"contributions-title": "Cuntribuzione di $1",
"mycontris": "Cuntribuzioni",
"contribsub2": "Per {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
- "uctop": "currente",
+ "uctop": "attuale",
"month": "Da u mese (è nanzu):",
"year": "Da l'annu (è nanzu):",
"sp-contributions-newbies": "Mustrà solu e mudifiche di i novi cuntributori",
"allmessagesdefault": "Testu predefinitu",
"allmessagescurrent": "Testu attuale",
"allmessagestext": "Ista pagina riperturia a lista di tutti i messagi dispunibili in u spaziu MediaWiki. Per cuntribuì à a lucalizazione generica di MediaWiki, visità [[translatewiki:|Translatewiki.net]].",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ista pagina ùn hè dispunibile perchè '''$wgUseDatabaseMessages''' ùn hè micca attivu.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ista pagina ùn hè dispunibile perchè '''$wgUseDatabaseMessages''' ùn hè micca attivu.",
"allmessages-filter-legend": "Filtru",
"allmessages-filter": "Filtrà per statu di mudifica:",
"allmessages-filter-unmodified": "Micca mudificati",
"noimages": "Nulla da vede.",
"ilsubmit": "Ricerca",
"bydate": "per data",
- "exif-orientation": "Orientazione",
- "exif-imagedescription": "Titulu di l'imagine",
- "exif-artist": "Autore",
- "exif-usercomment": "Cummenti di l'utilizatore",
- "exif-orientation-1": "Nurmale",
- "exif-componentsconfiguration-0": "ùn esiste micca",
- "exif-meteringmode-255": "Altru",
- "exif-scenecapturetype-2": "Ritrattu",
- "exif-contrast-0": "Nurmale",
- "exif-saturation-0": "Nurmale",
"monthsall": "tutti",
"confirm_purge_button": "D'accordu",
"table_pager_next": "Pagina seguente",