Merge "API: Use message-per-value for apihelp-query+categories-param-prop"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ckb.json

diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json
index db7000c..bc238c4 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ckb.json
+++ b/languages/i18n/ckb.json
@@ -15,7 +15,8 @@
                        "아라",
                        "Serwan",
                        "Ebraminio",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "Pirehelokan"
                ]
        },
        "tog-underline": "ھێڵ ھێنان بەژێر بەستەرەکان:",
@@ -2043,6 +2044,7 @@
        "pageinfo-robot-index": "ڕێ پێدراو",
        "pageinfo-robot-noindex": "ڕێ پێنەدراوه",
        "pageinfo-watchers": "ژمارەی چاودێرانی پەڕە",
+       "pageinfo-visiting-watchers": "ژمارەی ئەو بینەرانە کە دوایین دەستکارییەکانیان چاو پێکەوتووە.",
        "pageinfo-few-watchers": "کەمتر لە $1 {{PLURAL:$1|چاودێر}}",
        "pageinfo-redirects-name": "ژمارەی ڕەوانەکەرەکان بۆ ئەم پەڕەیە",
        "pageinfo-subpages-name": "ژێرپەڕەکانی ئەم پەڕەیە",
@@ -2453,6 +2455,9 @@
        "version-software-product": "بەرهەم",
        "version-software-version": "وەشان",
        "version-entrypoints-header-url": "ناونیشانی ئینتەرنێتی",
+       "version-libraries-license": "مۆڵەت",
+       "version-libraries-description": "وەسف",
+       "version-libraries-authors": "نووسەر",
        "redirect": "ڕەوانەکەر بە پێی پەڕگە، بەکارھێنەر، پەڕە یان پێناسەی پێداچوونەوە",
        "redirect-legend": "ڕەوانەکەر بۆ پەڕگە یان پەڕەیەک",
        "redirect-summary": "ئەم پەڕە تایبەتە ڕەوانە دەکرێ بۆ پەڕگەیەک (ناوی پەڕگەکە)، پەڕەیەک (پێناسەی پێداچوونەوەیەک یان پێناسەی پەڕە) یان پەڕەیەکی بەکارھێنەر (پێناسەیەکی  ژمارەیی بەکارھێنەر). بەکارھێنان: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]]، [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]]، [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] یان [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
@@ -2527,6 +2532,8 @@
        "htmlform-selectorother-other": "دیکە",
        "htmlform-no": "نا",
        "htmlform-yes": "بەڵێ",
+       "htmlform-title-not-creatable": "پەڕە بە سەردێڕی \"$1\" دروست ناکرێت",
+       "htmlform-title-not-exists": "[[$1]] بوونی نیە.",
        "logentry-delete-delete": "$1 پەڕەی $3ی {{GENDER:$2|سڕییەوە}}",
        "logentry-delete-restore": "$1 پەڕەی $3ی {{GENDER:$2|ھێنایەوە}}",
        "logentry-delete-revision": "$1 دەرکەوتنی {{PLURAL:$5|پێداچوونەوەیەکی|$5 پێداچوونەوەی}} پەڕەی $3ی {{GENDER:$2|گۆڕیی}}: $4",