасынъыз",
-       "createacct-captcha": "Телюкесизлик контроли",
-       "createacct-imgcaptcha-ph": "Юкъарыда корьген метнинъизни язынъыз",
        "createacct-submit": "Эсап язынъызны яратынъыз",
        "createacct-another-submit": "Башкъа бир эсап язысы яратынъыз",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} сизинъ киби адамлар тарафындан языла.",
        "mailnologin": "Мектюп ёлланаджакъ адреси ёкътыр",
        "mailnologintext": "Дигер къулланыджыларгъа электрон мектюплер ёллап олмакъ ичюн [[Special:UserLogin|отурым ачмалысынъыз]] ве [[Special:Preferences|сазламаларынъызда]] мевджут олгъан e-mail адресининъ саиби олмалысынъыз.",
        "emailuser": "Къулланыджыгъа мектюп",
-       "emailpage": "Къулланыджыгъа электрон мектюп ёлла",
        "emailpagetext": "Ашагъыдаки форманы толдурып бу къулланыджыгъа мектюп ёллап олурсынъыз.\n[[Special:Preferences|Озь сазламаларынъызда]] язгъан электрон адресинъиз мектюпнинъ «Кимден» сатырында языладжакъ, бунынъ ичюн мектюп алыджы догърудан-догъру сизинъ адресинъизге джевап ёллап олур.",
        "defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mail",
        "noemailtitle": "E-mail адреси ёкътыр",
        "move-page-legend": "Саифенинъ адыны денъиштирюв",
        "movepagetext": "Ашагъыдаки форма къулланылып саифенинъ ады денъиштирилир. Бунынънен берабер денъиштирмелер журналы да янъы адгъа авуштырылыр.\nЭски ады янъы адына ёнетме олур. Эски серлевагъа ёнетип тургъан саифелерни автоматик оларакъ янъартып оласынъыз. Бу арекетни автоматик япмагъа истемесенъиз, бутюн [[Special:DoubleRedirects|чифт]] ве [[Special:BrokenRedirects|йыртыкъ]] ёнетме саифелерини озюнъиз тешкермеге меджбур олурсынъыз. Багълантылар эндиден берли догъру чалышмасындан эмин олмалысынъыз.\n\nЯнъы адда бир саифе энди бар олса, ад денъиштирилюви <strong>япылмайджакъ</strong>, анджакъ бар олгъан саифе ёнетме я да бош олса ад денъиштирилюви мумкюн оладжакъ. Бу демек ки, саифенинъ адыны янълыштан денъиштирген олсанъыз деминки адыны кери къайтарып оласынъыз, амма бар олгъан саифени тесадюфен ёкъ этамайсынъыз.\n\n<strong>ТЕНБИ!</strong>\nАд денъиштирилюви популяр саифелер ичюн буюк ве бекленмеген денъишмелерге себеп ола билир. Лютфен, денъиштирме япмаздан эвель ола биледжеклерни козь огюне алынъыз.",
        "movepagetalktext": "Къошулгъан музакере саифесининъ де (бар олса)\nады автоматик тарзда денъиштириледжек. '''Мустесналар:'''\n\n* Айны бу адда бош олмагъан бир музакере саифеси энди бар;\n* Ашагъыдаки бошлукъкъа ишарет къоймадынъыз.\n\nБойле алларда, керек олса, саифелерни къолнен ташымагъа я да бирлештирмеге меджбур олурсынъыз.",
-       "movearticle": "Эски ад",
        "movecategorypage-warning": "<strong>Ихтар:</strong> Бир категория саифесининъ адыны денъиштирмек узьресинъиз. Лютфен, ялынъыз категория саифесининъ кочюриледжегини ве эски категорияда ер алгъан саифелернинъ янъы категориягъа авотматик оларакъ <em>авуштырылмайджагъыны</em> унутманъыз.",
        "movenologintext": "Саифенинъ адыны денъиштирип олмакъ ичюн [[Special:UserLogin|отурым ачынъыз]].",
        "movenotallowed": "Саифелер адларыны денъиштирмеге изининъиз ёкъ.",