Merge "Update html5 specs link in comment"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ckb.json

diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json
index 8d0f892..0f786c4 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ckb.json
+++ b/languages/i18n/ckb.json
@@ -1369,8 +1369,11 @@
        "protectedpages": "پەڕە پارێزراوەکان",
        "protectedpages-indef": "تەنیا پاراستنە بێسنوورەکان",
        "protectedpages-cascade": "تەنیا پاراستنە زنجیرییەکان",
+       "protectedpages-noredirect": "ڕەوانەکەرەکان بشارەوە",
        "protectedpagesempty": "هیچ لاپەڕەیک ئێستا بەم دیاریکراوانە نەپارێزراوە.",
        "protectedpages-page": "پەڕە",
+       "protectedpages-params": "پارامەترەکانی پاراستن",
+       "protectedpages-reason": "ھۆکار",
        "protectedtitles": "سەرناوە پارێزراوەکان",
        "protectedtitlesempty": "ھیچ سەرناوێک بەم سنوورانەوە ئێستا نەپارێزراوە.",
        "listusers": "پێرستی بەکارھێنەران",
@@ -1530,7 +1533,7 @@
        "enotif_lastvisited": "بۆ بینینی ھەموو گۆرانکارییەکانی پاش دوایین سەردانت $1 ببینە.",
        "enotif_lastdiff": "بۆ بینینی ئەم گۆڕانکارییە $1 ببینە.",
        "enotif_anon_editor": "بەکارھێنەری نەناسراو $1",
-       "enotif_body": "‫$WATCHINGUSERNAMEی بەڕێز،\n\n$PAGEINTRO $NEWPAG\n\nکورتەی دەستکارییەکەی: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nپەیوەندی لەگەڵ دەستکاریکەر:\nنامە: $PAGEEDITOR_EMAIL\nویکی: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nتا سەردانی ئەم پەڕەیە نەکەیت، گۆڕانکارییەکانی داھاتووی پەڕەکەت پێ ڕاناگەیێندرێت. هەروەھا دەتوانی ئاڵاکانی ڕاگەیاندن لە پەڕەی چاودێرییەکەتدا لە سەرەتاوە ڕێک بخەیتەوە.\n\nبە سپاسەوە، سیستەمی ڕاگەیاندنی {{SITENAME}}\n\n--\nبۆ گۆڕینی رێکخستنەکانی ڕاگەیاندن بە ئیمەیل، بڕوانە\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nبۆ گۆڕینی ڕێکخستنەکانی پێرستی چاودێرییەکەت، بڕوانە\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nبۆ سڕینەوەی پەڕەکە لە پێرستی چاودێرییەکەت، بڕوانە\n$UNWATCHURL\n\nکاردانەوە و یارمەتیی زۆرتر:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
+       "enotif_body": "‫$WATCHINGUSERNAMEی بەڕێز،\n\n$PAGEINTRO $NEWPAG\n\nکورتەی دەستکارییەکەی: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nپەیوەندی لەگەڵ دەستکاریکەر:\nنامە: $PAGEEDITOR_EMAIL\nویکی: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nتا سەردانی ئەم پەڕەیە نەکەیت، گۆڕانکارییەکانی داھاتووی پەڕەکەت پێ ڕاناگەیێندرێت. هەروەھا دەتوانی ئاڵاکانی ڕاگەیاندن لە پەڕەی چاودێرییەکەتدا لە سەرەتاوە ڕێک بخەیتەوە.\n\nبە سپاسەوە، سیستەمی ڕاگەیاندنی {{SITENAME}}\n\n--\nبۆ گۆڕینی رێکخستنەکانی ڕاگەیاندن بە ئیمەیل، بڕوانە\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nبۆ گۆڕینی ڕێکخستنەکانی پێرستی چاودێرییەکەت، بڕوانە\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nبۆ سڕینەوەی پەڕەکە لە پێرستی چاودێرییەکەت، بڕوانە\n$UNWATCHURL\n\nکاردانەوە و یارمەتیی زۆرتر:\n$HELPPAGE",
        "created": "دروستکرا",
        "changed": "گۆڕدرا",
        "deletepage": "پەڕە بسڕەوە",
@@ -1705,7 +1708,7 @@
        "blockip": "بەربەستنی بەکارھێنەر",
        "blockip-legend": "بەربەست‌کردنی بەکارهێنەر",
        "blockiptext": "لەم فۆرمەی خوارەوە دەتوانی بۆ بەربەست‌کردنی دەست‌پێ‌گەیشتنی نووسین لە ناونیشانێکی ئای‌پی تایبەت یا ناوی بەکارهێنەریەک، کەڵک وەرگریت.\nئەمە تەنها دەبێ بۆ بەرگری لە خراپکاری بەکاربێت و ڕێکەوتنی هەبێ دەگەڵ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاسەتەکان]].\nلە خوارەوە هۆکارێک بە ڕوونی بنووسە (بۆ نموونە بە وردی ئەو لاپەڕانە و خراپکاری تێدا کراوە وەک، وەک بەڵگە، بنووسە).",
-       "ipadressorusername": "ناونیشانی ئایپی یان ناوی‌ بەکارھێنەر:",
+       "ipaddressorusername": "ناونیشانی ئایپی یان ناوی‌ بەکارھێنەر:",
        "ipbexpiry": "بەسەرچوون:",
        "ipbreason": "هۆکار:",
        "ipbreason-dropdown": "*ھۆکارە ھاوبەشەکانی بەربستن\n**دانانی زانیاریی ھەڵە\n**لابردنی ناوەرۆکی پەڕەکان\n**بەستەر بۆ پەڕەی دەرەکی نەگونجاو\n**نووسینی قسەی بێ‌مانا و بێ‌سوود\n**ھەڵسوکەوت یان وتاری ھاندەر بۆ توندوتیژی\n**بەکارھێنانی چەند ھەژمار پێکەوە\n**ناوی بەکارھێنەریی نەگونجاو",
@@ -2099,7 +2102,6 @@
        "newimages-summary": "ئەم پەڕە تایبەتە دوایین پەڕگە بارکراوەکان نیشان دەدات.",
        "newimages-legend": "پاڵاوتن",
        "newimages-label": "ناوی پەڕگە (یان بەشێکیی):",
-       "showhidebots": "(بۆتەکان $1)",
        "noimages": "هیچ بۆ بینین نییە.",
        "ilsubmit": "بگەڕێ",
        "bydate": "بەپێی ڕێکەوت",